Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вуглинка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВУГЛИНКА EN UKRAINIEN

вуглинка  [vuhlynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВУГЛИНКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вуглинка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вуглинка dans le dictionnaire ukrainien

un fusain, je suis Diminuer au charbon Des charbons [dans le bonhomme de neige] yeux noirs, le nez de la betterave tiré des betteraves (Zabila, U. monde, 1960, 21); * En comparaison Dans ma mémoire, Grits Tsybar est mis en place - animé, motorisé, avec des yeux noirs et brillants (Zbn., Forest, Krasunya, 1955, 14). вуглинка, я, ж. Зменш. до вугли́на. Із вуглинок [у сніговика] чорні очі, ніс кирпатий з буряка (Забіла, У.. світ, 1960, 21); * У порівн. В моїй пам’яті постав Гриць Цибар — жвавий, моторний, з чорними, блискучими очима (Збан., Ліс. Красуня, 1955, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «вуглинка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВУГЛИНКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВУГЛИНКА

вугленосність
вугленосний
вуглеочисний
вуглеочищувальний
вуглеподібний
вуглепромисловість
вуглецевий
вуглець
вуглик
вуглина
вуглистий
вугло
вугловий
вуглуватість
вуглуватий
вугля
вугляк
вугляний
вугляр
вуглярка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВУГЛИНКА

новомлинка
перлинка
пилинка
прогалинка
п’ятихвилинка
розколинка
розщілинка
рослинка
слинка
сріблинка
стебелинка
стеблинка
тавлинка
тилинка
тополинка
ферделинка
хвилинка
хмелинка
цеглинка
цибулинка

Synonymes et antonymes de вуглинка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУГЛИНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вуглинка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВУГЛИНКА

Découvrez la traduction de вуглинка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вуглинка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вуглинка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vuhlynka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuhlynka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vuhlynka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vuhlynka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vuhlynka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vuhlynka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vuhlynka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vuhlynka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vuhlynka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vuhlynka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vuhlynka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vuhlynka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A areng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuhlynka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vuhlynka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक कोळसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vuhlynka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuhlynka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vuhlynka
50 millions de locuteurs

ukrainien

вуглинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vuhlynka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vuhlynka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuhlynka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vuhlynka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vuhlynka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вуглинка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВУГЛИНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вуглинка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вуглинка en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУГЛИНКА»

Découvrez l'usage de вуглинка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вуглинка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 86
Ця вуглинка, втім, і льняні зерна не прості. Трапляється інколи, з палаючої печі вискакує з тріском вуглинка; бабка збирає такі вуглини; при трудних родах вона розтирає їх і дає порошок у воді пити хворій, “щоб і дитя так скоро ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 262
Ох той попіл розвіяв, лиш одна вуглинка ся лишила. А він ту вуглинку посипав цілющою водою, і хлопець ожив. І такий фай- ний хлопчина, що но. Та й каже йому Ох: - Ти бери та й нарубай дров. А він не рубав дров нічо', бо був ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
3
Сатирикон XXI
Правлячи проти течії, щоб не нудитися, уявляв собі, як сяде ввечері з коханою та заправить кальян сушеним цвітом растаман-трави, перетертим-перемішаним, як поставить згори вуглинку-жаринку і як тлітиме та вуглинка, а м'який ...
Олександр Ірванець, 2011
4
Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 15
На голубуватш поверхш екрана серп пла- нети все вужчав 1 вужчав, танув на очах, наче вуглинка, що догоряла в мороку. Сенцов пе- рев1в погляд на нижнш правобортовий ек- ран — там кр1зь ф1льтри сяяло темно-багряне сонце.
Vladimir Mikhaĭlov, 1966
5
Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 13
I прив'яжемо до неї вуглинку, що жевріе, а пот1м почнемо II повільно обертати в темнш К1мнат1. Ми побачимо цятку, що рухаеться по колу. Коли ж рух пришвидшимо, то за- м1сть цятки побачимо сущльне вогняне коло. Насправд1 ...
Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 380
Стара взяла одну вуглинку, кинула за себе. — Яблуком покотилося болшня, впало на с1ре камш- ня. На с1ре камшня, на далек1 дороги, найсвят1шш Д1В1 П1Д ноги. Друга вуглинка злет1ла в пов1тря I злегка засичала на мокрш ...
Wanda Wasilewska, 1966
7
Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 178
Діти клали у батькові чоботи шматочок хліба і вуглинку. Натомість він просив подати праве чи ліве взуття: якщо втрапила вуглинка, то рік буде голодний, а хлібець — щедрий. Якщо на Меланії відлига, то слід чекати теплого літа.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1993
8
Quo vadis
на вуглинки так, ніби робив це не вустами, а ковальським міхом. Вініцій, пригадавши, що чоловік цей учора задушив Кротона, розглядав із захватом істинного любителя арени його велетенську спину, схожу на спину циклопа, ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Tarasovi svitanky: - Сторінка 19
Тарас сидів біля полу на долівці і держав в руках вуглинку. Він уже обписав геть усю стіну й почав розмальовувати долівку. На білій стіні красувались гілки дерев, листя, квіти. — Що це ти наробив? Я ж казала тобі, Катре, не давай ...
Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУГЛИНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вуглинка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Тайвані готують хліб у вигляді кавуна
... а з допомогою зеленого чаю додали скоринці схожість з шкіркою кавуна, ну а ролі насіння взяла на себе харчова бамбукова вуглинка. Класна задумка! «Вікна online, sept 15»
2
5 вагомих причин не палити за кермом
Від сигарети відвалилася вуглинка. Цього може не помітити той, хто курить. Чи помітить, але буде вже пізно. Часто це призводить або до пожежі, або до ... «ICTV, mai 15»
3
Термальні води Закарпаття допоможуть відновити сили та …
У селі Велика Вуглинка є закрита свердловина теплої мінеральної води, а в с. Теребля свердловина з геотермальною водою з високим вмістом кухонної ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, janv 15»
4
Цей день в історії. 13 січня
У давнину на Меланку діти клали в батькові чоботи шматочок хліба і вуглинку. А він просив подати правий чи лівий чобіт: якщо втрапила вуглинка – рік ... «Укрінформ, janv 14»
5
Всесвіт у пелюшках
Наприклад, жевріюча вуглинка світиться головним чином ультрачервоним кольором, який ми не бачимо, а також розпізнаваним людським оком ... «Україна молода, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вуглинка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vuhlynka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur