Signification de "волос" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОЛОС EN UKRAINIEN

волос  [volos]

QUE SIGNIFIE ВОЛОС EN UKRAINIEN

Cheveux

Волос

▪ Veles - dans la mythologie slave - le dieu du commerce, de la musique, de l'art, de la poésie et du monde souterrain. ▪ Les cheveux - une ville en Grèce ....

▪ Велес — в слов’янській міфології - бог торгівлі, музики, мистецтва, поезії та підземного світу. ▪ Волос — місто в Греції....

définition de волос dans le dictionnaire ukrainien

cheveux, partie 1 et La même chose qu'un cheveu. Il a été mis dans une petite pièce séparée où il a vécu une fois, et quand il est allé au café le matin, il a soulevé des cheveux gris des femmes (Kotsyub., I, 1955, 405); * En comparaison Ruchenata et couteau, comme les cheveux, sont minces (Peace, IV, 1955, 301). † Les cheveux sont très semblables. Et neuf fils sont nés, comme neuf faucons, l'un à l'autre: voix dans la voix, cheveux dans les cheveux (Vovchok, I, 1955, 287); Non (pas) sur les cheveux - le même que non (non) sur les cheveux (voir.

волос, ч. 1. род. а. Те саме, що волоси́на. Його клали в окремій маленькій кімнатці, де жила колись бонна, і, йдучи вранці на каву, він здіймав з одежі сивий жіночий волос (Коцюб., I, 1955, 405); * У порівн. Рученята та ноженята, наче волос, тоненькі (Мирний, IV, 1955, 301).

TRADUCTION DE ВОЛОС

Découvrez la traduction de волос dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de волос dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волос» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 发
• Traducteur Français - espagnol: cabello
• Traducteur Français - anglais: hair
• Traducteur Français - hindi: बाल
• Traducteur Français - arabe: شعر
• Traducteur Français - russe: волос
• Traducteur Français - portugais: cabelo
• Traducteur Français - bengali: চুল
• Traducteur Français - français: cheveux
• Traducteur Français - malaisien: rambut
• Traducteur Français - allemand: Haar
• Traducteur Français - japonais: 髪
• Traducteur Français - coréen: 머리
• Traducteur Français - javanais: Rambut
• Traducteur Français - vietnamien: tóc
• Traducteur Français - tamoul: முடி
• Traducteur Français - marathi: केस
• Traducteur Français - turc: saç
• Traducteur Français - italien: capelli
• Traducteur Français - polonais: włosy
• ukrainien: волос
• Traducteur Français - roumain: păr
• Traducteur Français - grec: μαλλιά
• Traducteur Français - afrikaans: hare
• Traducteur Français - suédois: hår
• Traducteur Français - norvégien: hår

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОС»

Découvrez l'usage de волос dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волос et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Маски для волос и кожи головы

Красивые, пышные и блестящие волосы являются одним из главных атрибутов настоящей красавицы. В наше время косметическая ...

Savel'eva, ‎Е. В. Доброва, 2013

Секреты роскошных волос:

Издание содержит: Все, что вы хотели бы знать о волосах, но ленились искать в справочнике; Народные средства, о которых вы слышали ...

Гальцева С Н, ‎Светлана Николаевна Гальцева, 2011

Стрижка, укладка, окрашивание и завивка волос

ХИМИЧЕСКЗЯ ЗЗВИВКЗ: ВИДЫ И ТИПЫ Существуют следующие виды химической завивки. о Завивка на кислотной основе — обеспечивает стойкую фиксацию, подходит для всех типов волос, но оказывает на волосы сильное ...

Лана Бриз, 2013

Маски для волос и кожи головы

шампунем мягкого действия, предназначенным для всех типов волос. Перед мытьем смажьте концы растительным маслом, а в корни вотрите специальное средство для жирных волос. Мойте волосы смешанного типа теплой ...

Юлия Савельева, 2015

Полная энциклопедия домашнего парикмахера. Модные стрижки ...

Современное парикмахерское искусство, помимо ухода за волосами с целью сохранения их здоровья, предлагает массу способов изменения внешнего вида волос. Это и огромное разнообразие причесок для волос различной ...

Зайцева И., 2007

Золотой Волос

Подумает так, потом опять свою невесту Золотой Волос вспомнит, только уж не по-старому. Не столь ее жалко, сколь обидно — из рук вырвали. Нельзя тому попускаться! Как кончился третий год, увидел Айлып ту лисичку. Стрелу ...

Павел Бажов, 2014

Стильные прически для волос средней длины - Сторінка 12

Расческа с остроконечной ручкой, или расческахвостик, применяется для разделения волос на пряди. Плоская щетка используется для укладки волос и массажа головы. Во время укладки плоской щеткой волосы приподнимаюту ...

Екатерина Шульженко, 2015

Модная окраска волос в домашних условиях. От тонирования ...

Н. В Куличкина. — для здоровых, ранее не подвергавшихся химической обработке волос; — для нормальных волос; — для пористых волос, ранее подвергавшихся воздействию окислительных средств; — ДЛЯ МЕЛИр0ВаННЬ1Х И ...

Н. В Куличкина, 2008

Коса до пят. Природные средства для красоты кожи и волос

Принципы УХОда за волосами Здоровое состояние волос в весьма крупной степени зависит от правильного питания. По этой причине нужно соблюдать сбалансированную диету. Питаться рекомендуется умеренно, избегая ...

Агафья Звонарева, 2015

Прически для длинных волос своими руками - Сторінка 77

Д. Крашенинникова. 1 2 3 4 5 7 6 8 Строгая и элегантная прическа с красивым плетением «рыбий хвост» отлично подойдет для офиса. 1. Начешите волосы на макушке. 2.Аккуратно соберите волосы, слегка пригладьте и ...

Д. Крашенинникова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛОС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волос est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Краски для волос несут смертельную опасность, — исследование

Ученые из Лондонского университета заявили, что химикаты в красках для волос способны вызвать цирроз печени. Такие выводы специалисты ... «Экономические известия, sept 15»

О чем говорит потеря волос у мужчин

Врачи провели серию тестов на мужчинах со средним возрастом 31 год, страдающих от потери волос от мягкой и умеренной степени до тяжелой. «Экономические известия, sept 15»

Какие витамины нужно принимать для красоты волос

Витамины — очень важная составляющая ухода за волосами, ведь именно благодаря витаминам волосы растут, источают блеск и не ломаются. Какие ... «Женский портал ХОЧУ, juil 15»

Увлажняющая маска для сухих волос: 4 рецепта

Увлажняющая маска для сухих волос — основной хранитель качества волос в летний период. Если ты не хочешь к осени обрести сухую копну, тебе ... «Женский портал ХОЧУ, juin 15»

Как уменьшить жирность волос

Жирность волос доставляет массу неприятностей. Это и необходимость частого мытья, и сложности в укладке, и перхоть. Чтобы превратить жирные ... «Женский портал ХОЧУ, mai 15»

Express: британке запретили приходить в школу из-за слишком …

17-летней британке Эмили Рэй запретили приходить в школу из-за слишком рыжих волос, пишет The Daily Express. Это произошло за два месяца до ... «Газета.Ru, avril 15»

Быстро отрастить волосы — это возможно

Каждая девушка мечтает о длинных и густых волосах, как у Рапунцель. Для этого необязательно прибегать к наращиванию или менять парики. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»

Выдергивание волос оказалось эффективным средством от …

Эксперименты на мышах показали, что выдергивание волос стимулирует рост волосяного покрова. Пострадавшие фолликулы посылают аварийные ... «Lenta.ru, avril 15»

Смените тон: как выбрать цвет волос

Чтобы вспомнить цвет волос, полученный от природы, многим потребуется заглянуть в альбом с детскими фотографиями (хорошо еще, если они не ... «www.elle.ru, avril 15»

Что нужно есть, чтобы сохранить здоровье и красоту волос

Здоровье волос во многом зависит от сбалансированного рациона питания, обеспечивающего организм необходимым количеством витаминов и ... «СЕГОДНЯ, avril 15»