QUE SIGNIFIE ЗАБЕЗПЕКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «забезпека» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de забезпека dans le dictionnaire ukrainien
la sécurité, et, oui, rarement. La même chose que la protection 2, 3. - Expliquer au propriétaire, dans lequel le vignoble est coupé, ce qui est fait .. pour sécuriser les vignobles voisins de l'infection! (Kotsyub., I, 1955, 201); - Pour la fourniture permanente de la terre, j'ai commencé la milice (Op., Iud., 1958, 170); Le plus tôt vous mettez du bois sur le sol, plus tôt vous le prélèverez avec des légumes, la disposition plus favorable en face de la chaleur du soleil vous trouverez dans son ombre (Krush., Budenny pain .., 1960, 41). забезпека, и, ж., рідко. Те саме, що за́хист 2, 3. — Виясни господареві, в якого зрубано виноградник, що це зроблено.. для забезпеки сусідніх виноградників від зарази! (Коцюб., І, 1955, 201); — Для постійної забезпеки краю я завів ополчення (Оп., Іду.., 1958, 170); Чим скорше встромиш у землю деревину, тим раніше розкошуватимеш її овочем, тим вигіднішу забезпеку перед сонячною спекою знайдеш у її тіні (Круш., Буденний хліб.., 1960, 41).
Cliquez pour
voir la définition originale de «забезпека» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБЕЗПЕКА»
Découvrez l'usage de
забезпека dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
забезпека et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
З початкон НЕП-у систему суспйльиого пйклуваиия злйквпдовано й розпочато органйзацйю систени суспйльио? забезпеки, фйнаисовий бйк яко? побудоваво на виесках пйдприенств; робйтиики-ж йз своеТ заробйтиой плати ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931
2
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 463
З наведених чисел видно, що забезпека людності домашнімн тваринами зовсім мірна. Хоча Карпатська Україна має годівельний характер і багато кормів, забезпека людності твариною тут слабша,-ніж наприклад за границею у ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
3
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 437
Меншу забезпеку від наших земель мають лише країни, що мають малий відсоток лісу, як Ірляндія (3), В. Британія (3), Голяндія (3), Данія (10) або ті, що густо заселені, такі, як Бельґія (7), Угорщина (13), Італія (14). Приймають, що ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
4
Treaty Series 2353 I:42259-42273 - Том 2006;Том 2353 - Сторінка 509
... zafízení mají schopnost patficnym zpusobem zajistit ochranu utajovanych skuteCnosti. b) zabezpeci, aby kontrahent pred pnstupem k utajovanym skutecnostem absolvoval bezpecnostni provcrku odpovídajícího stupnc utajeni. c) zabezpeci, ...
Bernan, United Nations, 2008
5
Treaty Series 2241 I, 39887-39907 - Сторінка 51
Pri prevoze po suSi po uzemi Statu poziadanej zmluvnej strany zabezpeCi tato zmluvna strana sprievod svojim personalom. (2) Pri prevoze po suSi sa nevyzaduje ziadne vizum. Toto plati aj pre prevoz leteckou cestou, ak to nie je v rozpore s ...
Bernan Assoc, United Nations, 2008
6
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 76
Відносно загрози масових виселень теренів охоплених найсильнішою акцією, то і в майбутньому, так як досі, найпевніша забезпека — це втримування на тих теренах високого революційного потенціялу. Не тільки в дійовій, ...
7
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 142
Що робити з видумкою, яку висувається, що все, чого Совіти хочуть, є забезпекою? Напевно жадна думаюча людина не перечила б, що будь яка інша держава на світі, була більше безпечна, як Росія з її сучасними границями і коли ...
Ukrainian Canadian Congress, 1946
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фарбувати) paint; злегка — to (give a) tint; — у чорний колір to blacken забарвний (придатний до барвлення) colorable забарвність (придатність до барвлення) colorability забезпека див. ґарантія забезпечений 1. (надійний) secure 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 115
Б. Засоби забезпеченн я — це правні заходи для забезпеки загалу перед загрозою злочинности. Модерне право поділяє ці засоби на засоби генеральної і спеці- яльної превенції, при чому генеральна правенція має на меті ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
10
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
„В тім напрямі відносини з невмолимою консеквенцією домагають ся забезпеки старців та інвалідів, а також забезпеки на випадок браку праці. Можливо, що ті реформи' будуть сполучені з такими потрясенями теперішніх відносин, ...
