Signification de "впрост" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВПРОСТ EN UKRAINIEN

впрост  [vprost]

QUE SIGNIFIE ВПРОСТ EN UKRAINIEN

définition de впрост dans le dictionnaire ukrainien

simple, psl. 1. Droit sur quelqu'un, quelque chose, devant quelqu'un, quelque chose, etc. - Je vais vous donner un macaque, et koth! Mais c'est simple pour elle ... (Vovchok, VI, 1956, 265); Il se leva, appuya ses poings sur la table, regarda le public (Mik., II, 1957, 559); En face de nous, dans le faisceau profond, posez une pile énorme et propre (Smolich, II, 1958, 227) .2. Contourner les liens intermédiaires; directement. De Rome je suis allé directement à Capri (Kotsyub., III, 1956, 406) .3. en attendant accepter, composer Le long Il a remis l'occasion et est allé aux canonniers qui ont habilement tourné le joug de leurs armes d'une manière simple (Le, My Letters, 1945, 116) .4. en attendant sous-système cadran fréquent Absolument, tout à fait. Il était impossible de lui demander sérieusement des croyances et des principes (Kobet, III, 1956, 301); Regardant Marusyak ici et là - et déjà avec un simple désespoir, il se précipita résolument en avant, sans contourner les pierres (Khotk., II, 1966, 247).

впрост, присл. 1. Прямо на кого-, що-небудь, навпроти кого-, чого-небудь і т. ін. — Дам я тобі й макогона, і коцюби! Та впрост до неї… (Вовчок, VI, 1956, 265); Він устав, сперся кулаками на стіл, подивився впрост на аудиторію (Мик., II, 1957, 559); Впрост перед нами, в глибокій балці, лежав величезний і чистий став (Смолич, II, 1958, 227).

TRADUCTION DE ВПРОСТ

Découvrez la traduction de впрост dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de впрост dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впрост» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: Wprost
• Traducteur Français - espagnol: Wprost
• Traducteur Français - anglais: Wprost
• Traducteur Français - hindi: Wprost
• Traducteur Français - arabe: بروست
• Traducteur Français - russe: Впрост
• Traducteur Français - portugais: Wprost
• Traducteur Français - bengali: Wprost
• Traducteur Français - français: Wprost
• Traducteur Français - malaisien: Wprost
• Traducteur Français - allemand: Wprost
• Traducteur Français - japonais: Wprost
• Traducteur Français - coréen: Wprost
• Traducteur Français - javanais: Prasaja
• Traducteur Français - vietnamien: Wprost
• Traducteur Français - tamoul: Wprost
• Traducteur Français - marathi: Wprost
• Traducteur Français - turc: Wprost
• Traducteur Français - italien: Wprost
• Traducteur Français - polonais: Wprost
• ukrainien: впрост
• Traducteur Français - roumain: Wprost
• Traducteur Français - grec: Wprost
• Traducteur Français - afrikaans: Wprost
• Traducteur Français - suédois: Wprost
• Traducteur Français - norvégien: Wprost

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВПРОСТ»

Découvrez l'usage de впрост dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впрост et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 22000 English-Bulgarian Phrases:

... primarily Въпросът спорната е преди всичко 18412 The question drummed in head and heart day and Въпросът барабанеше в главата и сърцето дени night нощ 18413 The question irresistiblyemerged Въпросът неустоимо очертава ...

Nam Nguyen, 2015

История возникновения древнего общеславянского ... - Сторінка 93

«въпросът за авторството» безусловно ясен: по их мнению, перед нами подлинный и, самое главное, оригинальный, вполне самостоятельный труд Кирилла. Голоса ученых, сомневающихся в принадлежности «Написания» ...

Верещагин Е. М., 2014

Славистика: синхрония и диахрония : сборник статей к ...

Различен отговор може да получи например въпросът за мястото на синтактичните деривати, представляващи само синтактична прекате- горизация на мотивиращите единици, в голям, среден или малък тълковен речник.

Игорь Степанович Улуханов, ‎В. Б Крысько, 2006

Regulirane na dokhodite pri izgrazhdaneto na razvito ... - Сторінка 172

Въпросът за нормативната база има много аспекти. От гледна точка на производството самостоятелно значение придобива въпросът за индивидуалните и средните общественонеобходими разходи на труд, като най- обща ...

Nikola V. Velikov, 1974

Trudove: Trudy - Випуски 1 – 2 - Сторінка 128

В тази насока действува и присъствието на изчислителната техника в управлението на предприятието, обединението, министерството. Същевременно актуален става и въпросът на концентрацията на трите вида планиране на ...

Vissh ikonomicheski institut "Karl Marks"--Sofii︠a︡, 1976

Известия: - Том 3 - Сторінка 57

Въпросът за мастилото е също важен. Него са си приготвяли самите писачи. Важно е да се установят рецептите, по-които са се приготвяли разните видове мастила. Някои от тях са били доброкачествени, а други люти, ...

Narodna biblioteka "Kiril i Metodiĭ", 1963

Slavi︠a︡nska filologii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 8

Поставен бе на принципно разглеждане въпросът за балканския ези- ков съюз, както и за ред други подобии езикови връзки, като например за полски и литовски. Сред докладите в областта на топонимията централно място бе ...

Bŭlgarski komitet na slavistite, 1965

Izvestiia - Том 9 - Сторінка 57

Въпросът за мастилото е също важен. Него са си приготвяли самите писачи. Важно е да се установят рецептите, по -които са се приготвяли разните видове мастила. Някои от тях са били доброкачествени, а други люти, ...

Sofia. Narodna Biblioteka Kiril i Metodii, 1963

Izgrazhdane i razvitie na sotsialisticheskoto obshtestvo v ...

Пак поради същите причини в рамките на малките кооперативни стопанства не можеше да бъде решен напълно и най-целесъобразно въпросът за отделянето на по-големи площи за трайни насаждения. А това също пречеше за ...

Institut po filosofii︠a︡ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), ‎Zhivko Oshavkov, 1962

Osnovni vŭprosi na balansa na rabotnata sila - Сторінка 227

При това въпросът за сключването на баланса на работната сила и най-доброто приложение на новия начин на планиране на селското стопанство не ще се решат само и единствено от този начин. Въпросът тук е много ...

Veselin Nikiforov, 1957

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПРОСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впрост est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Польское правительство зашаталось от прослушки

Польский еженедельник "Впрост" с середины июня публикует незаконно записанные разговоры политиков и бизнесменов, которые бросают ... «BIN.ua, juin 14»

Главният редактор на "Впрост": Публикуването на записи на …

Латковски отбелязва, че единственото, което е направило "Впрост" е да "покаже къде държавата е действала неправилно или бездействала". Според ... «Дневник, juin 14»

«Впрост» обещает продолжать дело Сноудена

Польский журнал «Впрост» планирует в понедельник опубликовать новые записи секретных переговоров политиков и чиновников — называется, ... «euronews, juin 14»

Глава МИД Польши заявил, что польско-американский союз …

Польский журнал "Впрост" опубликовал новые записи, компрометирующие ведущих политиков страны. Были опубликованы в том числе и несколько ... «РИА Новости, juin 14»

Польша: разговор в ресторане может привести к отставке …

Сейчас рейтинг правящей "Гражданской платформы" на фоне скандала и так упал, а издание "Впрост" обещает его "уронить" еще ниже, опубликовав ... «Вести.Ru, juin 14»

Премьер-министр Польши не исключает проведения досрочных …

Он также обратился к журналистами из еженедельника "Впрост", чтобы они как можно скорее предали гласности все имеющиеся у них материалы ... «Радіо Свобода, juin 14»

"Впрост" отказался раскрыть источник тайной прослушки …

Польский еженедельник "Впрост" отказался раскрыть источник получения тайной записи разговора главы МВД и директора Национального банка. «Радіо Свобода, juin 14»