Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підсадка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДСАДКА EN UKRAINIEN

підсадка  [pidsadka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДСАДКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підсадка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підсадка dans le dictionnaire ukrainien

submachine, et, w1. Action pour le sens plantation, plantation 1-4. Lorsque les piqûres de maïs apparaissent, il est nécessaire de vérifier toutes les zones et de tenir le sous-sol sur les zones maigres (village de Kolg, 15.II. 1957, 1); Sur la base de données expérimentales, on peut affirmer que la saponification de conserves sur tissus froids par la méthode de V.P. Filatov intensifie les processus de régénération des protéines sanguines après la perte de sang (Med.,., XXIII, 4, 1953, 31). p. mn Les plantes sont plantées. C'est tout - il a montré sa main [à la forêt], - les jeunes, cultivés dans l'endroit de couper des cochons et podsadok (Khliborob Ukr., 5, 1966, 32). підсадка, и, ж.

1. Дія за знач. підсади́ти, підса́джувати 1-4. При появі сходів кукурудзи слід обов’язково перевірити всі площі і на зріджених місцях провести підсадку (Колг. село, 15.II 1957, 1); На підставі експериментальних даних можна твердити, що підсадка консервованих на холоді тканин за методом В.П.Філатова підсилює процеси регенерації білків крові після крововтрат (Мед. ж., XXIII, 4, 1953, 31).

2. перев. мн. Підсаджені рослини. Це все, — він показав рукою [на ліс], — молодняк, що виріс на місці порубок з порослі і підсадок (Хлібороб Укр., 5, 1966, 32).


Cliquez pour voir la définition originale de «підсадка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДСАДКА


усадка
array(usadka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДСАДКА

підсаджений
підсадження
підсаджування
підсаджувати
підсаджуватися
підсадибний
підсадити
підсадкуватий
підсадний
підсак
підсаківка
підсака
підсалити
підсалювати
підсанки
підсапаний
підсапати
підсапування
підсапувати
підсахарити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДСАДКА

закладка
звадка
здогадка
кадка
канадка
кладка
ладка
лампадка
левадка
ленінградка
лихорадка
мармеладка
накладка
наладка
нападка
неполадка
обкладка
оградка
окладка
оладка

Synonymes et antonymes de підсадка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСАДКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de підсадка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДСАДКА

Découvrez la traduction de підсадка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підсадка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсадка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

补种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

replantación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

replanting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्रोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة زراعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

replantação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

replanting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

replantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanaman semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neubepflanzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

replanting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீள் நடுகைக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

replanting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden ağaçlandırılması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reimpianto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesadzanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

підсадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

replantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφύτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återplantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyplanting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підсадка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДСАДКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підсадка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підсадка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСАДКА»

Découvrez l'usage de підсадка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсадка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наукови працы - Том 12 - Сторінка 77
Таблиця 5 Ефективність застосування біопрепарату БМ (в %) проти личинок IV віку І покоління колорадського жука на фоні ДДТ через 20 днів після обробки <Чоп, обприскування ДДТ 11.УІ, обприскування БМ і підсадка личинок 2.
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1963
2
Bi︠u︡dz︠h︡etna systema Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk
Обсяг видатків на підсадку дерев і кущів залежить від запланованої кількості підсадки об'єктів і вартості одного об'єкта. Затрати на підсадку живоплоту визначаються залежно від кількості погонних метрів підсадки і вартості 1 ...
Sergeĭ Ilʹich I︠U︡riĭ, ‎Ĭ. M. Beskyd, 2000
3
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Загородники і підсадки перебували в залежності від кметів-госпо- дарів, іноді - від привілейованих посесорів або від громади, не будучи повноцінними її членами. З дробленням кметівських наділів загородники і підсадки, які мали до ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
4
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 120
«Підсадка» — це невеликих розмірів •конічна сітка, прикріплена до невеликої лозової дуги або обруча, яка з'єднувалася з довгою жердиною. Рибалка, стоячи на березі, закидав «підсадку» якомога далі у воду, наскільки це ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
5
Verkhovynsʹki komisary: povisti - Сторінка 88
Своїх сусідів по камері Туряниця знав _ це були партійці, а з Герличкою він зустрівся вперше й, грішним ділом, подумав _ «підсадка» (слово це мисливського походження: полюючи на водоплавну птицю, мисливці нерідко беруть на ...
Vasylʹ Polishchuk, 1978
6
Обитель героїв
Довірлива й тупувата, підсадка поводилася тихо, безневинно, але недоліток є недоліток. Цим і пояснювалося лихо в Тіпунах: коли діббук вибирався назовні, перехоплюючи керування, відьомські дії робилися небезпечними - не в ...
Генри Олди, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3374
... 89088 replanted пересаджені 89089 replanting підсадка 89090 replants replants 89091 replay перегравання 89092 replayed переграний 89093 replaying відтворення 89094 replays повтори replead сторін 89096 repleaded repleaded ...
Nam Nguyen, 2014
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
(рослину) to plant. підсадибний farmstead (attr.). підсадити див. підсаджувати. підсадка с.-г. planting. підсадн||ий: ~а качка (таємний агент) stool pigeon. підсака dragnet. підсачувати, підсачити риб. to catch (a) fish with a fishing hoop-net.
Гороть Є. І., 2009
9
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Prykarpatti︠a︡: Z naĭdavnishykh ...
ду^^а начну групу незаможних селян Галицької землі станови- А' гс£ ли різні малоземельні і безземельні піддані: „підсадки", чв -3 „загородники" або „огородники", „комірники", „халупники" або „домники", „наймити", які з'явилися ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2002
10
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 24
і Підсадок біля Львова (1 вкз. і бронзова кругла нашивна бляха - рис. 2, 1- 2) [1 2, 98, рис. 28, 1 , 3; 21 , 32, рис. 2]. Обидві верхньодністровські знахідки належать до псаліїв карпато-центральноєвропейського кола. В нещодавно ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСАДКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підсадка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Війна чи наркобізнес? «Шовковий шлях» афганського героїну …
Втім, фахівці не виключають, що підсадка України на голку – теж частина військової операції. Чим більше буде надходити наркотичних речовин ... «Радіо Свобода, févr 15»
2
У центрі Луцька озеленили сквер. ФОТО
Ще залишаться в нас сквери навпроти 4-ої школи, де буде підсадка груп квітів і на вулиці Карпенка-Карого», – додала начальник відділу благоустрою ... «ВолиньPost, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підсадка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidsadka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur