10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВМОЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
вмочувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вмочувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [give] reasons (for sтth); justify (sтth); motivate (sтth) вмочений dipped (у — іп) вмочення див. вмочування вмочити див. мочити, вмочувати вмочувальний dipping вмочування//вмочення dipping вмочувати//вмочити 1. dip (у — in) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
sop sop 1. вмочувати//вмочити 2. мокнути// промокнути [spplsa:p] sophism софізм Гspfizm l'sa:f-] sophisticate ускладнювати//ускладнити [so'fistikeit) sophisticated ускладнений, заплутаний [so'fistikeItid l-tid] sophistication 1. софістика 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 147
... -уеш иедок, вмотивувати / умотивува- ти -ую, -уеш док. те^оксЯ, те§тск>ко1, тс1око1; тойуа1 вмочати / умочати -аю, -аеш педок., вмочувати / умочувати ,-ую, -уеш педок., вмочити /' умочнти -чу, -чиш док. тай, Ьетай вмуровувати ...
2. улаштувати. 1, 2. вмоститися див. 1. розташуватися, 1. улаштуватися. вмотати див. 1. обгортати. вмотивовувати, вмотивувати див. 1. доводити. вмотувати див. 1 . обгортати, вмочати, вмочити, вмочувати див. мочити. вмощувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 128
Одночасно це також символізує перемогу Перуна над Волосом. Дівочу косу в обрядовому весільному дійстві за звичаєм треба розділяти стрілою, гребінь вмочувати в мед або вино (вино — символ крові); в коморі по кутках і над ...
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 140
... док. щяи'убяти Д-ць Км,/ 'зачаровуватк коханням', 'эачаровуватн! ПРИЯКБОШКА, прил'убошка Дм., Охр,/ "спос1бна любов" (?). Ще: прцшбидки'. ПРИМХРЯ, примар'а Д-в Км,/' привил 2 ПРИМАЧУВАТИ хм^о Д-ць Ги. 1 1/ 'вмочувати.
7
Pravyla vydannni͡a͡ pam'i͡a͡tok, pysanykh ukraïnsʹkoi͡u͡ ...
та словосполуц1 вмочуюни в(ъ)ро(в) на вмочуючи а к(ъ)ров(ъ) фотомеханічно! публжацп словника Л.Зизашя (див.: "Лексис" Л.Зизашя "Синошма словечорусская" / Шдгот. текспв пам'яток та вступ. стаття В.В.Шмчука. - К.: Наук, думка, ...
8
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 128
На галицькому Поділлі дівчата затикають у волосся гусячі пера, вмочуючи їх перед тим у розтоплений зелений віск, а часом і обліплюючи їх позолоткою. Вибір самої тільки зеленої барви можна пояснити, мабуть, бажанням ...
9
Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 158
сказав Забоєнко. — Я б порадив тобі вмочувати ці рибні палички не в ткемалі, а в оцей, густий соус — сацебелі — і миттєво закушувати лимоном! — порекомендував Дімі гурман Похотник. — Підкріпились? — поцікавився станом ...
Pavlo Chornyĭ, Viktor Shylo, 2006
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 507
Natan Samiĭlovych Rybak. — Як знати, як знати, — загадково проказував Ведмідь, старанно вмочуючи пампушку у масну підливку. «Не Гафійчиного розуму докука сія, — думав він, пережовуючи смачне тісто. — Зиск матиме не тільки ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВМОЧУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вмочувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Порошенко перетворюється на Януковича. А Януковича ми вже …
І найголовніше - зараз влада почне вмочувати пальці в кров загиблих і бруднити ними всіх навколо - тих, хто намагається її критикувати, тих, хто спробує ... «Знай.ua, sept 15»
На ескізи наносять розтоплений віск - репортаж з фабрики з …
Процес повторюється до тих пір, поки не буде досягнуто бажаного результату, складні малюнки можна вмочувати у фарбу до посиніння автора. Процес ... «Gazeta.ua, avril 14»
Пісні пиріжки "Смакота" особливо актуальні під час посту
Пиріжки з горохом – несолодкі, їх можна вмочувати у посолену засмажку із олії і цибулі – виходить гарна друга страва. А з маком добрі як десерт до чаю ... «Gazeta.ua, mars 12»
