Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взасос" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗАСОС EN UKRAINIEN

взасос  [vzasos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗАСОС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «взасос» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de взасос dans le dictionnaire ukrainien

vosokos, prils, rozm. Très fort, long, sans interruption (embrasser). взасос, присл., розм. Дуже сильно, довго, не відриваючись (цілуватися).


Cliquez pour voir la définition originale de «взасос» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЗАСОС


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЗАСОС

взаємний
взаємно
взаємо
взаємовідносини
взаємовідношення
взаємовплив
взаємодія
взаємодіяння
взаємодіяти
взаємодопомога
взаємозалежність
взаємозв’язаний
взаємозв’язок
взаєморозуміння
взагалі
взад
взамін
взапас
взаперті
взвод

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЗАСОС

абрикос
альбатрос
альбінос
амофос
барбос
бігос
біґос
вголос
великорос
виголос
викос
винос
водонос
волос
впівголос
відголос
голос
грос
гумофос
ґрос

Synonymes et antonymes de взасос dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЗАСОС»

Traducteur en ligne avec la traduction de взасос à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗАСОС

Découvrez la traduction de взасос dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de взасос dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взасос» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

热情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apasionadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passionately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरी भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взасос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apaixonadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনেপ্রাণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passionnément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada masa yang sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leidenschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情熱的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열정적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passionately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say đắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutkuyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appassionatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namiętnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

взасос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu pasiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με πάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passievol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidenskapelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взасос

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗАСОС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взасос» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взасос en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЗАСОС»

Découvrez l'usage de взасос dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взасос et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Языковые процессы в современной русской поэзии - Сторінка 237
Так, наречие взасос в языке употребляется лишь в сочетании с глаголом целоваться в значении 'очень крепко, не отрываясь'. Межиров в стихотворении «Вес верст» расширяет рамки лексического окружения наречия; в его тексте ...
Елена Андреевна Некрасова, ‎Мария Алексеевна Бакина, 1982
2
Стишки и в шутку и всерьез
Интернет. взасос. Вот год прошел, а мы все те же: В душе любовь свою храня, Мы изливаем свою нежность На виртуальные моря. Нам нет преград в таком эфире, Где ожидание живет. Но протухает дух в кефире, Который кто-то ...
Николай Векшин, 2014
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 263
Перен. Кабы знал, что заживусь здесь, я бы с ней завел переписку в засос и с подогревцами, т. е. на всякой ПОЧТе ПО Листу кругом — ♢ в засос: перен. Пс 534.23. ВЗАШЕЙ (в-зашеи, в зашей) (2).— Полно врать,— прервал я строго ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Три любви Достоевского
Целую тебя поминутно в мечтах моих всю, поминутно взасос.Особенно люблюто, про что сказано: «и предметом симпрелестным – восхищен иупоен он».Этот предмет целую поминутно во всехвидах и намерен целовать всю ...
Марк Слоним, 2015
5
Толкователь снов сибирской целительницы
ВЗАСОС ЦЕЛОВАТЬСЯ о Видеть во сне, как вы целуетесь взасос с малознакомым человеком,— попасть в какую-то малоприятную для вас ситуацию. ВЗАТЯЖКУ КУРИТЬ - Курить во сне взатяжку — к обретению еще одной ...
Наталья Степанова, 2013
6
Волков бояться – в лес не ходить:
(Он подходит к ней и целует её взасос.) Инесса Можете дальше не напрягаться. Всё, что мне надо, я уже получила. Дурыч, ты – настоящий мужик! (Она в пьяном восторге приветствует его воздушным поцелуем и машет уму рукой.
Беликов Александр, 2013
7
Любовь как в сказке (сборник)
Паша раскрутил бутылку, горлышко указало на Жанну. – Взасос, – как судья, приговорила Оксана. Бедная Жанна,мнеискренне жаль ее, целоваться с таким... но в то же времяярадуюсь. Хорошо,чтовыпало не на меня! Поцелуй ...
Ирина Щеглова, ‎Ирина Молчанова, ‎Вера Иванова, 2015
8
Смешанный brak:
... ни разу не поделилась с Верой, хотя тойочень хотелось накраситься повзрослому. Арассказы о своих похождениях Люба вообще превращала в садистический спектакль. —И вот онцелует меня взасос... Ты целовалась взасос?
Владимир Шпаков, 2014
9
Худловары
Морейнис и Корзун выходят на импровизированную сцену и долго целуются взасос под одобрительные крики “Пидоры!”. После этого Дема делит пачку денег пополам, отдает половину Корзуну а вторую оставляет себе. Корзун ...
Мерси Шелли, 2014
10
Семь книг (сборник) - Сторінка 336
каждую слезинку целовал взасос старую кретинку на простынку нёс слушал без запинки обладал без поз гладила по спинке до метро подвёз * Твой кодекс, разлука, суров, кошмарна твоя расчленёнка! Кукушка из старых часов ...
Вера Павлова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗАСОС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взасос est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сеть взорвала фотография Волочковой, целующейся взасос с …
Москва, 22 мая, РИА ФедералПресс. Прима-балерина Анастасия Волочкова выложила на свою страницу в Instagram снимок, на котором звезда ... «РИА ФедералПресс, mai 15»
2
В России в честь дня Победы появились полуголые "Лисята"
Очень скоро мальчик и девочка начинают вполне по-взрослому целоваться взасос. Текст их песни при этом состоит всего из одной фразы: "Если ... «Деловая столица, avril 15»
3
Мадонна прилюдно поцеловала взасос рэпера Дрейка против …
Это не первая подобная выходка Мадонны. Так, в 2003 году «поп-королева» взасос поцеловала «поп-принцессу» Бритни Спирс, причём, последнюю это ... «ИА Амур.инфо, avril 15»
4
Видео и фото: 56-летняя Мадонна на сцене поцеловала взасос
На протяжении трех дней в Калифорнии проходил самый престижный музыкальный фестиваль — Coachella. Вечеринка под открытым небом собрала ... «Postimees, avril 15»
5
Не надо путать экономические интересы с дружбой взасос!
Госсекретарь США Джон Керри признал, что санкции хоть и оказывают влияние на экономику России, но не заставили российскую сторону изменить ... «Official web-site of radio Vesti FM, mars 15»
6
«Жду поцелуя взасос эмблемы “Зенита”»
«Жду поцелуя взасос эмблемы “Зенита”». В пятницу читатели бурно отреагировали на переход Дзюбы в «Зенит» и погашение долгов перед Капелло. «Mail.Ru, févr 15»
7
Раздвинутые ноги и поцелуи взасос – так дочь регионала …
"Обозреватель" уже не первый год занимается изучением личной жизни политиков и их детей. Однако на этот раз мы увидели такое, к чему и сами ... «Обозреватель, juil 14»
8
Скандал! Майли Сайрус взасос поцеловала Кэти Перри
Скандал! Майли Сайрус взасос поцеловала Кэти Перри. 26. Февраль 2014 12:19. Совсем недавно сенсацией стал поцелуй между Майли Сайрус и Кэти ... «Postimees, févr 14»
9
Вольнова: я поцеловала бы Педана взасос
Будь я наглее – поцеловала бы Педана взасос! Уж очень его люблю. А вообще меня нельзя назвать любвеобильной женщиной. Редко с кем-то целуюсь ... «Обозреватель, déc 13»
10
Путин взасос "целовал" Сноудена на обложке бразильского …
Бразильский журнал о культуре вынес на обложку своего номера рисунок с Владимиром Путиным, который "взасос" целует Эдварда Сноудена. «Главред, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взасос [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vzasos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur