QUE SIGNIFIE ВИБРИЗНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вибризнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вибризнути dans le dictionnaire ukrainien
vibrer, eh bien, non, doc., perh. et peu sophistiqué. Odnokr vibrer "Laissez nos ennemis avoir une telle potence!" - a crié Christa, laissant tomber le verre et arrosant la dernière goutte sur la tête (Mirny, III, 1954, 330); Le couteau aiguisé est entré dans le corps .. tandis que le courant de sang rubis n'était pas sorti de dessous (Freud, IV, 1950, 202). вибризнути, ну, неш, док., перех. і неперех. Однокр. до вибри́зкувати. — Хай нашим ворогам така шибениця! — скрикнула Христя, вихиливши чарку і вибризнувши останню краплю поверх голови (Мирний, III, 1954, 330); Острий ніж входив у тіло,..поки з-під нього не вибризнула рубінова струя крові (Фр., IV, 1950, 202).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вибризнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБРИЗНУТИ»
Découvrez l'usage de
вибризнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вибризнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ВИБРИЗКУВАТИ (виливати, викидати рідину бризками, плескаючи), ВИПЛІСКУВАТИ. — Док.: вибризкати, вибризнути, виплескати, виплеснути. Екіпаж котився, мірно вибризкував на всі боки рідиною (Я. Качура); Острий ніж входив у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ешися вибривання, -я вибривати, -йю, -йбш вибризкати, -аю, -аєш вибризкування, -я вибризкувати, -ую, -уєш вибризнути, -ну, -неш вибрик, -у вибриком, присл. вибрикування, -я вибрикувати, -ую, -уєш вибрити, -ию, -иєш вибритий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Тепер Вірослав, присадивши розумом ту пружину хвилювання, яка розправлялася невидимо в його отробі і ось-ось могла вибризнути небажаним рухом його рук, — коротко переповів про задумане на завтра. Не діставши відповідь ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
4
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 76
Вони мліють і просяться вибризнути, впасти цілющими краплинами на все, що прагне снаги й праці. І тут вже не поминути Пилипа Карповича. Він ще не полишив плантації. Він відкрив у виноградній лозі те, про що до нього ніхто й ...
5
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
Вони мліють і просяться вибризнути, впасти цілющими краплинами на все, що прагне снаги й праці. І тут вже не поминути Пилипа Карповича. Він ще не полишив плантації. Він відкрив у виноградній лозі те, про що до нього ніхто й ...
6
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 145
За столом встановилося те повне й щире довір'я, при якому можна не те що краплю, а всю свою душу, все наболіле й накипіле в ній вибризнути. — Невже це правда? — спитала Пріська, перекладаючи для чогось пиріжки. — Невже ...
