Téléchargez l'application
educalingo
всиляти

Signification de "всиляти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВСИЛЯТИ EN UKRAINIEN

[vsylyaty]


QUE SIGNIFIE ВСИЛЯТИ EN UKRAINIEN

définition de всиляти dans le dictionnaire ukrainien

renforcer, YAY, YAESH, ET AMÉLIORÉ (AMÉLIORÉ), VOUS, VOUS, TOUJOURS, VIZILITI (STRESS), STRESS, STRESS, DOC., SUR, DANS LEQUEL. Étendre le fil dans l'oreille de l'aiguille ou une irritation dans le trou percé d'un wil. - Et papa .. dans cent cinq ans, les gens bousculaient les bottes, sans les lunettes, en remuant l'anéantissement du shill (Vol., Days ..., 1958, 66); * Figurativement. Sur le bord d'une fille, une voix sonne et le soleil brille sur l'aiguille dans ses mains. Car c'est ainsi: attrape le rayon d'une fille, le renforce dans l'oreille et brode son ensemble (Golovko, I, 1957, 268).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВСИЛЯТИ

бамбиляти · вибутиляти · виквиляти · виляти · випиляти · висиляти · вихиляти · відпиляти · відхиляти · допиляти · завиляти · запиляти · засиляти · захиляти · мантиляти · надпиляти · напиляти · нахиляти · обпиляти · окриляти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВСИЛЯТИ

всидіти · всилити · всилитися · всилковуватися · всилувати · всилювати · всилюватися · всиляння · всилятися · всиновлений · всипаний · всипати · всипатися · всипище · всипляти · всисання · всисати · всисатися · всисний · всихання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВСИЛЯТИ

омиляти · перепиляти · перехиляти · пиляти · повиляти · повідхиляти · помиляти · присиляти · прихиляти · пропиляти · просиляти · прохиляти · підпиляти · підхиляти · розкриляти · розпиляти · розхиляти · росхиляти · силяти · спиляти

Synonymes et antonymes de всиляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСИЛЯТИ»

всиляти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de всиляти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВСИЛЯТИ

Découvrez la traduction de всиляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de всиляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всиляти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

vsylyaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vsylyaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vsylyaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vsylyaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vsylyaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вдевать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vsylyaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vsylyaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vsylyaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vsylyaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vsylyaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vsylyaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vsylyaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vsylyaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vsylyaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vsylyaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vsylyaty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vsylyaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vsylyaty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vsylyaty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

всиляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vsylyaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vsylyaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vsylyaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vsylyaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vsylyaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всиляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСИЛЯТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de всиляти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «всиляти».

Exemples d'utilisation du mot всиляти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСИЛЯТИ»

Découvrez l'usage de всиляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всиляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 487
УСЙЛЙТИ див. всиляти. УСЙЛЙТИСЯ див. всилятися. УСИЛКОВУВАТИСЯ (ВСИЛКОВУВАТИСЯ) » УСИ- ЛОВУВАТИСЯ (ВСИЛОВУВАТИСЯ), уюся, уешся, недок., тмъки а тфён., дёол. Намагатися зробитв щось; докладатя певних ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(заштрикувати) роke (іп) всиляти див. всилювати всипати//всипати 1. pour in(to), put in(to) 2. (заповнювати) fill (with) всихання//всохнення 1. drying 2. (зсідання) shrinking всихати//всохнути 1. dry (out) 2. (зсідатися) shrink - під прямим ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... needle; to | нід'л; пут (всилити) put in ійн. усил-ятися, | to be ту бі тредид -ити ся, threaded |ту бі пут ин (всилитися) усиляти ся, Всиляти Ся, (силувати ся) (накидати ся кому) усинобожити, усамобожити, (умолити, упросити) (я не міг ...
M. P. B. Yasenisky, 1914
4
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 393
... вовтузитися, всиляти (нитку), вщерть, вщухати, гарний, глузд, глузувати, гребувати, достеменний, дошкуляти, загалом, зайвий, захаращувати, кліпати, копирсати, корж, кволий, кучерявий, линути, майоріти, нидіти, нісенітниця, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
5
Tvory: Stattī pro literatury - Сторінка 126
... наводить такі українські слова, які характеризують специфіку української мови: «бентежити, віхола, вовтузитися, всиляти (нитку), вщерть, вщухати, гарний, глузд, глузувати, гребувати, достеменний, дошкуляти, загалом, зайвий, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1962
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
*паг\уа- «вузький, Т1сний», спо- рщненого з лат. пегуиз «жила; струна», лит. пагуз «петля», пегИ «всиляти». — Фасмер III 44; ЭСБМ 7, 242—243; Ра1к— Тогр 755; К1ет 1029, 1464. нарвал (зоол.) «Мопойоп топосе- гоз I..» (морський ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Tvory: Povisti - Сторінка 580
Докія відкусила нитку і стала її в голку всиляти. — Батько Максим позичать сотні дві; куплю ще троє коней... буде свій плуг. — Ох, а чим годувать ту худобу? На таку силу паші у нас брак... — То-бо й то! — почухав господар потилицю і ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 57
... наводить такі українські слова, які характеризують специфіку української мови: «бентежити, віхола, вовтузитися, всиляти (нитку), вщерть, вщухати, гарний, глузд, глузувати, гребувати, достеменний, дошкуляти, загалом, зайвий, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
9
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 227
Шнурок для стягання посгол1в. - (Гол. 371). БбРСАНИЙ ('борсаний). Зашнурований. - Ре'менЧ у по- сто'лах Ьорсаш (КсПл). БОРСАТИ (бор'сати1), 'сайу, 'сайеш, недок. I. Ш нуруиати, всиляти. - Вш борсат во'локу у посто'ли (Рзт). 2.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
Л13ТИ, ВМ1- шуватися, хд. стромляти /пхати, суну- ти/ нбса, не сгояти бсторонь, кн. не тоиматися нейтралитету; (в хнтимне) Л13ТИ /3 ЧобгГЬМЙ/ В Душу. ВТЯГАТИ /УТЯГАТИ/, (куди) тягнути, тягтй, затягати; (нитку) всиляти; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСИЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всиляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лист до Соколова не є документом, який зобов'язує когось …
«Голова облради не має таких повноважень, щоб когось всиляти чи виселяти. А балансоутримувачем є Управління майном спільної власності ЛОР. «Вголос, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всиляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vsylyaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR