QUE SIGNIFIE ВВОДИНИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вводини» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вводини dans le dictionnaire ukrainien
introductions - le nettoyage spirituel de la femme au 40e jour de l'accouchement, qui est accompagné par l'introduction de la mère et de l'enfant au temple; à ce moment, la mère à l'église ne peut pas marcher; le nettoyage rituel, ont longtemps cru, enlève de la femme le "impur", apporté avec l'accouchement avec l'excrétion pendant leur sang; parfois ils sont soumis à une telle purification comme la sage-femme, et aussi jeune après la nuit de noces. вводини — духовне очищення породіллі на 40-й день по пологах, що супроводжується уведенням матері й дитини до храму; до цього часу мати до церкви не може ходити; обрядове очищення, здавна вірили, знімає з породіллі «нечисть», привнесену пологами з пролиттям під час них крові; такому очищенню піддають іноді й бабу-повитуху, а також молоду після шлюбної ночі.
Cliquez pour
voir la définition originale de «вводини» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВОДИНИ»
Découvrez l'usage de
вводини dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вводини et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 386
Родини,. хрестини,. вводини. (записано 1915 р. у с. Мала Кужелівка1 Кам'янець-Подільської обл.) ... області. — А. Іваницький. 2Запеленає. 3 Слово записувачем не пояснене. Але за змістом воно 386 Родини, хрестини, вводини ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Doby novoï znak: ateïstychni motyvy v ukraïnsʹkiï ... - Сторінка 77
Становленню конкретних рис соціалістичного побуту приділено увагу у віршах О. Ведміцького «Червоні вводини», «В робклубі», «Зорини» та М. Кожушного «Червоні хрестини», «Політчасом ударимо...», «З пісень вечірніх» ...
3
Pamʹi︠a︡ti i︠e︡pyskopa Nykona: do richnyt︠s︡i upokoi︠e︡nni︠a︡
Отець Володимир Калембер звершував вводини моїй дитині після хрещення. Пам'ятаю, як ми з дружиною підійшли до церкви і натрапили на нього. Заклопотаний, він, як завжди, поспішав, голосно розмовляючи із студентами.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
ВВ1ЧЛИВ ий(-ва, -ве)* роШе, соиг(еоиз, ст1; гИсть (-В0СТИ)1" / роНЧепезз, соиПезу, С1- уШ(у. ввгщати = увнцати. ВВОДИНИ (-дин) р/ 1еас1|Пё 1п, т(гос1исПоп, зоша! йеВи!. вводити (-джу, -диш) / г/: (ввести Р) 10 1еас1 т (ш(о), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st. (2 ... - Сторінка 8
... підставі історії краю, визнає Східнє Православіє і разом з тим визнає за необхідне зробити такі заходи: а) повернення старих побожних обичаїв церковних і молитов, як-то молитви на освячення овочів 6 серпня, вводини молодої, ...
6
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Митрополит Іларіон так пояснює цю обрядодію, а також її назву: «Очищення ж самої породіллі наступає на 40-й день по родах, — це Виводини, чи правдивіше Вводини матері й дитини до Церкви, бо до цього часу мати до церкви ...
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
7
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 64
Після того йдуть взаїмні запрошування членів ватаг на спільні іспити молодежі та вводини в життя, а також на великі празники танцю, себто на корробори, які відбуваються головно після великих слот. Пізніще відбуваються вже ...
8
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 8
... за необхідне зробити такі заходи: а) повернення старих побожних обичаїв церковних і молитов, як-то молитви на освячення овочів 6 серпня, вводини молодої, молитви на ввід в Братство і молитви на благословення громниць"; ...
9
Відродження Української Православної церкви на Волині ...
пня, вводини молодої, молитви ввід у Братство і молитви на благословення громниць; б) проповідь на місцевій народній українській мові; в) виголошення тексту богослужбового на місцевій вимові й загального співу8.
10
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 22
Завершуемо на цьому стисле ознайомлення з основними, ДОПОМ1ЖНИМИ та дотичними до л/тературознавства дисциплшами, а вштак — 1 вводини до курсу. Складаеться вш 13 чотирьох роздшв. Ви- окремлення роздшу ...
