Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "видержаний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИДЕРЖАНИЙ EN UKRAINIEN

видержаний  [vyderzhanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИДЕРЖАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «видержаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de видержаний dans le dictionnaire ukrainien

soutenu, a, e 1. Diyapr. passe min h) Pour résister 7. Les vins standard, âgés de plus d'un an, sont appelés vins ordinaires (plats du Royaume-Uni, 1957, 379). rare, rarement. Qui présente un extrait (en 1 valeur); soutenu видержаний, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́держати 7. Ординарні вина, віком більше 1 року, називають видержаними ординарними винами (Укр. страви, 1957, 379).

2. прикм., рідко. Який проявляє видержку (в 1 знач.); витриманий.


Cliquez pour voir la définition originale de «видержаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИДЕРЖАНИЙ


бажаний
bazhanyy̆
вдержаний
vderzhanyy̆
вилежаний
vylezhanyy̆
залежаний
zalezhanyy̆
здержаний
zderzhanyy̆
злежаний
zlezhanyy̆
крижаний
kryzhanyy̆
лежаний
lezhanyy̆
мережаний
merezhanyy̆
належаний
nalezhanyy̆
небажаний
nebazhanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИДЕРЖАНИЙ

видача
видвигати
видворити
видворяти
видворятися
виделка
виделковий
виделкуватий
виделочка
видельце
видержано
видержати
видержка
видержування
видержувати
видерти
видертий
видертися
видець
видзвін

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИДЕРЖАНИЙ

недоодержаний
ножаний
облежаний
обмережаний
одержаний
одноножаний
передержаний
перележаний
поважаний
помережаний
придержаний
продержаний
промережаний
рогожаний
рожаний
розмережаний
сніжаний
таволжаний
удержаний
улежаний

Synonymes et antonymes de видержаний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДЕРЖАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de видержаний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИДЕРЖАНИЙ

Découvrez la traduction de видержаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de видержаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «видержаний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vyderzhanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vyderzhanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vyderzhanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vyderzhanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyderzhanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдержанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vyderzhanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vyderzhanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vyderzhanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vyderzhanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vyderzhanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vyderzhanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vyderzhanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vyderzhanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyderzhanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vyderzhanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vyderzhanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vyderzhanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vyderzhanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vyderzhanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

видержаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vyderzhanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vyderzhanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyderzhanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyderzhanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyderzhanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de видержаний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИДЕРЖАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «видержаний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot видержаний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДЕРЖАНИЙ»

Découvrez l'usage de видержаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec видержаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 219
впливом розбудженого чуття, ніж до видержаної, систематичної, згори обдуманої роботи, він легко улягав усякому проявові енергічної волі. То й тепер не змагався, віддав синові ключі до бюрка, що було заразом і касою, і сказав: ...
Ivan Franko, 1957
2
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 112
... на такЧй 'л'ен'тЧ // то'дЧ на кочер'зЧ 'й1хали \ I о'так лЧг на кочер'гу / про'бачте меж 'ноги /тай 'й1де од по'рога // так / хто 'дуже та'кий шо не 'видержаний засмЧ'йец':а то той бо'йщ':а 'й1хат' 1 а хто 'видержаний /телЧ'пайец':а та ...
S. P. Bevzenko, 1987
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 321
Ой одному буде домовина новая, А другому буде дівчина молодая». Далі йде розмова між поповичем і вдовиним сином та їх поєдинок і смерть поповича без згадки про похорон. Розмір і рими сього варіанта не видержані гаразд, ...
Ivan Franko, 1984
4
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ...
Природна річ, що характер Олега мусив тут бути видержаний з якнайбільшою консеквенцією, позаяк тут мала ся головно заявити тота трагічна, моральна конечність, що БОЛИТЬ згинути у війні Олегові, — тут мало найясніше бути ...
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
5
Trudy - Томи 1 – 2 - Сторінка 63
При цьому встановлено регіонально видержані фізикохімічні властивості керогену і мінеральної маси менілітових сланців. 5. Визначено якісно й кількісно елементарний склад керогену, вихід гумінових, бітумних речовин і ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1959
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 470
[Галя] (обнимая ноги отца): Ви покшнш матер!, як вона умирала, б1ля домовини об!Ш.али мене видать за Назара. III 23.24. [Назар]: Я, Назар Стодоля! Той самий, за кого ти вчора обшав видать дочку свою III 20.12. ВИДЕРЖАНИЙ ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
Про "Наймичку", поему Тараса Шевченка - Сторінка 21
... в народнім стилю, видержаний, п. з. Удовиця (Кобзар Просьв. сторона 200.) До вдови приїздив козак з „Сїчи“, доки вдова не привела сина. І пішла про тую вдову погана слава. Та вона не зважаючи на нічо, виховала сина, вивчила, ...
Богдан Лепкий, 1907
8
Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 27
А для тих, кому рапорт подається, в наші часи це мабуть найтяжчий гріх. Таким чином стиль видержано. Видержано стиль із іншого боку, — з боку "ловкости рук": всі "кун- штюки" ідуть послідовно один за другим по мірі трудности.
Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997
9
Literatura i z︠h︡ytti︠a︡: literaturni ot︠s︡inky - Сторінка 343
Всі ті твори видержані в хронікарсько-публіцистичній формі оповідання, місцями схожі на часописні статті на заялозену тему перемоги комунізму. Герої — це тільки сухоребрий кістяк, на який вішається історію боротьби комунізму ...
Luka Lut︠s︡iv, 1981
10
Lysty do Iv. Franka i ynshykh: . 1887-1895 - Сторінка 259
На счот Ж. і Сл. ]а певнісіньки], шчо воно збанкруту]е, але коли книжки ]ого будуть видержані, ]ак і слід, то по троху буде росходнтись і сві] плід принесе. На цензуру россі^ську нічого і огльадатись. Наврьад вона розрішить, а коли ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Видержаний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyderzhanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur