Signification de "єдиноборство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЄДИНОБОРСТВО EN UKRAINIEN

єдиноборство  [yedynoborstvo]

QUE SIGNIFIE ЄДИНОБОРСТВО EN UKRAINIEN

définition de єдиноборство dans le dictionnaire ukrainien

arts martiaux, un, avec. Combat, combat individuel entre deux adversaires; un duel Ils se sont pris dans de terribles arts martiaux, se sont pris la gorge l'un l'autre, ennemis mortels et irréconciliables (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 363); // Combattre l'un de plusieurs, avec beaucoup d'adversaires. Dans une unité avec les impérialistes du monde entier, le jeune Etat soviétique a gagné la victoire (Ukr. Ist., 2, 1960, 3).

єдиноборство, а, с. Бій, боротьба один на один між двома противниками; поєдинок. Зчепились вони в страшному єдиноборстві, схопили один одного за горло, смертельні, непримиренні вороги (Цюпа, Назустріч.., 1958, 363); // Боротьба одного з кількома, з багатьма противниками. В єдиноборстві з імперіалістами всього світу молода Радянська держава здобула перемогу (Укр. іст. ж., 2, 1960, 3).

TRADUCTION DE ЄДИНОБОРСТВО

Découvrez la traduction de єдиноборство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de єдиноборство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «єдиноборство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 战斗
• Traducteur Français - espagnol: combate
• Traducteur Français - anglais: combat
• Traducteur Français - hindi: युद्ध
• Traducteur Français - arabe: قتال
• Traducteur Français - russe: единоборство
• Traducteur Français - portugais: combate
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: combat
• Traducteur Français - malaisien: pertempuran
• Traducteur Français - allemand: Kampf
• Traducteur Français - japonais: 戦闘
• Traducteur Français - coréen: 전투
• Traducteur Français - javanais: pertempuran
• Traducteur Français - vietnamien: chiến đấu
• Traducteur Français - tamoul: மார்ஷியல் ஆர்ட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: लढणे
• Traducteur Français - turc: savaş
• Traducteur Français - italien: combattimento
• Traducteur Français - polonais: walka
• ukrainien: єдиноборство
• Traducteur Français - roumain: luptă
• Traducteur Français - grec: μάχη
• Traducteur Français - afrikaans: bestry
• Traducteur Français - suédois: bekämpa
• Traducteur Français - norvégien: bekjempe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЄДИНОБОРСТВО»

Découvrez l'usage de єдиноборство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec єдиноборство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Единоборство Танкреда с Аргантом

Тассо, Торквато. Мнѣ тѣни мрачныя, вѣщалъ Аргантъ, противны, Не ночь, а день цѣнитъ успѣхи храбрыхъ дивны,— Желаю ратовать при ясности небесъ; Но пусть клянется сей для при явиться здѣсь! Но поклянись и ты, ...

Тассо, Торквато, 2015

Молот ведьм

17), при разборе единоборства между Давидом и Филистимлянином, указывает на то, что при указанном условии единоборство может быть дозволено. Но Павел Бордосский оспаривает это мнение Николая и говорит, что это не ...

Яков Шпренгер, ‎Генрих Крамер, 2013

Русские народные песни об Иване Васильевиче Грозном

3) Единоборство Кастрюка и единоборство Петра. Пѣсни, относящіяся къ этимъ предметамъ, мы считали бы сродными, если бы сущность пѣeни о Кастрюкѣ состояла, какъ предполагаетъ повидимому г. Безсоновъ, только въ ...

П.И. Вейнберг, 2013

Russkīi︠a︡ narodnyi︠a︡ pi︠e︡sni ob Ivani︠e︡ ... - Сторінка 110

3) Единоборство Кастрюка и единоборство Петра. Пѣсни, относящіяся къ этимъ предметамъ, мы считали бы сродными, еслибы сущность пѣсни о Кастрюкѣ состояла, какъ предполагаетъ повидимому, г. Безсоновъ, только въ ...

Petr Veĭnberg, 1872

Русские народные песни об Иване Васильевиче Грозном

3) Единоборство Кастрюка и вдиноборство Петра. Пѣсни, относящіяся къ этимъ предметамъ, мы считали бы сродными, если бы сущность пѣсни о Кастрюкѣ состояла, какъ предполагаетъ повидимому г. Безсоновъ, только въ ...

Вейнберг П. И., 2013

Проблемы гомерского эпоса: - Сторінка 54

Единоборство Сарпедона с Патроклом. г. Главк призывает Гектора и троянских героев начать бой за тело Сарпедона. Принятие призыва. XVI д. Зевс будит в Гекторе страх. Аполлон стыдит его. е. Единоборство Гектора с ...

Р. В. Гордециани, 1978

Рыцарский турнир. Турнирный этикет, доспехи и вооружение

ЕДИНОбОРСТВО, сначала ВЕРХОВОЕ С КОПЬЯМИ, а «затем СОЙТИСЬ С бОЕВЫМИ топорами, ПОСЛЕ — ВООРУЖЕННЫМИ МЕЧЭМИ И ЗЗКОНЧИТЬ бОЙ С КИНЖЭЛЗМИ В руках». ПОСЛЕ ЗЭВЕРШЕНИЯ КОННОГО поединка ...

Колтман Клифан, 2015

Достоевский и Апокалипсис

Единоборство с чистым листом бумаги, о котором любят распространяться некоторые писатели, хвалясь, что они рыцари «красивого стиля», это на самом деле неведомое им единоборство с самим собой, единоборство правды ...

Юрий Карякин, 2014

Хоккей. Самый полный самоучитель. Лучшая книга для начинающих

В это же время другой обороняющийся вступает в силовое единоборство с соперником, владеющим шайбой, и старается отнять у него шайбу. Первый обороняющийся игрок, который ранее преследовал игрока с шайбой, ...

Илья Мельников, ‎Александр Ханников, 2014

Классические мифы древности - Том 2

СынПриамаГелен, мудрыйпрорицатель, прозрел духом волю богов и сообщилее брату своему Гектору. Гектор охотно согласился на единоборство. Успокоясь, сели воители тойи другой рати на землю, аАфина Паллада иФеб ...

Генрих Штолль, 2014