Signification de "виметати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИМЕТАТИ EN UKRAINIEN

виметати  [vymetaty]

QUE SIGNIFIE ВИМЕТАТИ EN UKRAINIEN

définition de виметати dans le dictionnaire ukrainien

goûter chap. Croquis, ériger, saupoudrer Pour moi, et balayer une tombe. Objectif I. 221.

виметати гл. Набросать, возвести, насыпать. Щоб мені та виметав високу могилу. Гол. І. 221.

TRADUCTION DE ВИМЕТАТИ

Découvrez la traduction de виметати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виметати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виметати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 扫出
• Traducteur Français - espagnol: barrer
• Traducteur Français - anglais: sweep out
• Traducteur Français - hindi: झाड़ना
• Traducteur Français - arabe: اكتساح خارج
• Traducteur Français - russe: виметаты
• Traducteur Français - portugais: varrer para fora
• Traducteur Français - bengali: কুড়ান আউট
• Traducteur Français - français: balayer
• Traducteur Français - malaisien: menyapu keluar
• Traducteur Français - allemand: auskehren
• Traducteur Français - japonais: 掃き出します
• Traducteur Français - coréen: ...에서 나가다
• Traducteur Français - javanais: Sapuan metu
• Traducteur Français - vietnamien: quét ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே ஒழுங்குபடுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर झाडून
• Traducteur Français - turc: Yıkamak için
• Traducteur Français - italien: spazzare
• Traducteur Français - polonais: zakreślają
• ukrainien: виметати
• Traducteur Français - roumain: matura
• Traducteur Français - grec: σαρώνουν
• Traducteur Français - afrikaans: vee uit
• Traducteur Français - suédois: sopa ut
• Traducteur Français - norvégien: feie ut

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМЕТАТИ»

Découvrez l'usage de виметати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виметати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 80

виметати sweep out (away). , вймет|ати (-аю, -аеш) P vt: (вим!тати /) to sweep out; ,->ениЙ(-на, -не)» swept (away, out). вймети (-TÍB) pi vomit; refuse, sweepings. вйметикувати (-ую, -уеш) P vt to invent, contrive, find out; to deduce (by ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva

ВИЛГГ МАШИНИ — розм1р рукава швейноТ машини, який ви- значаеться ввдстанню ввд голки до основи рукава. Машини однонит- кового ланцюгового стгбка для шиття головних убори мають ви- лгт 15 — 20 см. ВИМЕТАТИ, док.

Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974

Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...

... лящів і судаків, але є дві перешкоди'. Перша перешкода — це те, що риба не може виметати в цьому морі ікру, бо в ньому дуже круті береги... (Чесно кажучи, я не розумію, чому короп чи якийсь там лящ не може виметати ікри ...

Ivan Bahmut, 1964

Диво: - Сторінка 507

... Валерій, і радникові довелося сісти на свій стілець, застебнути піджак, набрати цілком офіціального вигляду і похитувати ствердно головою, хоч, видно, в ньому все так і підстрибувало від надміру слів, яких не встиг виметати на ...

Павло Загребельний, 2015

Kalo Rom - Сторінка 29

Весь табір помагав виметати вальки. Благо, в'язка глина Мочарі зі сухою глиною обабіч річечки Циганки добре сполучалася. Частину вальків позичив бирів: у нього були наметані для стаєнчини. Ті вальки були вже настільки сухі, що ...

Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, ‎Villi Pap, 2001

Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 32

[іЬі<1, 100], (3) ьЗаразо-хлопч ище, чогос став, іди віметати стайню!» (зап. вл. Мартинів-Старий), то в усіх цих прикладах слово »х л оп ч й ще (хлоп ч йсько)« теж визначає »великого хлопця*, йле-ж тут на першому пляні чуттєва ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935

Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 351

Вже йдуть окремі великі екземпляри, що не встигли вчасно виметати ікру. На «кошці» — камінній косі, нанесеній з одного боку морським прибоєм, а з другого — річкою, стоять бочки й мішки з рибою та ікрою, чекаючи пароплава.

Ivan Bahmut, 1975

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 122

Тут сама природа допомагає кеті виконати своє завдання — виметати ікру і тим дати життя тисячам нових маленьких кетинок. Природа зробила кету страшною на вигляд, і це лякає водяних хижаків, що полюють на кету і її ікру.

Ivan Bahmut, 1956

Z istoriï okhorony pryrody na Volyni

Саме сюди вони разом із глибоководним Антигольфстрімом повертаються після того, як чверть століття проживуть у прісних ріках і озерах Європи. Наприкінці життя, перш ніж виметати ікру і перетворитися у гумус Світового океану ...

Valeriĭ Melʹnyk, 2002

Tvory: Divo - Сторінка 457

... хоч, видно, в ньому все так і підстрибувало від надміру слів, яких не встиг виметати на відвідувачів. Натренованість у балаканині в Вассеркамнфа була доведена до неймовірної досконалості, — так от... наш гість із Києва прибув ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979