Téléchargez l'application
educalingo
винитися

Signification de "винитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИНИТИСЯ EN UKRAINIEN

[vynytysya]


QUE SIGNIFIE ВИНИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de винитися dans le dictionnaire ukrainien

blâmer, dormir, descendre, ne pas faire. Pour admettre la culpabilité, coupable, être pardonné. [Marusya:] Et son père a également aidé Natal à abandonner pour Shkandibenka. Ils étaient eux-mêmes responsables de Vasil (Peace, V, 1955, 71); Le [Cyril] debout à la porte était lourd, grand, mais ressemblait à un garçon coupable qui a été blessé hier, et aujourd'hui il est venu à blâmer (Sobko, la vie du Sauveur, 1957, 186).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИНИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИНИТИСЯ

винизати · винизувати · винизуватися · виникання · виникати · виниклий · виникнення · виникнути · винирнути · винити · винишпорити · винищений · винищення · винищити · винищувальний · винищування · винищувати · винищуватися · винищувач · винність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИНИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de винитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНИТИСЯ»

винитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de винитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИНИТИСЯ

Découvrez la traduction de винитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de винитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «винитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

vynytysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vynytysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vynytysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vynytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vynytysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виниться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vynytysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vynytysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vynytysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vynytysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vynytysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vynytysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vynytysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vynytysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vynytysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vynytysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vynytysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Suçlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vynytysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vynytysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

винитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vynytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vynytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vynytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vynytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vynytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de винитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИНИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de винитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «винитися».

Exemples d'utilisation du mot винитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНИТИСЯ»

Découvrez l'usage de винитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec винитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Да и во иныхъ дѣлѣхъ будетъ кто отвѣтчикъ на судѣ противъ чьей исковой челобитной учнетъ винитися не во всемъ иску: и на нихъ велѣть правити то одно, въ чемъ они учнутъ винитися; а въ чемъ винитися не учнутъ, и въ томъ ...
Руссия, 1830
2
Полный всеобщий стряпчий или словарь, руководствующий к ...
А въ пен* тому отв*тчику, что Государь укажешь, а въ бою указъ учинить по суду же, до чего доведется. Да и въ иныхъ д*лахъ будетъ кто отвЬтчикъ на суд* противъ чьей исковой челобитной учнетъ винитися не во всемъ иску, и на ...
Ушаков С. И., 2014
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
Винить. П7 і не винять. МВ. (О. 1862. П. 104). Учителю, и ще ти не смирився i Господа винитимеи устами. К. Іов. 90. Винитися, нюся нишся, гл. Виниться. Винишпорити, рю, риш, гл. 1) Переискать, перешарить по всѣмъ закоулкамъ.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... за що і без додатка, ПЕРЕПРОШАТИ кого за що і без додатка, діал., ПЕРЕПРОШАТИСЯ перед ким за що і без додатка, діал; ВИНИТИСЯ переду ким у чому і без додатка, розм., ЗВИНЯТИСЯ перед ким за що і без додатка, розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 167
ПЕРЕПРОШУВАТИСЯ перед ким за що і без додатка, ПЕРЕПРОШАТИ кого за що і без додатка, діал., ПЕРЕПРОШАТИСЯ перед ким за що і без додатка, діал; ВИНИТИСЯ перед ким у чому і без додатка, розм., ЗВИНЯТИСЯ перед ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
О судебных доказательствах по древнему русскому праву: ...
Да и во иныхъ дѣлѣхъ будетъ кто отвѣтчикъ на судѣ.... учнетъ винитися не во всемъ иску, и на нихъ велѣть править то одно, въ чемъ они учнутъ винитися, а въ чемъ винитися не учнутъ, и въ томъ указъ чинити по суду же до чего ...
Семен Викентьевич Пахман, 1851
7
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1550
... и приказалъ казначеемъ ": кто на комъ ищетъ по кабаламъ заемныхъ денегъ, или за ростъ служити, да сносовъ, и которые заимщики учнутъ въ исцовыхъ искѣхъ по кабаламъ и въ сносѣхъ винитися, или которыхъ заимщиковъ въ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
8
Собрание важнѣйших памятников по истории Древняго русскаго ...
... Русіи сего докладу слушалъ и приказалъ казначеемъ *): кто на комъ ищетъ по кабаламъ заемныхъ денегъ, или за ростъ служити, да сносовъ, и которые заимщики учнутъ въ истцовыхъ искѣхъ по кабаламъ и въ сносѣхъ винитися, ...
И Лазаревский, ‎Як Утин, 1859
9
Хрестоматия по истории русского права - Сторінка 26
... и которые , заимщики учнутъ въ нсцовыхъ искѣхъ по кабаламъ и въ сносѣхъ винитися , или котоквлнамеи судили воин , возиикамощіе пзъ преступленій . Въ тоже время не - . сомнѣнно , уже существовалъ и Приказъ Разбойныхъ ...
Владимирский-Буданов М. Ф., 2013
10
Polnoe sobranie sochinenïi... - Сторінка 81
Винить ли дѣтей, Давида? Винить! Винить! Развѣ человѣкъ не всегда человѣкъ? Вѣдь уже давно настала пора, когда дѣти должны были сами видѣть и понимать, чтó дѣлаетъ отецъ, ради чего онъ живетъ, чтó такое его надежды ...
Semen I͡Ushkevich, 1914
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Винитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vynytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR