10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДЕРЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
видержувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
видержувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Недок.: витримувати, видержувати, зносити, переносити, витерплювати, перетерплювати, переживати, терпіти, виносити; дотримуватися, додержуватися; переварювати, перетравлювати. Рейса чує, що ноги її не витримають, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 70
(епсШге) 11 апу 1опцег. видёржливий (-ва, -ве)* гез1з1ап(; гез1- гатеН; раиет. видёржувати (-ую, -уеш) / от: (вйдержати/»). вйдерти (-ру, -реш) Р от: (видирати /) ю 1еаг ои1; Ю зпа1сЬ, лугез(, «тепсЬ, ех1ог1; 1о 1еаг (зсга1сЬ) ои(; -СЯ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 331
... 4. консервувати, солити, сушити; 5. вулканізувати (гуму); 6. видержувати (бетон); 9 what can't be -d пmust be endured присл. треба миритися з тим, чого не можна виправити; від смерті немає ліків. USАСЕ: Синоніми to cure, to heal, ...
Там же, мабуть, таке повітря, що й дихати важко, — сказала Мурашкова. — Мушу видержувати, — сказала Саня, — часом в класах така смердота, що в мене аж голова морочиться. Але що ж маю робити? Скінчила я вісім класів в ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
5
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Справді, з погляду на спосіб трактування предмета і на спосіб оцінювання поодиноких явищ нашої літератури ся праця не видержує строгої критики. Але ми повинні бути вдячними Огоновському за те, що він перший з муравлиною ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
6
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Григорій завжди вагався і не видержував у вибраному раз ділі. Крім цього він був пересадно вражливий і зражувався кожною злободневністю дійсного життя. Як людина великих дарувань, а при цьому ніжна, смирна й миролюбна, ...
Vasylʹ Laba, Ĭosyf Dachkevych, 1974
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 131
seasoning; ~ у волі mex. water curing; ~ бетону concrete curing. видержувати, видержати 1. (вино, сир та ін.)to mature, to season; mex. to hold; 2. див. витримувати. видерти(ся) див. видирати (ся). видим||ий visible, clear, plain; apparent; ...
8
Narodnistʹ i ïï pochatky - Сторінка 58
видержує. критики. і не дасть ся погодити з льонікою Фактів, то всеж таки студия Кавцкого - Новочасна народність" дає нам ключ до розвязаня неодного практичного питаня национальної політики. Вага студиї Кавцкого лежить ...
Karl Kautsky, V'i︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1918
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 32
Вони були ладні співать й вигукувати того «Стрільця» хоч би й до смерку, так він припав до їх співацької вподоби. — Цур вам, пек вам з вашим «Стрільцем», — і собі гукнула Софія Леонівна, бо й її вуха вже далі не видержували.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 320
Не стріляй, на... на... Не видержить моє серце. — А наше видержує не тільки скрині. — Залізну касу й то видержує. Колодка полетіла на долівку. Солдати, не втрачаючи гумору, одкинули коване віко й хотіли вже запустити в шмаття ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИДЕРЖУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
видержувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Свирид Опанасович на стражі мірового порядку
І дід поражаєцця, скільки в цього народу терпіння, мудрості, мужності видержувати вже сьомий десяток років оту куйню, яку творять палєстінські зомбі. «espreso.tv, août 14»
