QUE SIGNIFIE ВИПУРХУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de випурхувати dans le dictionnaire ukrainien
wow, yuya, uesh, nedok., LIBÉRER, bien, non, quai. 1. Volez rapidement de quelque part (sur les oiseaux, les papillons). Deafly, la broche dans l'herbe juteuse a sonné, quelque part du nid a foutu la caille (Kucher, Poltavka, 1950, 107). ours Rapide, facile à pied de quelque part, quelque part. Les garçons se sont jetés ensemble dans un fourré de la foule et des hamburgers bruyants étalés sous les pieds des adultes (Tkach, Tribe .., 1961, 11); Et maintenant, déjà, le vampire [Parasia] de la maison, ne me le demande pas (Vovchok, I, 1955, 279); La fille, comme un papillon, cracha dans le couloir. (Dmit., Bride, 1959, 222).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПУРХУВАТИ»
Découvrez l'usage de
випурхувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
випурхувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Думки про поезію - Сторінка 115
(Іван Цинковський, «Квітневі дні») По-іперше, бруньки не «випурхують», а таки лишаються на гілках, а по-друге, — рибалка ніколи не скаже «рибини», а визначить конкретно — окуні, соми, чи плотва, чи краснопери, та до того ж ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 145
... to draw oneself up. випрямляч ел. rectifier; ртутний ~ mercury arc rectifier. випуклий salient, protuberant, bulging, prominent; (рельєфний) in relief; тex. convex. випуклість bulge; prominence; protuberance; (рельєф) salience. випурхувати ...
3
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 175
(Iеан Цинкоеський. «Кеітнееі виіо) По-перше, бруньки не «випурхують», а таки лишаються на гілках, а по-друге, — рибалка ніколи не скаже «рибини», а визначить конкретно — окуні, соми, чи плотва, чи краснопери, та до того ж ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida,
1974
4
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 137
Чутки проходять натовп швидше, ніж найдрібніші частки свинцеві товщі. Вони докочувалися й до Холода: щирим сміхом друзів, шепітком за спиною, двозначним натяком. Звідки випурхували, чи була в них хоч крихітка правди, а чи ...
5
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 66
... молодих лисенят. І навіть не думає рикати погрозливо, щоб загнати до нори, попереджаючи про небезпеку. Адже небезпеки немає, а є тільки захоплення : і численних рибок, які випурхують і випурхують із синьої річки, і ластівок, ...
ісля отримання оберега Мальва щепару днів щиро насолоджувалася чи розважалася кольоровими словами, які випурхували з уст людських. Могла легко довідатися, правду чи брехню говорять власники цих хмарок. Однак, коли ...
7
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 150
Для інших — хай і старожитнє. Для мене — найкрасивіше в світі. Подібні діалоги випурхували все частіше, бо ознаки материнства помітнішали і в колись пружнотілій статурі Ма- рининій, і в благості, блідавості обличчя, яка, правда ...
8
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 338
Чи втомився чоловік, чи подумав, може, що марно тратить слова, стріляючи з гармат по горобцеві... Влігся на тапчані, заплющив очі. А я довго цієї ночі не міг заснути. То мені ввижалися голуби, які випурхували з Грибового каптура й ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
9
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 5
Роздував ніздрі. І безугавно щось бубнів. Мабуть, молився. Повітря в кімнаті відчутно густішало. Згорталося, наче кров. Із широко роззявленого дідового рота випурхували чудернацькі слова, прикрашені оборками піни. Знагла дід ...
10
Dalʹ makhne krylom: avtobiohrafichni notatky - Сторінка 17
з рук любителів випурхували зграї голубів. Стріляли з мисливських рушниць. Поліцейські, які щільним кордоном оточували попів, щоб не провалились під лід від ваги натовпу, теж стріляли вгору і од- водили релігійних служителів в ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ,
1985