Téléchargez l'application
educalingo
витісування

Signification de "витісування" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИТІСУВАННЯ EN UKRAINIEN

[vytisuvannya]


QUE SIGNIFIE ВИТІСУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de витісування dans le dictionnaire ukrainien

sortir, je, avec. Action pour le sens pousser dehors L'expression douloureuse et difficile de la parole, Sa forge dans la forme de l'âme (Bychko, Simplicity, 1963, 4).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИТІСУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИТІСУВАННЯ

витінка · витіпаний · витіпати · витіпатися · витіпувати · витіпуватися · витіснений · витіснення · витіснити · витісняння · витісняти · витіснятися · витісувати · витісуватися · витішити · витіюватість · витіюватий · витіювато · витія · витіяти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИТІСУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonymes et antonymes de витісування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТІСУВАННЯ»

витісування ·

Traducteur en ligne avec la traduction de витісування à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИТІСУВАННЯ

Découvrez la traduction de витісування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de витісування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «витісування» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

vytisuvannya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vytisuvannya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vytisuvannya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vytisuvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vytisuvannya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вытесывания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vytisuvannya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vytisuvannya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vytisuvannya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vytisuvannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vytisuvannya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vytisuvannya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vytisuvannya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vytisuvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vytisuvannya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vytisuvannya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vytisuvannya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vytisuvannya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vytisuvannya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vytisuvannya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

витісування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vytisuvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vytisuvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vytisuvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vytisuvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vytisuvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de витісування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИТІСУВАННЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de витісування
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «витісування».

Exemples d'utilisation du mot витісування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТІСУВАННЯ»

Découvrez l'usage de витісування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec витісування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 51
Захотів той брат теж і робітню оглянути, де скрипники витісували скрипки. Усюди пахнуло живицею, яворовим деревом. Скрипники сиділи під вікнами та тесали різні частини скрипок. Чорнявець держав готову скрипку, обертав на ...
Marii︠a︡ Holod, 1998
2
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
У цей час витісування замінюється випилюванням, зображення ще більше узагальнюється, стає кривулькою, круглим або довгастим вирізом. Інколи на ребро мисника накладається планка, перетворюючи виріз на отвір. Угорі ця ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
СКУЛЬПТУРА - вид образотворчого мистецтва, твори якого мають об'ємну або рельєфну форму і виконуються технікою витісування, різьблення тощо. СЛАНЦІ - пастка (Рівненщи- на)(170,158). СЛІГИ - товсті перекладини, балки ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Leksyka istorychno-memuarnoï prozy pershoï polovyny XVIII ...
(полотно) - біління), поширення на основі префіксованих дієслів дієприкметників (ддаканий, ^вд- різ£цщ$, збудованний, псщтлй) та Іменників з відповідним термінологічним значенням (витодення, вичгадення, витісування.
V. Ĭ Horobet︠s︡ʹ, 1979
5
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
... як ліплення із глини "співучого дзбану" — світу, як витісування співучою сокирою церкви: "навчися в теслі ремесла, навчись тесати слово". Образ міфічного теслі, який: "Був закоханий в мистецтво і мистець в коханні, тесав церкви ...
Стефанія Андрусів, 2000
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Вйтесвти. См Витісувати. Витісувати, сую, еш. сов. в. витесати, Ігешу, шеш, гл. Вытссыщтть` иьггссмть, ныстіънать, выс'Ьчь. Стояв, неначе витесани-и з білого наміня. Ленин. Еитесати нетёсаного теьанй. Выдчмать исбылицу.
Borys Hrinchenko, 1907
7
А - Н: - Сторінка 206
ВИРУБУВАТИ (рубаючи, тешучи, виготовляти що-небудь із дерева, каменю тощо), ВИРУБАТИ, ВИТІСУВАТИ, ВИСІКАТИ. — Док.: вирубати, витесати, висікти. На мармурових брилах вирубував він обрис Титанів (М. Бажан); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Далі треба підкреслити вплив гуцульських пісень, оповідань і переказів, що розбурхували уяву надзвичайно живого хлопця від колиски і витісували в душі якісь незримі реваші, оті гуцульські письмена наче вікінґські руни.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Були такі, що нас навчили,– відказали майстриі принялисяз сильного букового пня витісувати щось наподобу величезної ложки, котра держаком мала бути встромлена в грубу, сильно скрученулинву,нап'яту між стовпками передніх ...
Іван Франко, 2015
10
Захар Беркут:
Були такі, що нас навчили, — відказали майстри і принялися з сильного букового пня витісувати щось на подобу величезної ложки, котра держаком мала бути встромлена в грубу, сильно скручену линву, нап'яту між стовпками ...
Іван Франко, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Витісування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vytisuvannya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR