Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вимантачити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИМАНТАЧИТИ EN UKRAINIEN

вимантачити  [vymantachyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИМАНТАЧИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вимантачити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вимантачити dans le dictionnaire ukrainien

gémissement, chu, chish, doc., perh. 1. Grattez avec une poignée. Elle a reçu une tresse, qui a été spécifiquement mis au rebut et vimantachkovy vieil ami de Sergei (Yu Yanov., II, 1958, 261) .2. transféré, taille Encouragez quelque chose avec quelqu'un. Pendant ce temps, gardez votre argent avec vous ... vous n'avez pas découvert ce que le monde allait faire, qui, étant couvert par une bonne action, ne les a pas démontés de vous (Mirny, V, 1955, 392); Toute la terre ne sera pas rendue ..., et dix dizaines de dix peuvent être arrachées (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 225). вимантачити, чу, чиш, док., перех. 1. Вигострити мантачкою. Їй дали косу, яку спеціально одклепав і вимантачив дід Сербиченко (Ю. Янов., II, 1958, 261).

2. перен., розм. Видурити що-небудь у когось. А поки що, — держіть свої грошенята при собі, ..щоб не знайшовся який пройдисвіт, що, прикриваючись добрим ділом, не вимантачив їх у Вас (Мирний, V, 1955, 392); Всієї землі не повернуть.., а десятинок з десять можна буде вимантачити (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 225).


Cliquez pour voir la définition originale de «вимантачити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИМАНТАЧИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИМАНТАЧИТИ

вимальовування
вимальовувати
вимальовуватися
вималюваний
вималювати
вималюватися
виманіжити
вимандрувати
виманений
виманити
виманювання
виманювати
виманюватися
вимарений
вимарити
вимарювати
вимастити
вимаститися
вимах
вимахати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИМАНТАЧИТИ

зазначити
закріпачити
засмачити
затокмачити
значити
зобачити
зозначити
калачити
кострубачити
кріпачити
кулачити
кульбачити
майталачити
мантачити
набачити
назначити
намантачити
напартачити
настачити
наїжачити

Synonymes et antonymes de вимантачити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМАНТАЧИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вимантачити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИМАНТАЧИТИ

Découvrez la traduction de вимантачити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вимантачити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вимантачити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vymantachyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vymantachyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vymantachyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vymantachyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vymantachyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вимантачиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vymantachyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vymantachyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vymantachyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vymantachyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vymantachyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vymantachyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vymantachyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vymantachyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vymantachyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vymantachyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vymantachyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vymantachyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vymantachyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vymantachyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вимантачити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vymantachyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vymantachyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vymantachyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vymantachyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vymantachyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вимантачити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИМАНТАЧИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вимантачити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вимантачити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМАНТАЧИТИ»

Découvrez l'usage de вимантачити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вимантачити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 182
1. виманювати, винаджувати. 1, 2. виманіжити див. виснажувати, 1. побити. вимантачити див. 1. виманювати. 1. ВИМАНЮВАТИ (добувати, одержувати що-небудь за допомогою хитрощів), ВИДУРЮВАТИ, ВИТЯГАТИ, ВИТЯГУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українська мова - Сторінка 143
Xоч текстові твору властивий певний схематизм, плакатність, проте живі процеси поєднання термінологічної лексики сільськогосподарського вжитку (вимантачити косу, збоїни, молотарка, сніготримач тощо), шахтарської ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
-1ж вимантачити, -чу. -чиш; нак. -ач виманювання, -я виманювати, -юю, -юеш вймарений вймарити, -рю, -риш вимарювати, -юю, -юеш вимаслити, -лю, -лиш вимаслювати, -юю, -юеш вимастити, -ащу, -астиш вймах, -у вимахати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
У слові - вічність: (Мова творів Т. Г. Шевченка) - Сторінка 189
Намагаючись 1рошЧ- но ставитися до себе й свое! дол1, вш замшяе нейтральн1 слова запозиченими з шших сфер д1яльност1. Так, зам. почати, задумати з'являеться заходитися, зам. випросити — вимантачити \ под. Пор.: Я оце ...
В. М Русанівський, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2002
5
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 50
заявив своєму постачальникові Людвіґ Шрамм. — Як у того дуба вимантачити лантух борошна або лантух моркви! Нічого не розумію! Не зрозуміло! 17 Людям здавалося, що Віктор багато знає про становище на фронтах і про події ...
Oleksa Izarʹskyĭ, 1967
6
Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 245
Всіеї землі не повернуть — тлусто буде при новій владі, а десятинок з десять можна буде вимантачити. — Та хоч би й десять! І це вже добре, і за це до смерті буду за вас бога молити. — Поможуть вони, як бабі кадило, коли бабу ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
7
Киïв: роман - Сторінка 28
Боягузство це чи вірність собі? Самообмеження замість компромісів? У напівпустому трамваї Онуфріенко попередив Віктора про шахрайські нахили Хаїма Шайкевича. — Він обов'язково спробує вимантачити у новака хоч п'ятку, ...
Oleksa Izarsʹkyĭ, 1971
8
Білий морок: роман - Сторінка 235
Із введенням цивільного управління на Україні Герінг і Борман зуміли вимантачити в фюрера посаду рейхскомісара для свого вірного лакизи — Еріха Коха, і той, за їхнім наполяганням, категорично відмовився поділяти владу з ...
Іван Головченко, ‎Олекса Мусієнко, 1970
9
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 218
Всієї землі не повернуть — тлусто буде при новій владі, а десятинок з десять можна буде вимантачити. — Та хоч би й десять! І це вже добре, і за це до смерті буду за вас бога молити. — Поможуть вони, як бабі кадило, коли бабу ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 240
Головно, може, однак, тому, щоб якось хитро вимантачити від такого повістуна одну важливу вість. Бо то він, ведмідь старий, ноги собі позбивав на тому ходінні верхами, бердами та сиглами. І винюхував, вислухував про легінів ...
Stanisław Vincenz, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вимантачити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vymantachyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur