Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бігос" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БІГОС EN UKRAINIEN

бігос  [bihos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БІГОС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бігос» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бігос

Bigos

Бігос

Bigos est un plat de cuisine polonaise, lituanienne, biélorusse et ukrainienne, chou cuit avec du porc, jambon, crème, épinards, saucisses. Le composant végétal principal est le chou. Selon la recette, une variété d'épices sont également ajoutées au digos; feuille de laurier, cumin, marjolaine, poivre noir. Бігос  — страва польської, литовської, білоруської й української кухонь, тушкована капуста зі свининою, шинкою, корейкою, шпиком, ковбасою. Основний овочевий компонент — капуста. Залежно від рецепту, в бігос також додають різноманітні прянощі; лавровий лист, кмин, майоран, чорний перець.

définition de бігос dans le dictionnaire ukrainien

Bygos, y, h; balles Chou cuit avec des tranches de saucisse ou de viande. Diverses chattes, bichons, chinchillas fument et une charrue savoureuse irrite la chasse à la nourriture (Star., Siege .., 1961, 23). бігос, у, ч; кул. Тушкована капуста з шматочками ковбаси або м’яса. Розмаїті потравки, бігоси, лозанки парують і смачним пахом дратують охоту до їжі (Стар., Облога.., 1961, 23).

Cliquez pour voir la définition originale de «бігос» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІГОС

бігатися
бігкий
біглий
бігма
бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігота
біготня
бігти
бігун
бігунець
бігуни
бігунка
бігунки
бігунок
бігунці

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІГОС

абрикос
альбатрос
альбінос
амофос
барбос
біґос
вголос
великорос
взасос
виголос
викос
винос
водонос
волос
впівголос
відголос
голос
грос
гумофос
ґрос

Synonymes et antonymes de бігос dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІГОС»

Traducteur en ligne avec la traduction de бігос à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БІГОС

Découvrez la traduction de бігос dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бігос dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бігос» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Bigos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bigos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bigos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيجس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бигос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bigos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bigos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bigos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bigos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビゴス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bigos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bigos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bigos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bigos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bigos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bigos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bigos
50 millions de locuteurs

ukrainien

бігос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bigos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bigos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bigos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bigos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бігос

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІГОС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бігос» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бігос en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІГОС»

Découvrez l'usage de бігос dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бігос et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Бигос. ‐. Рецепт. I. Капуста квашеная 400 г, капуста свежая 400 г, свинина без костей 200 г, колбаса вареная 150 г, грудинка копченая 100 г, сало 100 г, лук 50 г,грибы сушеные5 г, помидоры 100г или томат-паста 30 г, мука 20 г,вино ...
Зданович, Леонид, 2014
2
Я и моя мультиварка - Сторінка 54
НЕУДИ- ВИТЕЛЬНО, ЧТО НА СОВРЕМЕННОЙ КУХНЕ ПРАВИЛЬНЫЙ БИГОС ЛЕГЧЕ ВСЕГО ПРИГОТОВИТЬ В МУЛЬТИВАРКЕ. ГОВОРЯТ, ЧТО БИГОС НА ВТОРОЙ ДЕНЬ ВКУСНЕЕ И ВООБЩЕ СТАНОВИТСЯ ТОЛЬКО ЛУЧШЕ, ...
Анна Китаева, 2014
3
Разносолы из капусты. 350 рецептов из свежей, квашеной и ...
Бигос. Лук нарезать и слегка обжарить в кастрюле, добавив жир. Затем добавить свинину и тушить до полуготовности, после чего вынуть мясо и нарезать его кубиками. Капусту мелко порубить, слегка посолить, положить в ...
Эдуард Алькаев, 2013
4
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
Опиши ей, как мы устраивали пикник и готовили польский бигос под открытым небом. Сказано – сделано. Почтительное письмо с описанием изготовления польского бигоса отослано. Чего бы, кажется, теперь ожидать? Ожидать ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005
5
Мультиварка для начинающих - Сторінка 26
Блюдо широко известно в польской, литовской, белорусской и русской кухнях. Настоящий бигос готовится из большого количества ингредиентов в течение нескольких суток. Лучше всего его делать после большого праздника, ...
А. Братушева, 2014
6
Жизнь как бой
Напоминаем, что еще родная бабка Тада, живя лет восемьдесят леттому назад в Польше,научиласьготовить польские блюда. Например,бигос– тушеную с шестью-семью сортамимяса капусту.Ивот Тадеуш вызвал шеф-повара, ...
Юрий Енцов, ‎Иван Оруженосцев, 2014
7
Кулинарная книга лентяйки-2. Вкусное путешествие
Бигос 850 г кислой капусты, 850 г белокочанной капусты, 500 г свинины, 250 г телятины без костей, 250 г копченой колбасы, 4 ст. ложки масла, соль, перец, лавровый лист, 50 г сушеных грибов, 2 головки репчатого лука, 3 ст. ложки ...
Дарья Донцова, 2015
8
Удивительная Польша
Бигос стал символом польской кухни. Капуста может использоваться не только квашеная, но и свежая, а разнообразие сортов мяса делает бигос особенно вкусным, а главный ингредиент бигоса — мороз. Мороз сделает бигос ...
Наталья Ильина, 2013
9
Кто живет в Беларуси - Сторінка 366
Грибы добавляли в тушеную капусту, бигос и многие другие блюда. Для того, чтобы иметь их всегда под рукой, грибы солили и сушили, хранили пережаренными в масле. К далекому прошлому восходят традиции приготовления ...
Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014
10
Приводя дела в порядок (сборник)
Это – бигос??!! – орал Папкин, срываясь на фальцет, и тряс под носом столовского прапора миску с подгнившим листиком капустки в одиночном плавании. – Бигос, – отвечал тот, воротя морду, как пугливая лошадь от незнакомой ...
Андрей Ладога, ‎Сергей Узун, ‎Алексей Карташов, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІГОС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бігос est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 громадських місць Львова з безкоштовним Wi-Fi
... Перерва», «Хутін Пуйло» (колишній «Правий сектор»), «Алі-баба», «Burger Buffet», «Аліса», пабі «Бігос», ресторанах «Вежа Крамарів» та «Лаяліна». «Tvoemisto.tv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бігос [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bihos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur