10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯВИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
явитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
явитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
виходити (з друку, в світ); the book —ed last month книга вийшла, з'явилась минулого місяця; the story —ed in the newsparer оповідання було надруковане в газеті; 5. виступати (на сцені); виконувати роль (у фільмі); to — as/in the ...
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби і присягнув перед возним у хворобі своїй перед цим, вже на треті роки повинен буде з'явитися і розгляд справи нарешті прийняти, хоча б сам хворий був, тоді через уповноваженого, а якби на ті треті роки до суду сам або ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іt is wonderful that we have met. з'явитися дієсл. див. з'являтися дієсл. з'являтися, з'явитися дієсл. 1. appear v — десь to appear somewhere; 2. come into existence. з'ясовувати, з'ясувати дієсл. find out v — щось to find out smth/to find ...
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 171
2. ПОЯВИТЬСЯ (образовавшись, возникнув и т. п., стать заметиым), показаться, выступить, яростуиить. Несов.: появляться, показываться, выступать, проступать.— З'ЯВИТИСЯ, появйтися, показатися, виступити, проступи- ти.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
Наканєц-та, — повторив мій спокусник, іна його обличчі з'явилася блаженна посмішка, а я відчула, як на моє коліно скрапує щось вологе. Коли я вийшла з Юриного під'їзду, була 19.15. Це була найкоротша з усіх відомих мені спроб ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 191
Шух. І. 223. - ваврін. СМ. зювріа. `З'ява, вн, ж. Явленіе. . Завн, вів, м. мн.=`8ябра. Вхл ІІч. І. 14. Смј'Зів 2. в < З”явитисн. См. З'являтися. З'явлатисщь. ляюся, ешся, сов. в. в*явитися, влиюя, вишся, гл. Нвляться, явиться. Грин- ІІІ. 83. Там ...
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(тдШти; прийти, прибути) з'явитися: Лечъ не инний з^явйлъса посредъ Престбла, тылко Агнецъ, той прист8пйвши взал^ Кнйг8 со(д) деснйци свдащаго на Престблъ, и сотворйл^ Печати и Кнйг8 разгн8л^ (Ки1в, 1637 УС Кал. 3); ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шух. 1. 223. Зябрій. См. Зюбрій. З'ява, им, от. Явленйе. зияя, вів, м. мн.=Зябра. Вх. Пч. І. 14. См. Зів 2. з'явитися. См. З'являтпся. З'являтиоя, лишен, вшсц, сов. в. в'явитися, вшоси, вишен, м. Являться, явиться. Г рин. Ш. 33. Там, де його ...
Так само я знала, що через кілька годин у цьому місті має з'явитися ще один вогник. Біль нагадував хвилі. Вони накочувались, повільно розливалися внизу живота й поступово відступали, щоб через кілька хвилин з'явитися знову ...
10
Ri͡adky za ri͡adkamy, lita za litamy ...: pro te, shcho ... - Сторінка 104
Крім того, маю знайомих німців, котрі знають нашу мову і читають журнал». Можливо, що п. Сапіга має рацію. Але оповідання має з'явитися перше, ніж вийде вся збірка. Я висилаю його цими днями назад. Най- краще.з'явитися ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯВИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
явитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Сирії можуть з'явитися «російські добровольці» з донбаським …
Російські добровольці можуть з'явитися у складі сирійських урядових військ. Про це заявило радіо «Эхо Москвы» з посиланням на слова голови комітету ... «ZAXID.net, oct 15»
Наслідки введення санкцій проти РФ: авіаперельоти …
Наслідки введення санкцій проти РФ: авіаперельоти здорожчають, але можуть з'явитися лоукости. Україна/Росія, 25 вересня, 20:18 Друкувати. «Новини від ТСН, sept 15»
4G може з'явитися в Україні вже у 2017 році
Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв`язку та інформатизації, розробила план заходів щодо впровадження в Україні у ... «Укрінформ, sept 15»
В Україні можуть з'явитися туристичні вагони
“Якщо у нас з'явиться такий рухомий склад, то ми зможемо вирішити проблему прямого сполучення Дніпропетровськ-Харків-Полтава і скоротити час ... «Еxpres.ua, sept 15»
У Києві може з'явитися мережа велопрокату
"Інвестиційна комісія КМДА включила проект створення велосипедної інфраструктури у Києві з першою чергою на велосипедному маршруті "Житловий ... «5 канал, sept 15»
У Facebook може з'явитися альтернатива кнопці «подобається»
У соціальній мережі Facebook невдовзі може з'явитися кнопка «не подобається». Засновник Facebook Марк Цукерберг повідомив у вівторок, 15 вересня, ... «Радіо Свобода, sept 15»
У Росії може з'явитися конкурент, який виштовхає її з газового …
До 2030 року обсяги постачань газу з Ірану через Іспанію в ЄС можуть сягнути 25-35 млрд кубометрів. Нинішня газова частка Росії в Європі складає 130 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Полторак каже, що в Україні може з'явитися виш з підготовки …
Про це міністр оборони заявив під час урочистостей з нагоди Дня танкіста в Харкові, передає Еспресо.TV із посиланням на УНІАН. “Ми зараз працюємо ... «espreso.tv, sept 15»
В Італії вперше може з'явитися вулиця імені простого українця …
Ім'я українця Анатолія Короля останній тиждень не сходить із вуст італійців. Його вчинком приголомшена вся країна. Такого не зробив би жоден ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
В Україні може з'явитися Інститут книги
Про це повідомив народний депутат Микола Княжицький на круглому столі, присвяченому обговоренню державної політики у сфері книговидання на ... «espreso.tv, sept 15»
