Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "викликання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИКЛИКАННЯ EN UKRAINIEN

викликання  [vyklykannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИКЛИКАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «викликання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de викликання dans le dictionnaire ukrainien

appelez, moi, avec. 1. Action pour le sens. cause Les scientifiques ont commencé à appliquer différentes variantes de courant électrique pour provoquer le sommeil et l'anesthésie (Science .., 11, 1956, 17) .2. cadran Enchères Quelque part à l'automne, la commission est venue de la banque ... et il a dit: "Ou de l'argent, ou laissez-nous louer la propriété pour appeler (Stef., Vyborg, 1945, 68). викликання, я, с. 1. Дія за знач. виклика́ти. Вчені почали застосовувати різні варіанти електричного струму для викликання сну і наркозу (Наука.., 11, 1956, 17).

2. діал. Аукціон. Десь ще з осені з’їхала комісія з банку.. та й каже: — Або гроші, або пускаєм маєток на викликання (Стеф., Вибр., 1945, 68).


Cliquez pour voir la définition originale de «викликання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИКЛИКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИКЛИКАННЯ

виклепування
виклепувати
виклепуватися
виклесуватися
виклеювання
виклеювати
виклеюватися
виклик
викликаний
викликати
викликатися
викликнути
викликуваний
викликування
викликувати
виклинати
виклинитися
виклинюватися
виклисувати
викличка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИКЛИКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonymes et antonymes de викликання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКЛИКАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de викликання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИКЛИКАННЯ

Découvrez la traduction de викликання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de викликання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викликання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

招魂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evocación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याद दिलानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استغاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evocação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আহ্বান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penimbulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heraufbeschwörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喚起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불러 냄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Summons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவுகூருவதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruh çağırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evocazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywoływanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

викликання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάμνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproeping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anspelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evocation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de викликання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИКЛИКАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «викликання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot викликання en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКЛИКАННЯ»

Découvrez l'usage de викликання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викликання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 244
Одним з головних таких магічних обрядів є звичай викликання дощу. Якщо була засушлива весна, то на Юрія (6 травня) ходили закликати дощ. З цією метою йшли у поле і чистили та освячували джерельні кринички. У Тетіївському ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005
2
Купальська обрядовість на України - Сторінка 50
Комплекс обрядів викликання дощу, що характеризується різноманітністю локальних варіантів, надзвичайною формальною строкатістю, був поширений у багатьох європейських народів. Не маючи змоги навіть побіжно зупинитися ...
Ю. Д Климець, ‎I︠U︡. D. Klymet︠s︡ʹ, 1990
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
8472 гепатит запалення печінки, викликане деякими вірусами та іншими факторами, такими, як зловживання алкоголем, деякі ліки і травми. хоча багато випадки захворювання на гепатит не серйозна загроза для здоров'я, хвороба ...
Nam Nguyen, 2015
4
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Самий факт викликання статевої охоти у самиць (яку можна викликати у кастрата) ще не свідчить про те, що викликана штучна тічка супроводжуватиметься одночасним дозріванням і виходом дозрілого яйця в матку, тобто так ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
5
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А коли за реєстром три рази викликано буде і не відізветься той, кого викликають, то він визнаний буде таким, що не з'явився; таким же чином і сторона позивача має викликана бути; а ті викликання у кожному суді і вряді треба ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
6
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 143
В кожній мові е досить засоб1в для вираження й викликання емоцш. Але це вираження й викликання здшснюеться не прямо, а опосередковано, - через мислення, через поняття. Виняток становлять хіба що таю випадки, коли ...
Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
7
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
На думку вчених Н. І. та С. М. Толстих, які проаналізували значну кількість як нових, так і давніх польових етнографічних матеріалів, пов'язаних із обрядом викликання дощу на Поліссі, в тому числі й на Чернігівщині, «саме ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
8
Tradyt︠s︡iĭna kulʹtura naselenni︠a︡ Bukovyny u naukovykh ...
Так, якщо першопочатково обряд проводився з метою відновлення землі, то в подальшому його задача обмежилася лише викликанням дощу. Починаючи з початку XX ст. обряд почав поступово перетворюватись на дійство ігрового ...
Antoniĭ Moĭseĭ, 2005
9
Фауст
Весело-тривожний карнавал придворних і вистава з викликанням тіні Гелени в 1-й дії химерно переходить у викликання з колби Гомункула в лабораторії Вагнера і безтурботне морське свято міфологічних істот в 2-й дії, яке ...
Іоган Гете, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКЛИКАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme викликання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медики знайшли дієві ліки від нервової анорексії
У багатьох в звичку входить штучне викликання блювоти, за допомогою якої вони позбавляються від їжі. Типовими ускладненнями анорексії є депресія з ... «Еxpres.ua, sept 15»
2
«Міністр культури» ЛНР вимагає розстрілу для луганчанки за …
«Міністр культури» ЛНР вимагає розстрілу для луганчанки за «викликання духа Шухевича» (ФОТО). Олена Ярмолюк 16 жовтня 2014, 17:49. 2782 2. «Преса України, oct 14»
3
Махніцький: Підозрюваних у вбивстві майданівців бійців …
«Більш того, МВС спрямували до ГПУ листа про необхідність припинення викликання на допит як свідків працівників міліції і зокрема колишнього ... «espreso.tv, juin 14»
4
Головний лікар обласного тубдиспансера заставляв колег їхати …
Обуренням для колективу стало викликання в кабінет головного лікаря по одному лікарів, які поставили свій підпис під зверненням, про що було ... «Інформаційний портал MistInfo, mars 14»
5
Гаманець або життя. Як відсвяткувати Хелловін у Києві
О 23:00 під Freud House пройде Ніч Хелловіну від дідуся Фрейда. Організатори обіцяють ніч страшних конкурсів, фільмів, історій, а також викликання ... «Корреспондент.net, oct 13»
6
Фото Києва, заваленого снігом
Я від метро в Пт. добиралась до свого "безметрового" району 4 години...в тому числі: чекання на зупинці будь-якого транспорту,безнадійне викликання ... «ВолиньPost, mars 13»
7
Арену до Євробаскету-2015 у Львові будуватимуть за зразком з …
Раніше масово в Україні подібними випромінювачами користувалися колектори (для викликання у жертви відчуття страху), штунди, банкіри, кадровики й ... «ZAXID.net, févr 13»
8
Що відрізняє нас від європейців?
Це може бути загравання, зіштовхування один з одним, розсварювання, провокування на вияв емоції, викликання відчуття провини, зневіри, залякування ... «Майдан, sept 12»
9
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
Точка зору. Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни. Версія для друку; Коментувати (35); Поділитись у соціальній мережі ... «Радіо Свобода, févr 12»
10
Яким буде світ: 20 прогнозів на майбутнє сторіччя
Ми навчимося повністю контролювати погоду (mariebee_) ІП: Ймовірність 8 з 10. Вже зараз існують способи боротьби з торнадо або викликання дощу. «Корреспондент.net, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Викликання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyklykannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur