5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСТРИБУВАТИ»
Découvrez l'usage de
встрибувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
встрибувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Але після шостої вечора все змінилося, як від помахучарівної палички.Все прискорилося,і кожнумить требабуло наздоганяти! Бігти донизу сходами, ігноруючи чергу біляліфта,на ходу застібати ґудзики, встрибувати в таксі біля ...
... вскоки див. вчвал. 1. ВСКбЧИТИ [УСКОЧИТИ] (стрибками проникнути всередину), ВСТРИБНУТИ [УСТРИБНУТИ], ВПЛИГНУТИ [УПЛИГНУТИ]. — Не док.: вскакувати [ускакувати], встрибувати [устрибувати], вплигати [уплигати].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
(проти чогось) to resist; to withstand. встрибувати, встрибнути to jump in(to), to leap in(to), to spring in(to). встромляти, встромити to thrust in(to), to drive in(to); to run in(to), to stick in(to), to embed; ♢ ~ свого носа у щось to poke one's nose ...
4
Sert͡se klykalo do boi͡u: spohady partyzansʹkoï rozvidnyt͡si
Сабуров встрибує в сани, просить їздового розвернути конядлягає в задку за кулемет. Встигає гукнути нам: _ Пашкевича везіть скоріше у безпечне місце. Сам мчить до Боровика. І тут почалося! Стрільба настигала нас. Іржали коні ...
Marii︠a︡ Ivanivna Kenina,
1977
5
Na blaho: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 17
Старий майже на ходу встрибує у вагон. Поїзд набирає швидкість. А мати знову: «Ти не сердься на нього, синку. Він же весь час зі скотиною, то й сам такий...» Михась вихоплює у якоїсь тітки сумку з пляшками та наїдками, тиче тій ...
Viktor Poli︠a︡net︠s︡ʹkyĭ,
1998
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСТРИБУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
встрибувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Назар Павлик: Робота актора – це втома, синці, подряпини …
Кожен з акторів — інший: є такі, що можуть з ходу встрибувати у виставу, а є ті, кому потрібен тривалий процес внутрішньої і зовнішньої (якщо є складна ... «Вікна online, juil 15»
Рівненський ріелтор розповів, якими бувають трикімнатні квартири
Якщо розглядати цю кімнату як спальню, то на ліжко одному з подружжя доведеться встрибувати. На одному з семінарів, який проходив у Києві, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mars 15»