Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "яскравішати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯСКРАВІШАТИ EN UKRAINIEN

яскравішати  [yaskravishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯСКРАВІШАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «яскравішати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de яскравішати dans le dictionnaire ukrainien

plus lumineux, ah, nedik.1. Devenir plus lumineux. L'obscurité est à jeun. Le tonnerre court sur la tête des jeunes hommes, la foudre brille (Bablyak, Chroniques .., 1961, 23); La bataille devenait de plus en plus sensible, les rubans des balles traversant, traversant les interstices sombres, s'approchaient, s'éclaircissaient (Gonchar, III, 1959, 334). ours Pour gagner en expressivité, la perfection. Leur laboratoire de création [bandouriste] - le chant. Mais il grandit, devient plus puissant, n'éclaire que dans une chanson, dans un travail quotidien sur lui-même (Nar., TV, et., 5, 1973, 82). яскравішати, ає, недок.

1. Ставати яскравішим. Темрява швидко гусне. Грім пробігає над головами юнаків, блискавки яскравішають (Бабляк, Літопис.., 1961, 23); Бій вигримував дедалі чутніше, стрічки трасуючих куль, перетинаючи темні міжгір’я, наближалися, яскравішали (Гончар, III, 1959, 334).

2. перен. Набирати виразності, досконалості. Їхня [бандуристок] творча лабораторія — спів. А він виростає, могутнішає, яскравішає тільки у пісні, у щоденній роботі над собою (Нар. тв. та етн., 5, 1973, 82).


Cliquez pour voir la définition originale de «яскравішати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯСКРАВІШАТИ


буйнішати
buy̆nishaty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯСКРАВІШАТИ

ясирний
ясирник
ясирування
ясити
яскір
яскиня
яскріти
яскрітися
яскравість
яскравіти
яскравий
яскраво
яскристий
яскрити
яскритися
ясла
ясла-садок
яслина
ясмин
ясминовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯСКРАВІШАТИ

дебелішати
добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
завішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати

Synonymes et antonymes de яскравішати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСКРАВІШАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de яскравішати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯСКРАВІШАТИ

Découvrez la traduction de яскравішати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de яскравішати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «яскравішати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

yaskravishaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yaskravishaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yaskravishaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yaskravishaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yaskravishaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яскравишаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yaskravishaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yaskravishaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yaskravishaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yaskravishaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yaskravishaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yaskravishaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yaskravishaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yaskravishaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yaskravishaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yaskravishaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaskravishaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yaskravishaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yaskravishaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

яскравішати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yaskravishaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yaskravishaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yaskravishaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yaskravishaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yaskravishaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de яскравішати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯСКРАВІШАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «яскравішати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot яскравішати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСКРАВІШАТИ»

Découvrez l'usage de яскравішати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec яскравішати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 206
Містер Вонка покрутив якусь ручечку і хвилясті лінії зникли. І ось, дуже повільно, екран почав яскравішати. — Ось він з'являється! — заволав містер Вонка. — Так, це він! — Чи він хоч цілий? — тривожилася пані Тіві. — Ще не знаю, ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
2
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ... - Сторінка 48
Під час їхньої розмови, коли загорається сірник або яскравішає вогник цигарки, висвічуються обличчя Миколи і Григорія. Про Федора вони обидва наче й забули. Він, либонь, відчуває, про що сперечаються старші брати, але не чує ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
3
Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 291
Висить у небі срібний окраєць місяця. Як гарно йти в листі по коліна! Як хвилюються золоті тополі. Яке золото арф! Заповідний степ. Бурий, сухий, шелестить. Місяць яскравішає, а сонце — кругла розжарена куля. Червоне, як війно ...
Viktor Haman, 2005
4
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 54
... це ніби калейдоскоп пам'яті, ніби давня кінострічка, в якій кадри все міняються, зміщуються, переставляються з місця на місце, то яскравішають, то тьмянішають залежно від настрою, віку, коли їх згадуєш, теми, про яку йде мова.
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
5
Misto upovilʹnenoï diï: roman
... при світлі тремтливого вогника запальнички один за одним спускаються в невеликий отвір, від чого світло то слабшає, то яскравішає, а через десяток секунд вхід до підвалу починає світитися червоним — внизу запалили свічки.
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003
6
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 179
Мар'яна! Жива Мар'яна з блискучими очима, що горять і не згорять. Хутір повільно розростається. Чорна панорама росте, світла яскравішають. Сірий біжить пружніше. Зліва долітають два вигуки і посвист. Іван дивиться в темноту, ...
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
7
Bili︠a︡ muz︠h︡nʹoho svitla: literaturno-krytychni statti, ...
Зваживши на те, що «гріховна» принадливість «Іліади» її «Одіссеї» з бігом часу не пригасає, а, навпаки, яскравішає, можна й самому зробити висновок: у тих творіннях ще не розділяється божественне й людське, небесне й земне, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1988
8
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 63
... крізь морок забуття чи сну він чув голоси. Яскравішає, ніби наближаючись, жовтаве світло. Хтось невидимий підійшов із сутінку і нагнувся над ним, тримаючи в руці звичайну гасову лампу. Світло засліплює, і Левко зажмурюється.
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
9
Бій за українську літературу - Сторінка 142
По каторзі, по вигнанні і в його творчос- ти романтичні могили, кобзарі, селянські й козацькі акцесорні' займають менше місця, а яскравішає зерно його думок, більше, повніше виступає його думка про "палення" сучасного йому ...
Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004
10
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 27
... веж, де всюдисущий турист полишає свої варварські сліди... Зорі яскравішають, простір моря сповнився темрявою, і хоч, крім темряви, нема там нічого, дівчина мовби жде чогось, здається їй, що звідти, де звечора світилась 27.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Яскравішати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yaskravishaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur