Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "яловість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯЛОВІСТЬ EN UKRAINIEN

яловість  [yalovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯЛОВІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «яловість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de яловість dans le dictionnaire ukrainien

jaunissement, méchanceté, même. Manque temporaire de progéniture chez les femelles adultes. Les vaches nuisibles causent d'énormes dégâts. Chaque genévrier donne pour moins de 1000-1500 kilogrammes de lait par an (Hliborob Ukr., 7, 1969, 20); La racine maraleuse, qui pousse follement dans les montagnes de l'Altaï, dans le mélange d'ensilage non seulement favorise la productivité des animaux, mais les guérit également de la yolovisty (Rad, Ukr., 5.VII 1967, 2). яловість, вості, ж. Тимчасова відсутність приплоду в дорослих самиць сільськогосподарських тварин. Величезної шкоди завдає яловість корів. Кожна ялівка дає за рік на 1000-1500 кілограмів молока менше (Хлібороб Укр., 7, 1969, 20); Маралячий корінь, що дико росте в горах Алтаю, у силосній суміші не тільки сприяє підвищенню продуктивності тварин, а й виліковує їх від яловості (Рад. Укр., 5.VII 1967, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «яловість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯЛОВІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯЛОВІСТЬ

ялиночка
ялити
ялицевий
ялиця
яличка
ялишник
яловіти
яловеґа
яловець
яловий
яловиця
яловичий
яловичина
яловник
ялоза
ялозити
ялозитися
ялозний
яломок
ялося

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯЛОВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonymes et antonymes de яловість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯЛОВІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de яловість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯЛОВІСТЬ

Découvrez la traduction de яловість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de яловість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «яловість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不育症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esterilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barrenness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яловость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stérilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemandulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfruchtbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barrenness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô khan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலட்டுத்தன்மையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षारयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłodność
50 millions de locuteurs

ukrainien

яловість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ariditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαρπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofruktsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufruktbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de яловість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯЛОВІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «яловість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot яловість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯЛОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de яловість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec яловість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Але треба зауважити, що найчастіше яловість залежить від хворобливих ушкоджень статевих шляхів, а через те ветеринарно-зоотехнічні заходи та особливо профілактика мають стати основними заходами в справі боротьби з ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
2
Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 239
Не менш важливим резервом прискореного відтворення стада є заходи по ліквідації яловості корів і недопущення непродуктивних відходів тварин різних вікових груп. За даними Міністерства сільського господарства УРСР, в 1958 ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960
3
Dramatychni tvory - Сторінка 404
Овчаренко. Тези переробити, а доповідь назвати: «Яловість корів у світлі вчення великого Павлова». Ромодан. Ви гадаєте, так буде краще? Овчаренко. Інакше бути не може! Хіба яловість корів — це не проблема відповідних ...
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
4
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 184
Овчаренко. Тези переробити, а доповідь назвати: «Яловість корів у світлі вчення великого Павлова». Ромодан. Ви гадаєте, так буде краще? Овчаренко. Інакше бути не може! Хіба яловість корів — це не проблема відповідних ...
Олександр Корнійчук, 1987
5
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
Ыоузк! Ро1ок (Слоиешя; Вег- 1а], 1, 232), Ялов кладенец (Болгар1я; Ковачев, МНС, 27]. Значно ширше основа ]а1оу- представлена в ойкошмп та мжро- топошмн слов'янських земель, через неповноту фактичного материалу ч1тко ...
O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992
6
Архів розстріляного відродження: матеріали архівно-слідчих ...
Оскільки Лазорський мав багато вільного часу, я попрохала його зайнятися пошуками когось із рідних Ялового, тож приблизно в листопаді місяці він привів до мене брата Ялового, Костянтина, з яким я тоді зустрілася вперше.
Олександр Ушкалов, ‎Леонід Ушкалов, 2010
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
6. Ом. Єловеґа. .Яловбць. См. Ялівець. 'Яловий, а, е. 1) Бекплодный (о скот'в), гулсвой. Ялова кобила. Вас. 197. В убогого одна корова, та й та ялова. Мнтк. 169. Ялові воли. Полт. У ялової корови молока не випросиш. Ном. М 5246.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Тільки вчора ввечері — за кілька годин до арешту — Яловий, Вражливий, Йогансен і я ходили разом на прогулянку до парку через Шатилівські яри і пили на стадіоні каву з тістечками: кава з тістечками — то була улюблена страва ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
9
Kompartiĭno-radi︠a︡nsʹka elita v USRR, 1917-1922 rr: ...
У записці, написаній перед смертю, М.Г. Хвильовий писав: «Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації. За що? За те, що ми були найщирішими комуністами! Нічого не розумію. За Генерацію Ялового відповідаю перш за все я, ...
M. O. Frolov, 2003
10
Storinky z bloknota: frontovi zapysy, spohady - Сторінка 20
_ - Ану допоможи Шликову,- наказав командир своєму ад'ютантові Зав'ялову. Знав, що лейтенант, хлопець з Виборзької сторони; не підведе. Відчайдушний у бою, Зав'ялов незамінний в будьякому гарячому ділі. . . Зав'ялов і сам ...
Mykola Upenyk, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯЛОВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme яловість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Українська залежна політика
І саме різновекторний тиск олігархів породжував безпорадність та яловість опозиційної «трійці». Вже на самому початку Євромайдану політики та ... «ZAXID.net, mai 15»
2
У пошуках українського лоха
на адресу опозиції, мав проілюструвати нікчемність і яловість її. Проте насамкінець журналіст зауважила - Київрада почала приділяти більше уваги ... «Telecriticism, oct 13»
3
Партія Тягнибока: початок кінця
Мене завжди дивувала яловість та розбитість решти ради. Особливо її опозиційної частини. Останні три роки У Львівській обласній раді безроздільно ... «iPress, oct 13»
4
«Нацики» та націоналісти
Надто після того, як тупе українофобство нинішньої влади, яловість «поміркованої» демократичної опозиції та виборчі успіхи партії «Свобода» ... «Україна молода, mars 13»
5
Помста «свободівців» дисиденту Мирославу Мариновичу
... хорошого гатунку... і саме якісне на сьогодні! Дамо часу відстоятись і якщо ВО "Свобода" проявить яловість, то народ відправить з командою: stand up! «Радіо Свобода, janv 11»
6
Російсько-грузинська війна: як не стати наступними
Крім того, попри яловість реакції окремих держав Заходу на події в Грузії, дії Росії не дістали підтримки з боку жодної держави світу, включно з союзною ... «Українська правда, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Яловість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yalovist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur