Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "влитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

влитися  [vlytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «влитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de влитися dans le dictionnaire ukrainien

voir voir влитися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «влитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЛИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЛИТИСЯ

влаштований
влетіти
влещання
вливання
вливати
вливатися
влипати
влипнути
влити
влитий
влиття
влксм
вловимий
вложити
вложитися
вломити
вломитися
влупити
влучання
влучати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЛИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de влитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de влитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de влитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de влитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «влитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

join
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शामिल हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগদানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyertai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beitreten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参加します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggabungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aderire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połączyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

влитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alătura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενταχθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de влитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЛИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «влитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot влитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de влитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec влитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 188
Якщо Комінтерн визнає право українського народу на суверенну українську соціялістичну державу, то УКП підпорядкується його вимозі самоліквідуватися і влитися до КП(б)У. В меморандумі Центрального бюра Лівої фракції УКП, ...
Ivan Maĭstrenko, 1985
2
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Уповноважені по рівній кількості від кожного колективу складають інвентарний баланс того колективу, що має влитися, затверджують його на загальних зборах в тому колективі, що мав їх прийняти. Якщо по розгляді цього балансу ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Додатигриби, борошно, сіль, влити трохи грибного відвару, тушкувати 5 хв. Влити лимонний сік і зняти з вогню. Гарячий соус розкласти в банки, простерилізувати й закупорити кришками. Грибнийсоусможна подавати дом'ясних і ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
При перемішуванні підготовку безперервно віночком, поступово влити гарячу воду в тісто. 2. Налийте в каструлю з маслом і запекти в духовці, попередньо нагрітій на 350 градусів за Фаренгейтом протягом приблизно 45 хвилин.
Nam Nguyen, 2015
5
Древнерусский духовник - Сторінка 266
И приготовить ссудъ чисть, да еще возблюетъ, то влити въ реку; а даръ Вожш николиже пеизблеванъ есть. (У) Оболгьхь изблевате даровъ. Аще боль, вземъ святое причастие, изблюетъ, то влити въ реку, а даръ Божий никакоже ...
Смирнов С. И., 2013
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 183
ліки тварині to drench; ~ по краплі to put in by drops (drop by drop); (про ліки) to instill. вливатиcя, влитися to be poured in; to fall in, to flow in, (про ріку) to discharge (oneself); ~ в організацію to join the ranks (of). влипати, влипнути: розм ...
Гороть Є. І., 2009
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... impurity inclusion дрібнозернинна - fine-grained inclusion кольорова - color inclusion кристалічна - сrystal inclusion макроскопічна - macroscopic inclusion вливатися//влитися 1. (втікати) inflow, flow in 2. (зливатися) interfuse (у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АМ-тм:
Цікаво, як вони збираються видобутися зсередини і влитися усвій первісний хрест. Про те, щоб упляшці утворився бодай одинPJdrum, немогло бути ймови. Висотаний усім пережитим,я сяктаквиповзна ліжкоі завмер.Зненацька ...
Іздрик Ю., 2014
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Лише тепер ми зрозуміли, що повинні негайно влитися в лави борців за свою Українську державу. З того часу почали діяти. У нашому селі був створений осередок ОУН з п'яти чоловік. Дуже багато різної літератури поступало до ...
Богдан Савка, 2009
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нeгнучкий, негинкий 2. нееластичний [Inflєksobl] inflexion та похідні слова див. inflection та похідні сл0601 inflow 1. втікання | втікати//втекти; вливатися// влитися 2. досерединний потік, потік усередину; притоковий [втічний] потік; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЛИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme влитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тренер "Севільї" допоможе Коноплянці швидше влитися в ігрову …
Ми сказали йому про свої бажання, сподіваємося, що допоможемо йому швидше влитися в команду. Він буде продовжувати поліпшувати свої ігрові якості ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Деметрадзе: Ніколи не бачив, щоб Лобановський кричав
Напевно, не вдалося влитися мені в команду. Але все ж голів позабивав, і в Лізі чемпіонів у тому числі. Найбільш пам'ятні - у ворота Андерлехта і ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Тренер "Севільї" покритикував неагресивного Коноплянку
Коноплянка прагне якомога скоріше влитися у колектив, проте ще має проблеми з адаптацією. Ми чекаємо від нього агресії на футбольному полі". «Еxpres.ua, sept 15»
4
Закон Міненерго про реформу енергоринку може залишити …
Друга категорія - ТЕЦ, які можуть бути реконструйовані і надалі влитися у велику теплову енергетику. "Після реконструкції вони повинні бути ... «РБК-Україна, sept 15»
5
Тренер «Севільї» вимагає від Коноплянки рішучих дій
За словами, головного тренера іспанської команди, «Севілья» переживає період перебудови. Не всім гравцям вдалося відразу влитися у команду без ... «Преса України, sept 15»
6
"Дніпро" - "Лаціо": анонс, де дивитися матч 17 вересня
... травмовані Зозуля, Шахов та Мандзюк. Але для Маркевича більшою проблемою є те, що новачки команди ще толком не встигли влитися в колектив. «Дзеркало Тижня, sept 15»
7
17 перереможців конкурсу бізнес-проектів для переселенців у …
Щоб влитися у суспільство, потрібна допомога», – підкреслила Ірина Сірик, менеджер проектів «АДРА Україна». Вона повідомила, що, крім продовження ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
8
Британський олімпійський чемпіон з бігу став бобслеїстом
Ми стали п'ятими на останніх чемпіонатах світу та Олімпіаді. Якщо мені вдасться вдало влитися до складу і допомогти команді піднятися на дві-три ... «Спорт Олимп, sept 15»
9
Ірванець у Луцьку розповів, як співав «оду» Партії регіонів
Вірш закінчується такими рядками: «Поза тобою не можу вже бути, хочу в тебе я влитися членом». Ірванець, забігаючи наперед, додав, що вже працює ... «ВолиньPost, sept 15»
10
Генерал США: час добровольчих батальйонів був у 2014 році, не …
... та голова Центрального Командування Збройних сил США (2008-2010) Девід Петреус вважає, що добровольчі батальйони мають повноцінно влитися ... «Європейська правда, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Влитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vlytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur