QUE SIGNIFIE ВИЧОВГАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вичовганий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вичовганий dans le dictionnaire ukrainien
accroupi, a, e, rose Diyapr passe min h) pour s'accroupir. Nikitin était assiégé d'une poupe, qui tenait le bout du chaume avec ses mains serrées sous ses épaules (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 309); Trois pierres se trouvent devant le seuil, même accroupies par des milliers de pieds (Kucher, Goodbye, 1957, 130); Sous le mur sur un auvent sauté, il y avait encore deux passagers (Punch, Sons .., 1959, 4); Les vêtements sont expulsés, tous [Bogdan] dans la poussière, dans le sang (Gonchar, Man .., 1960, 253). вичовганий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́човгати. Нікітіна посадовили поруч із стерновим, який тримав під плечем вичовганий руками кінець стерна (Панч, Гомон. Україна, 1954, 309); Три камені лежать перед порогом, рівні й вичовгані тисячами ніг (Кучер, Прощай.., 1957, 130); Під стінкою на вичовганій канапі сиділо ще двоє пасажирів (Панч, Синів.., 1959, 4); Одяг вичовганий, весь [Богдан] у пилюці, в крові (Гончар, Людина.., 1960, 253).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вичовганий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЧОВГАНИЙ»
Découvrez l'usage de
вичовганий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вичовганий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИЧОВГАНИЙ - — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вичовгана — — 1 0,0003 1 . 1 1 0,002 — вичовгану — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИЧОРНЕНИЙ — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 вичорнеш наз. - — 2 0,0005 2 1 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Виходу ж нема, І верховинська затяжназима Розпластала свій зріст, як анаконда. Ти чуєш в горахтой відьомський схлип На попелищах літовокйколиб... На роздоріжжу зведено... ротонду. В щоденній праці– вичовганий люд.
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
...По склистій дорозі, вичовганій полоззями саней, мчать залубниці, запряжені парою гнідих огирів, з-під копит летить пороша, грудки мерзлого снігу боляче б'ють в обличчя; Маркіян і Анна відвертають голови, заслоняються ...
В особливій пригоді їм став замерзлий рівчак, що крутився у вибалку, — по його кризі, вже добре вичовганій безліччю ніг, вони гнали легко, як по асфальтовій дорозі. В обідню пору той рівчак несподівано вивів їх просто до якогось ...
Замішував круто глину, кидав добрий вальок на дерев'яний вичовганий круг, перед тим розкрутивши його (пристрій Для розкручування круга ногою був для Сивоока найнезбагненнішою річчю з усього, що діялося), обережно ...
Валентин Чемерис. ув у драній повстяній куртці, витертій і вичовганій, з кої стирчали довгі кістляві руки. Голова обМотана шМатрілої на сонці тканини... «Бідний, що й башлика некажуть скіфи про таких. І вважається, що біднішого ...
Бо цене простосвітліша ділянка шкіри, а продавлена чи,може, атрофована, відмерла і лише для годиться вкрита живою шкірою частинаїї єства. Цей слід — білий інеживий, вичовганий відтинок пальця,— ніби шлях їхнього розриву ...
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
... пгдлозГ лежав досить-таки вичовганий килим. На dim, за новим, недавно змайстрованим столом висгла зброя: мушкет, два тстолц два татарськг ятагани й коштовно оздоблена шабля. ПОШД стГнами жовтгли свГжовиструганГ Гз ...
9
Климко. Повісті та оповідання
Кора давнообсипалася, спід почав братися мохом, а зверху стовбур блищить, вичовганий посиденьками: бабусі, дідусі і молодші та діти сходяться сюди щонеділі на балачку – послухати, погратися, насіння пошеретувати... Верба ...
Павлик сидів поруч із дядьком на вичовганій дошці, зацікавлено роззирався навкруги. Вони їхали вузькою вулицею, десь на другому кутку села. Він тут був уперше, тому уважно придивлявся до всього. Трохи лячно йому.
