Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "володіти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛОДІТИ EN UKRAINIEN

володіти  [volodity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОЛОДІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОЛОДІТИ

вологоємний
вологомір
вологуватий
волод
володілець
володільник
володільницький
володільниця
володіння
володар
володарка
володарний
володарство
володарський
володарь
володарька
володарювання
володарювати
володати
володити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОЛОДІТИ

баландіти
безглуздіти
белендіти
бздіти
вглядіти
виглядіти
видіти
висидіти
вихудіти
владіти
всидіти
відгудіти
відсидіти
приодіти
проволодіти
розмолодіти
солодіти
співволодіти
холодіти
шкодіти

Synonymes et antonymes de володіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОДІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de володіти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛОДІТИ

Découvrez la traduction de володіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de володіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «володіти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

владеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahibi olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

własny
50 millions de locuteurs

ukrainien

володіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα δικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de володіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛОДІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «володіти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot володіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОДІТИ»

Découvrez l'usage de володіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec володіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1045
щось; 3. залежна територія, володіння; foreign -s possibly [' рРsabll] ady 1. можливо, мабуть, либонь; rights права власності; 2. грам, присвiйний, — case при- post, [pdVst] п 1, стовп: паля, щогла; підпірка; а ливість; імовірність; a good/a ...
Гороть Є. І., 2006
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 103
Неповноголосний усічений варіант котрогось із давніх слов'янських двоосновних імен моделі Владимиръ, Владиславъ чи моделі Боговладъ, Роговладъ, у яких основа -влад- виступала виразником значення 'володіти, володіння' ...
Павло Чучка, 2011
3
Literaturne redahuvanni︠a︡: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
Можна володіти тільки технікою тематичного аналізу і не володіти іншими техніками, через що про редактора не можна буде сказати, що він володіє технікою редагування в цілому. Володіння технікою редагування — це вищий ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 1996
4
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
У законопроектах не визначено державного органу за здійсненням загального контролю за якістю володіння державною мовою. Вважаємо, що найкращим виходом з цього становища було б розробка нового, окремого «Закону ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
5
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 189
Але при сталости і незмінности оцих ознак матеріяльної сили Ітякої національної аристократії, в самій формі виявленя цієї сили — иіішими словами: в методі організації своєї волі до влади і в методі володіння засобами війни та ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Для здійснення творчості-захисту треба володіти здатністю до нестандартного мислення. Рівень 2. ТВОРЧІСТЬ-ТИРАЖУВАННЯ: розмноження і просування зразків, створених на рівні цілісності. Такими зразками можуть бути ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 327
(кпеу) опанбвувати -ую -ує що; (тузіе, згАсіа, сіїу) володіти чим 4. до (сиАгіи гед, }агук; ірогі. кги, Іоріи; Нщ; ргігоАи. гетезіо) володіти чим; (пазіщ) поводитися -джуся -диться і чим, орудувати -ую -ує чим; (Іеск- піки) оволодівати -аю -ає ...
Peter Bunganič, 1985
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 17
Фахівець-перекладач повинен володіти попередніми знаннями, аби, наприклад, українське слово “їдальня” не перекладати, незалежно від контексту, будь-яким відповідником із ряду “Еβzimmer”, “Speisehalle”, “Mensa” і т. д.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3044
... 80394 posse загін 80395 posseman posseman 80396 possemen possemen 80397 posses володієте 80398 possess володіти 80399 possessable possessable 80400 possessed одержимий 80401 possesses володіє 80403 possessing ...
Nam Nguyen, 2014
10
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
... при цьому знає рекомендовану літературу, виявляє творчий підхід і правильно обґрунтовує прийняті рішення, добре володіє різносторонніми уміннями та навичками при виконанні практичних задач, відмінно виконує текстові та ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛОДІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme володіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи можна українцям дозволити вільно володіти вогнепальною …
Чи можна українцям дозволити вільно володіти вогнепальною зброєю? ... громадян України на вільне володіння вогнепальною зброєю для захисту. «Радіо Свобода, sept 15»
2
Президент ініціює розгляд питання про право громадян вільно …
Президент ініціює розгляд питання про право громадян вільно володіти вогнепальною зброєю. 24 вересня 2015, 12:50 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Нові поліцейські повинні володіти трьома іноземними мовами
Для того, щоб потрапити в ряди нової поліції, необхідно пройти чимало випробувань. Одна із головних вимог – знання мов. За словами Радника Міністра ... «Интернет, sept 15»
4
Здрастуй і прощавай, зброє. Чи мають українці право володіти
Завтра президент повинен офіційно відповісти на прохання громадян дозволити їм володіти вогнепальною зброєю. Що думають про це ті, хто має до неї ... «Finance.ua, sept 15»
5
Порошенко схвалив заборону офшорам і росіянам володіти ЗМІ …
Президент Петро Порошенко підписав закон, згідно з яким телерадіокомпанії зобов'язані публікувати інформацію про своїх кінцевих власників на своїх ... «Украинские Новости, sept 15»
6
Тисячі українців просять Порошенка дозволити володіти зброєю
Необхідну кількість голосів петиція, у якій міститься вимога затвердити у Конституції право громадян на вільне володіння вогнепальною зброєю для ... «BBC Ukrainian, sept 15»
7
Рада може заборонити резидентам країн-агресорів володіти
Верховна Рада ухвалила поправку до проекту закону, що забороняє офшорним компаніям, а також резидентам країн-агресорів бути власниками ЗМІ. «Новини від ТСН, sept 15»
8
Рада заборонила офшорним і російським компаніям володіти
Рада заборонила офшорним і російським компаніям володіти українськими ЗМІ. Фото - Рада затвердила відповідну норму закону Рада затвердила ... «ICTV, sept 15»
9
Рада заборонила росіянам володіти українськими каналами
Верховна Рада за основу та в цілому проголосувала за законопоект №1831 "Щодо забезпечення прозорості власності засобів масової інформації, ... «Еxpres.ua, sept 15»
10
Побутова техніка: володіти чи орендувати?
Вслід за активізацією вторинного ринку техніки і ростом пропозицій від приватних осіб в країні з'являються компанії, які спеціалізуються на цьому виді ... «Економічна правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Володіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/volodity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur