QUE SIGNIFIE ВИДЕРТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «видертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de видертий dans le dictionnaire ukrainien
vaincu, a, e, Diyapr. passe min h) se retirer. Tommy Mine Reed, sorti du décor, roulait jusqu'à la racine (Smolich, II, 1958, 63). видертий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́дерти. Томик Майн Ріда, видертий з оправи, валявся тут же догори корінцем (Смолич, II, 1958, 63).
Cliquez pour
voir la définition originale de «видертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДЕРТИЙ»
Découvrez l'usage de
видертий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
видертий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 124
від Сентября до Декабря (віс) в лист, 455 лист. першій лист и конець видертий — на 25 лист. стоіт год 1646,а на 58 и дальших, шо ся книга дана „з ласки пана Ев с та ф і я Же р е м 6 и ц а Мултанина мещанина и оби— вателя ...
[Anonymus AC10266619], 1837
2
Rusalka dnʹstrovai︠a︡ - Сторінка 124
Markii︠a︡n Shashkevych, I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Ivan Vahylevych. в1д Сентября до Декабря (;ис) в лист, 455 лист. першш лист и конець видертий — на 25 лист. стоЬт год 1646, а на 38 и дальших, шо ся книга дана „з ...
Markii︠a︡n Shashkevych, I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Ivan Vahylevych, 1961
3
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
В 1876 ропі була добудована дзвіниця 1 заново перебудована церква, виконував ці будівельні роботи житель міста Смоліне Гродненської губернії Карл Сонгайле.22 До церкви приходили не лише жителі Видерти, але й хутора ...
Hennadiĭ Bondarenko, Anatoliĭ Syli︠u︡k, Petro Khomych, 2004
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 86
Видом ніколи не видано. Щоб такая буря злая на козаків так міцно виступала й уставала... (Дума). ВИДЕРЖИТЬ: не видержить кишеня див. кишеня. ВИДЕРТИ: видерти / видирати з могили кого. Врятувати кого-небудь від неминучої ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
... звичайно, їхня радість мусила бути більшою, коли вони побачили, що наш цар «спутав сильного»4, а посуд, що належав Твоєму синові, видертий у нього, а потім очищений, ставав посудом честі Твоєї, що він «придатний своєму ...
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
видертий, новообладнаний та відремонтований блок на другому поверсі гуртожитку. Кожне приміщення там мало своє функціональне навантаження: три навчальних кімнати, лаборантська, тренажерний кабінет. Інші кімнати ...
7
Vony sluz︠h︡yly t︠s︡erkvi i ridnomu narodu: spohady pro ...
Завдяки Дідові, Батько отримав парафію у Видерті (тепер це село називають Видерта), Камінь-Каширського повіту, колись Пінської єпархії, Полісся. Батько був настоятелем від 1924-го року до 1 935-го, одинадцять років. У Видерті ...
Li︠u︡bov Vasyliv-Bazi︠u︡k, 2004
8
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 112
Видерта; [вйдерс'ке] Підбороччя і Черче К-К В зі сторони с. Видерта; 2) дорога с. Грудки К-К В. ВИДЕРТА с. К-КВ, місцева вимова [в'ідирта]. ВИДИБІР с. Стл Б [Леонюк, 85], місцева вимова [в'ід'ібор] [Заіка, 19]. ВИДИБОРЕЦЬ с.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
9
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 235
... і видерто те у них неслушно, зверх записаного в ревізіях і інвентарях. ІТоді], багатьом підданим почали повертати [забране]. Зокрема, Гіз- лярковському з села Висоцько, якому причинено збитків на 10 тисяч, дав 2 тисячі злотих.
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
10
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 24
Шеі§дгг тощо. Видерта (КК.). Відоме як В'бдерть (1502), «сєло Вєдє(р)та» (1571), ШйеП (1765). Похідне від дієслова видерти, пов'язаного з примітивним способом освоєння нових земель. Пор., напр., поліськ. видерте поле 'перший ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИДЕРТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
видертий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Російський журналіст назвав дві головні поразки Путіна
Крихітний шматок території, абсолютно незрозуміло навіщо видертий, потрібно, так чи інакше, захищати, годувати і поїти. І робити це доводиться з ... «Телеканал новин 24, sept 15»
Невідомі зруйнували меморіал Небесної сотні у Рівному (ФОТО)
Біля 9 години ранку на місце приїхали електрики, щоб полагодити видертий з основи ліхтар-підсвітку. Жителі розповідають, що один із перехожих ... «Преса України, mai 15»
Бурий ведмідь – під охороною НПП «Верховинський»
Місця, де був видертий мох, добре помітні, і тим самим викривають місцезнаходження берлоги. Найчастіше ведмідь лягає під стовбуром поваленого ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, avril 13»
