Signification de "віточка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІТОЧКА EN UKRAINIEN

віточка  [vitochka]

QUE SIGNIFIE ВІТОЧКА EN UKRAINIEN

définition de віточка dans le dictionnaire ukrainien

fouet, et bien. Smash-pilon. à la première branche - Maintenant vous vous précipitez sur le battement de la Garde des Ours, - Enseigne le Garçon, - prenez les sifflets! (Gl., Vyborg, 1957, 208); Sur la pelouse il y avait des filles avec des couvées de cerises (Shiyan, Vyborg., 1947, 251).

віточка, и, ж. Зменш.-пестл. до ві́тка 1. — Тепер ви кидайтесь Ведмедика побить, — Навчає Хлопчик, — віточки беріть! (Гл., Вибр., 1957, 208); На галявині ходили дівчата з віточками черемхи (Шиян, Вибр., 1947, 251).

TRADUCTION DE ВІТОЧКА

Découvrez la traduction de віточка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de віточка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віточка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vitochka
• Traducteur Français - espagnol: vitochka
• Traducteur Français - anglais: vitochka
• Traducteur Français - hindi: vitochka
• Traducteur Français - arabe: vitochka
• Traducteur Français - russe: Виточка
• Traducteur Français - portugais: vitochka
• Traducteur Français - bengali: vitochka
• Traducteur Français - français: vitochka
• Traducteur Français - malaisien: vitochka
• Traducteur Français - allemand: vitochka
• Traducteur Français - japonais: vitochka
• Traducteur Français - coréen: vitochka
• Traducteur Français - javanais: vitochka
• Traducteur Français - vietnamien: vitochka
• Traducteur Français - tamoul: vitochka
• Traducteur Français - marathi: vitochka
• Traducteur Français - turc: vitochka
• Traducteur Français - italien: vitochka
• Traducteur Français - polonais: vitochka
• ukrainien: віточка
• Traducteur Français - roumain: vitochka
• Traducteur Français - grec: vitochka
• Traducteur Français - afrikaans: vitochka
• Traducteur Français - suédois: vitochka
• Traducteur Français - norvégien: vitochka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІТОЧКА»

Découvrez l'usage de віточка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віточка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Голос ангельских труб

Нет у меня жизни... Мама умерла, пока я здесь с Виточкой... Потом Виточка... А я осталась. — Она снова отпила кофе. — Зачем, не знаю. — Прах твой родственник? — спросил Шибаев. — Я жила с его братом, — ответила она.

Инна Бачинская, 2015

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(дм) виточування, вйточення; вигбстрювання, вигострення; 2. (инструмент) виточка, -и; в. внешняя виточка збвшшня; в. двусторонняя виточка двосторбння (двоб!чна); в. кольцева'я виточка мльце'ва; в. коническая виточка кот'чна; ...

Roman Kinash, 2005

Теза с нашего двора

Виточка никогда неработала, всю жизнь прожила на иждивении усвоих мужей, переходя от предыдущего к последующему. В промежутках унеё были многочисленные поклонники: известные писатели, артисты, музыкантыи даже ...

Александр Каневский, 2014

Ссора-Амнезия: Рассказы

Татьяна разговаривала с Витой. – Виточка, а что это я слышала, будто у вас маленький ребёночек плакал? – Это Ванюшка, ему только два месяца – И где же вы его взяли? – Татьяну начало разбирать чисто женское любопытство ...

Владимир Бигма, 2015

За красивые глаза

Пусть улицы убирать идет. – А разве Стас такой уж отрицательный тип? – Стас – раз-гиль-дяй, – четко, по слогам произнес профессор. – И этим все сказано. Водку будете? Ну, как хотите. И чего наша Виточка в нем нашла?

Светлана Алешина, 2015

Тэза с нашего двора: повесть - Сторінка 18

Виточка жила, не зная забот и огорчений, осыпаемая комплиментами, подарками, поцелуями, веселясь и радуясь. — Я прожила красавицу жизнь,— с мечтательной улыбкой признавалась она. Худенькая, чистенькая, завитая, с ...

Александр Каневский, 1989

Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 111

Маленька Віточка прибігає до бабусі за десяткою сама. Спочатку вона метушиться в дворі серед курчат і каченят, поговорить з кабанчиком Трохимом, а потім чекає Євдокію з городу. - Бабо Дуньо! Я прийшла!.. - На город, до річки ...

Zoi︠a︡ Shmatok, ‎Larysa Shmatok, 2003

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

За всі оті роки, упродовж яких Віточка, відмовляючи собі в усьому, виховувала його сина, він поверне їм обом свою невитрачену любов, свою ніжність. Він оточить їх таким піклуванням і увагою, що ні Альбертик, ні юна господиня ...

Леся Романчук, 2002

Убить ворона

Виточка была точна, полчаса аудиенцииу Генпрокурора истекло. –Чтоеще у тебя,Константин Дмитриевич? – Малютов прижал к уху трубку. – Еще пятьминут, Виточка. – Вы дали распоряжение прекратить дело по происшествию в ...

Фридрих Незнанский, 2015

По агентурным данным

Фридрих Незнанский. совсем нечем заняться. –Так я порученец. Будет поручение. И как по заказу, распахнулась дверь кабинета. В проеме стоял внушительный тучный генерал-майор Кураев, комендант города. –Виточка,вы ...

Фридрих Незнанский, 2014