10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМАЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
вималювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вималювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 96
Капітан каже: - Я з вашою дочкою одружуюся. Та й уже готуються до весілля. Але для молодої пари треба вималювати кімнату. Ідуть до тих малярів, бо вони вже за них знають, і просять, щоб ішли вималювати кімнату для молодої ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 169
Смастерить Вимальóвувати, вую, вш, сов. в. вималювати, люю, eш, гл. Рисовать, нарисовать, написать красками; раскрасить. Коли б менi тій малярi, вималювала б милого собі. Мет. 52. Трумлозбудувати, .... ще й вималювати.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(запитувати) request, want, аsk, call (for) вимальовувати//вималювати draw in detail вимальовуватися//вималюватися 1. (набувати форми) take shape 2. (поставати, ставати видним) appear вимерзання//вимерзнення freezing-out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
(2) Якби я мала маляри свої, Єй, вималювала б милого собі. (2) Вималювала та й кінець стола, Єй, поглядала б я, як на сокола. (2) Вималювала у віконечку, Єй, поглядала б я, як на сонечко. (2) Вималювала ще й на дашечку, Єй, ...
5
Художниця: - Сторінка 9
Сьогодні був великий день – вона вперше за довгий період знайшла час розібрати папки зі старими малюнками, щоби вималювати з них свій шедевр. З купи запилених листків молода жінка вигребла маленький записничок з ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аerodynamic — аеродинамічний опір drawer шухляда drawing 1. витягання/витягування//витягнення; воdrift рисувати//нарисувати; малювати//намалювати D to - in detail вирисовувати//вирисувати, вимальбвувати//вималювати 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 61
Саме вималювати його, бо в мові нашій стільки фарб, стільки відтінків, множині яких найзатятіший імпресіоніст має позаздрити – зрештою, то тільки на позірний погляд так вже різниться труд письменника і художника, насправді ...
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... семантикою, щоб вималювати опозицію двох персонажів (Я та Ліс), двох світів (людського і рослинного) та накреслити поки що загальними рисами, але цілком Розповідачем і читачем усвідомлену 105.
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 480
Як вдало, як геніально просто послуговується Гете не лише означеною лексичною семантикою, щоб вималювати опозицію двох персонажів (Я та Ліс), двох світів (людського і рослинного) та накреслити поки що загальними рисами, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
Та що й казати! не можна зроду вималювати слоМИ, як воно бува: треба самому бути й самому бачити. Нема ж бо дива, що у вдовиш/Іх дітей очі розбіглися й эденятка швиденько колотилися від втіхи, й що не можбуло розібрати ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИМАЛЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вималювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
5 антикризових способів пересуватися містом без авто
Ми розглядали кілька найпопулярніших варіантів одного транспортного засобу, щоб вималювати загальну картину практичності та вартості ... «ICTV, août 15»
До Франківська приїхав співзасновник Громадянської платформи …
Область має консолідувати свої зусилля для того, щоби вималювати проект нашого спільного дому, в якому усім без винятку буде комфортно». «Галицький кореспонтент, juil 15»
"Великий бунт" на маленькій вулиці Льва Толстого скасовується!
До слова, про неї написано багато, а колишній начальник обласного управління культури Василь Габорець зумів у хронологічному порядку вималювати ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, déc 14»
Яка доля українського коміксу?
... тим більше, якщо хочеться отримати задоволення від процесу, добряче все вималювати та й сценарій варто було б зробити цікавішим, що для коміксу ... «Gazeta.ua, avril 14»
Близький Схід очима українця: в Україні пластиковий патріотизм …
У порівнянні із відомостями про інші національності, про курдів знаємо мало. Вималювати в уяві портрет пересічного мешканця Курдистану – не легко. «Вголос, août 13»
Художниця Сігуте АХ: «Коли мене запитували, що малюєш, я …
Важко вималювати універсального героя. Якщо говорити про орієнтацію на поп-хвилю, а це 60-70% читачів, то це — Гаррі Поттер, принцеси у рожевих ... «Високий Замок, août 13»
Ужгородець малює міні-шедеври за кілька хвилин за допомогою …
А нещодавно увагу привернув юнак, котрому вдається вималювати чудесні пейзажі буквально за 10 хвилин! Ужгородець малює міні-шедеври за кілька ... «Закарпаття online, déc 12»
Ірина Сандуляк: «Власники жодним чином не втручаються в …
Але перш ніж говорити, тим більше публічно, як радіо буде розбудовувати свою мережу далі, хочу остаточно вималювати картину радіоефіру в регіоні. «Telecriticism, sept 10»
Телесезон 2008/2009. Підсумки. Частина 2
Але очевидно, цей процес зможе вималювати нову конфігурацію каналів на українському ринку. Євгенія Близнюк, маркетинг-директор «1+1»: 1. «Telecriticism, juil 09»
