10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУТОЧКА»
Découvrez l'usage de
вуточка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вуточка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Климко. Повісті та оповідання
По тому, як листа було вкинуто, Вуточка заходжувалася чепурити хату: споліскувала цеберку, в котрій час від часу збирався на дні рудий колодязний мулок, мила пахучий вербовий кружок, що ним накривала воду, шкребла стіл ...
2
Belorusskiya pesni, izd. P. Bezsonov. Chast 1, vîp. 1 - Сторінка 17
Да на улицы да на ширбкой, 10 Ой на улицы да на широкой, А на муравѣ да на зялёной, Тамъ гуляло да дѣвокъ танокъ, Тамъ ходило куропатъ стадо, Межъ тыхъ дѣвокъ красна дѣМежъ тыхъ куропатъ шѣра 1) вочка. вуточка.
Belorusskiya pesni, Петр Алексеевич Безсонов, 1871
3
Stari li︠u︡dy - Сторінка 23
Ак. Вуточка. Р. 5. Якщо це Вас не образить, хотів би щиро запропонувати Вам невелику матеріальну допомогу, необхідні ліки тощо. З найкращими побажаннями — Вуточка». Незнайомець відписує «Вельмишановний пане Вуточка!
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003
4
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 121
Весело привітавшись від порога, гість якусь хвилю мовчав, мабуть, роздивлявся по хаті, потім уже не так браво запитав: - Тут живе Ганна Кошкалда? - Тут, сину, тут,- захвилювалася Вуточка, вловившп знайомий військовий дух, що ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 71
Весело привітавшись від порога, гість якусь хвилю мовчав, мабуть, роздивлявся по хаті, потім уже не так браво запитав: — Тут живе Ганна Кошкалда? — Тут, сину, тут, — захвилювалася Вуточка, вловивши знайомий військовий дух, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
6
Облога: Вибрані твори - Сторінка 197
По тому, як листа було вкинуто, Вуточка заходжувалася чепурити хату: споліскувала цеберку, в котрій час від часу збирався на дні рудий колодязний мулок, мила пахучий вербовий кружок, що ним накривала воду, шкребла стіл, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
7
Белорусы 1. Народная поэзия - Сторінка 157
Ой ты сера вуточка, потопи своихъ деточекъ, Что ни въ медъ, ни въ патоци, Ни въ солодкомъ яблоци. Хоръ оканчивается Первая пара поднимаетъ вверхъ соединенныя руки; подъ эту живую арку начинаютъ проходить играюцця съ ...
Де ж був селезень, де ж була вуточка? Селезень на ставку, а вуточка на Млинку! А тепер вони в, одніМ болоті, П'ють воду, їдять ряску по своїй охоті. Де ж був Свиридко, де ж була Галочка? Що Свиридко у батька, а Галочка у неньки ...
9
Bi͡elorusskīĭ sbornik - Том 1 - Сторінка 271
Якъ на взноручку, на кружелучку, ахъ люли–люли на кружелучку! Тамъ сядзиць селязенечка, шара вуточка, ахъ люли–люли, шара вуточка, Быстро крыльлійко, сызо перъійко, ахъ люли–люли и проч. Ахъ кому жъ тое перъе надоби?
Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1885
10
Сборник - Том 41 - Сторінка 23
Шѣра вуточка — Усё Ганулечка, Сялезёночка, 2 Усё Якимочка, Вуцяняточки.— Усё й ихъ дѣточки. Зап. мною. 83. Витебской губ. и уѣзда, с. Маделино. Якъ и кумъ съ кумойчиразъ тынъ жыли, Чиразъ тынъ жыли дый ни зналися, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУТОЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вуточка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
А сосни їхні шумлять і досі...
І водночас навіть у дуже сумних речах, таких як повість «Климко», оповідання «Перед грозою» чи «Вуточка», автор залишає читачеві промінь віри. «Україна молода, sept 06»
