Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SENO

La palabra seno procede del latín sinus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SENO EN ESPAGNOL

se · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sinus dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est concavité ou écart. Une autre signification de sine dans le dictionnaire est la concavité qui forme une chose voûtée. Le sinus est aussi la poitrine. La primera definición de seno en el diccionario de la real academia de la lengua española es concavidad o hueco. Otro significado de seno en el diccionario es concavidad que forma una cosa encorvada. Seno es también pecho.

Cliquez pour voir la définition originale de «seno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
reno
re·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
trueno
true·no
veneno
ve·ne·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENO

senescal
senescalado
senescalía
senescencia
senescente
senesciente
senil
senilidad
senior
sénior
senografía
senojil
sensación
sensacional
sensacionalismo
sensacionalista
sensata
sensatamente
sensatez
sensato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENO

acetileno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
etileno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
molibdeno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
preestreno
sereno
sueno
tungsteno

Synonymes et antonymes de seno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «seno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de seno

ANTONYMES DE «SENO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «seno» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de seno

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENO»

seno abertura amparo busto cobijo concavidad ensenada entrante golfo hueco mama matriz oquedad pecho protección refugio regazo teta ubre desamparo saliente verso segundo ángulo recto abraham arco primera lengua española otro forma cosa encorvada seno también técnica injerto maxilar aplicación femenino hijo colaborador armando continúa labor creó madrid centro patología actualidad equipo pluridisciplinar innovar institución escolar características centros innovadores mismas encontramos escuela eficaz como enferentar valentia esperanza cáncer tratado cuidados críticos emergencias cardiofrénico anterior medial menos profundo tres está obliterado tendremos pensar lesión parénquima pero derrame costofrénico sitúa exactamente nbsp este libro aborda claridad calidez tema dificil complejo cancer matemáticas prácticas aritmética álgebra geometría curva sinusoide examinemos tabla funciones trigonométricas observemos valor cero

Traducteur en ligne avec la traduction de seno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENO

Découvrez la traduction de seno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乳房
1325 millions de locuteurs

espagnol

seno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENO»

Le terme «seno» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seno en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SENO»

Citations et phrases célèbres avec le mot seno.
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
2
Homero
Odioso para mí, como las puertas del Hades, es el hombre que oculta una cosa en su seno y dice otra.
3
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SENO»

Hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno.
Mete la mano en tu seno y no dirás de hado ajeno.
Brasa trae en su seno, la que cría hijo ajeno.
Buen alzado pone en su seno, quien escarmienta en mal ajeno.
Buen aviso mete en tu seno quien se castiga en el mal ajeno.
Dicen que eres bueno, mete la mano en tu seno.
El mal que de tu boca sale, en tu seno cae.
Hijo ajeno, brasa en el seno.
Meta cada uno su mano en su seno, y encontrará su malo y su menos bueno.
Quien pechos tiene en seno, que no critique al ajeno.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENO»

Découvrez l'usage de seno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Seno Femenino
Su hijo y colaborador Armando continúa la labor y creó en Madrid en 1978 el Centro de Patología de la Mama. En la actualidad el equipo pluridisciplinar del Centro de Patología de la Mama.
F. Tejerina González de la Rivera, Armando Tejerina, 1997
2
Innovar en el seno de la institución escolar
Las características de los centros innovadores son las mismas que encontramos en la escuela eficaz.
Monica Gather Thurler, 2004
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
El seno cardiofrénico, es muy anterior y medial, y el menos profundo de los tres, por lo que si está obliterado, tendremos que pensar en una lesión del parénquima pero no en un derrame. — El seno costofrénico, se sitúa exactamente en el ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
El seno
Este libro aborda con claridad y calidez un tema tan dificil y complejo como el cancer de mama.
Walter Guillermo Soto, 2006
5
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
36-2 LA CURVA DEL SENO (SINUSOIDE) Examinemos la tabla de funciones trigonométricas; observemos que el valor del seno es cero precisamente para un ángulo de cero grados y que va creciendo hasta alcanzar el valor máximo de 1, ...
Claude Irwin Palmer, 1979
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Entre estas láminas parietal y visceral hay dos senos: el seno transverso y el seno oblicuo del pericardio. El seno transverso es un pasillo sito encima del corazón, entre la aorta ascendente y el tronco pulmonar por delante y las venas  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Trigonometría y geometría analítica
Después de analizar las gráficas de las funciones seno y coseno, se presentarán sus aplicaciones en las vibraciones amortiguadas y el movimiento armónico simple. Luego graficaremos las funciones trigonométricas restantes y ...
Michael Sullivan, 1997
8
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
Síndrome seno tarsiano y túnel tarsiano 1.1. Anatomía Tiene forma de embudo que se extiende de fuera hacia el interior y que se continúa por dentro con el túnel tarsiano (fig. 7.1). Contiene el ligamento interóseo que se compone del haz  ...
José Antonio Recondo, 2001
9
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
V. Polígala. Seneguina, s. f.: principio particular acre y amargo de la Polígala senega. Senil, adj. senilis; de senex viejo, que tiene relación con la vejez , demencia senil , gangrena senil. Seno, s. m. Con este nombre se indica ya las mamas de ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
10
Anatomía humana
Corte coronal que interesa el seno sagital superior (según Netter) B. Anteroinferior, con el seno cavernoso, sus afluentes y sus eferentes. C. Lateral, que constituye la vía de drenaje terminal del conjunto. Grupo superoposterior Comprende ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mexicanas y boricuas, latinas con mayor índice mortalidad por ...
Las puertorriqueñas y mexicanas presentan los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno entre las mujeres hispanas con ese tipo de enfermedad en ... «El Sol de la Florida, sept 16»
2
Boricuas entre los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno
Miami- Las puertorriqueñas y mexicanas presentan los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno entre las mujeres hispanas con ese tipo de cáncer ... «Primera Hora, sept 16»
3
Anuncian carrera-caminata contra el cáncer de seno
Amenizado por Lizbeth Santos y Milton Cordero (lechuga), se dio a conocer los detalles de la Carrera-Caminata Avon Contra el Cáncer de Seno, a realizarse el ... «El Caribe, août 16»
4
La fecundación in vitro no aumenta el riesgo de cáncer de seno
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (20/JUL/2016).- La fecundación in vitro no aumenta el riesgo de padecer cáncer de seno, concluyó un estudio llevado a ... «Informador.com.mx, juil 16»
5
En población Seno Almirantazgo recuperan área verde
Con emoción recibió la presidenta del Consejo Vecinal de Desarrollo de Seno Almirantazgo, Haydeé Vera, la entrega de la obra de confianza denominada ... «La Prensa Austral, juil 16»
6
Crítica situación de la fundación SENO
Crítica situación de la fundación SENO. La organización que cuida a los niños oncológicos se quedó sin alimentos y piden ayuda. Crítica situación de la ... «Neuquén Al Instante, juil 16»
7
Billy Joel y Andrew Cuomo harán recorrido por cáncer de seno
NUEVA YORK (AP) — El cantante Billy Joel y el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo participarán en un recorrido de motocicleta que busca crear ... «Vivelo Hoy, juin 16»
8
VIDEO: Así se hace una reconstrucción de seno luego de una ...
La lucha contra el cáncer de mama implica procesos y tratamientos que requieren de mucha paciencia y fortaleza para poder sanar lo más pronto posible. «Excélsior, oct 15»
9
Cali, tercera ciudad con mayor número de casos de cáncer de seno
85 % de las personas con cáncer de seno no tienen antecedentes genéticos. Cualquier mujer puede padecer esta enfermedad, sostiene la doctora Diana ... «El Pais - Cali Colombia, oct 15»
10
Aprende a hacerte el autoexamen de seno
Tal vez ya haya escuchado sobre el autoexamen de seno, que cada una puede realizarse rápida y fácilmente, con solo tocar sus pechos de la manera ... «La Prensa Gráfica, oct 15»

IMAGES SUR «SENO»

seno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z