10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГАПТУВАТИ»
Découvrez l'usage de
вигаптувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вигаптувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velyki roky: shli︠a︡khy razvytku ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 121
Юна і тяжко хвора дівчина, вірячи у прихід Радянської влади на рідну Буковину, потай вигаптувала червоний прапор і в незабутній день визволення подарувала його танкістам. Схвильовано розповідається у нарисі «Як вигаптували ...
Myroslava Serhiïvna Hurladi,
1968
2
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 129
У результаті Мирослава сама вишила кільканадцать гаптів, у її творчому доробку рідкісні вигаптовані композиції. Гапти Мирослави Стахів за композицією і вишуканим колоритом виділяються в окремі групи: золотисте- багряні, ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, V. H. Skotnyĭ, Dmytro Petrovych Krvavych,
1996
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
(одержувати в процесі перегонки) to distil. вигаптовувати, вигаптувати to embroider thoroughly. вигвинчувати, вигвинтити to unscrew, to screw out. вигин bend, outward curve/curvature; (ріки, дороги) winding, tortuosity, crook; анат. flexion ...
4
U pazurakh i︠e︡z︠h︡ovshchyny: povistʹ-spovidʹ - Сторінка 89
илимарниці й вишивальниці в українських костюмах, які самі собі вигаптували, виступали злагодженим хором на виборчій дільниці, і ми разом з усіма виборцями з приємністю слухали їхні пісні. Марков був задоволений.
5
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр.: гаптована хусточка — хусточка, оздоблена способом гаптування, яку- вигаптували; різьблені візерунки — візерунки, зроблені способом різьблення, які вирізьбили; гартований меч — меч, якому надано міцності за допомогою ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k,
1982
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 474
Гшзда воронячі, як вшки тернов1, ]Шряе нишком на чоло свое. Виходить з лісу на поля был, На ДОрОГу у М1СЯЧШМ СЯЙВ1 бЛ1Д1М... Дорогу ж колесами автомобш1 Вигаптували гарно аж шД мш Д1М. 1965 * * * Горби натягнули ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
1979
7
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 15
Цей прапор вигаптували жінки з «Народного мистецтва» за проектом Святослава Гординського. Прапор увінчали стрічками голова Наукового Товариства імені Шевченка професор Іван Раковський, голова «Рідної школи» ...
Volodymyr Herman, Pavlo Movchan, Vasylʹ Klichak,
1998
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 201
Щелепи в неї стали тверді, як камінь. Рукою затискувала повітря... У мене над головою свиснув табунець крижнів. Качки вигаптували небо хрещатим візерунком. Виладнувалися трикутним клином. Мисливці знають приціл 201.
Oleksandr Kopylenko,
1961
9
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 220
Також було дошкілля для місцевих дівчаток, у куточку монастиря. За доброю винагородою й великою просьбою мого батька вигаптували сестри враз зі мною, на кроснах епітрахиль на червоному атласі, волошки, ромени і колоски ...
10
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 7
Довго потім думав про ту святу красу, а вірніше про ті руки, що вигаптували її. То ж котрась із наших дівчат або молодиць-рукодільниць творила оту божественну красу. Очевидь, недогулювала свят, недосипала ночей, недоїдала ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1983
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГАПТУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вигаптувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Європейці люблять українську вишивку, проте дуже вибагливі до …
Тоді потрібно було вигаптувати щось для школи. Як зразок, нам принесли маленький рушничок, вишитий стебнівкою. Я взялася за цю роботу і виконала ... «Львівська Газета, déc 13»