Cliquez pour voir la définition originale de «ялишник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ялишник dans le dictionnaire ukrainien
Yaslynyk M. Acheteur de bétail? Maintenant cette vache, qui aurait dû être payée quarante roubles, ne donnera pas plus de dix roubles. Gogol Prostack (O. 1862. II.39). ялишникм. Скупщикъ скота? Тепер та корова, що треба було рублів сорок заплатити, більш не дадуть ялишники, як рублів десять. Гоголь. Простакъ. (О. 1862. II. 39).
Cliquez pour voir la définition originale de «ялишник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ялишник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ялишник» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ялишник» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ялишник en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯЛИШНИК»
Découvrez l'usage de ялишник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ялишник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Н.В. Гоголь, детские и юношеские годы - Сторінка 55
Роман. О, яка ж бо ти швидка дуже!... Адже бачиш, як постели поссихались! Насилу нацупив. П-араска. Чому ж ти не вимазав? ' Здесь — сборщики подушной подати. 2 Буз1Вок — годовалый теленок. 3 Ялишник — скупщик скота.
Д. М Иофанов, 1951
2
Український романтик Микола Гоголь - Сторінка 76
Ялишник - скупник худоби. Текст у д1алогах, /з збереженням авторськоУ орфографИ подаеться за виданням: В. А. Гоголь. Простак, или хитрость женщины, перехитренная солдатом- Основа - 1862- No 2- С. 19-43. 1, Украшський ...
Микола Володимирович Томенко, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ялишник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yalyshnyk>. Mai 2024 ».