QUE SIGNIFIE ЗАБРОНЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «заброньований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de заброньований dans le dictionnaire ukrainien
réservé, et, e., Diyapr. passe min M. réserver; // réservé, non. deviné dire Fedir Korolevich était un ancien ouvrier de l'arsenal appelé à l'armée le premier jour de la guerre - avant que tous les travailleurs de l'arsenal aient été réservés (Smolich, Mir .., 1958, 42). заброньований, а, е. Дієпр. пас. мин. н. до забронюва́ти; // заброньо́вано, безос. присудк. сл. Федір Королевич був колишній арсенальський кадровий робітник, покликаний до армії в перший день війни — ще до того, як усіх арсенальських робітників заброньовано (Смолич, Мир.., 1958, 42).
Cliquez pour
voir la définition originale de «заброньований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
заброньований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заброньований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 222
Центри зайнятості щомісяця аналізують використання заброньованих робочих місць для працевлаштування громадян, які потребують соціального захисту, та кількість вільних робочих місць з числа заброньованих. 13. Ліквідація ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
Михайло усміхнувся і попрямував докаси. Забравши заброньований телефоном квиток,він підійшов допотяга,що стояв на дванадцятійколії. — Дніпропетровськ? — запитав, посміхнувшись некрасивій дівчині в пом'ятій форменій ...
3
Твердиня: - Сторінка xxv
То був «Samay Wasi Youth» — заброньований ними хостел. Першого дня Левко, Сьома, Яні Сатомі відпочивали, не вилазячизліжок. Ґремсхотівпоказати, якийвін герой,іпісля обіду вибрався до центру міста. Спроба завершилась ...
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 128
Ні, — гордо заявив Тібор, — не доводилося і не доводиться, я від таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкавіше продовжував Шандор, і саме ця ласкава інтонація примусила друга насторожитися, видно, щось таки ...
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 128
Ні, — гордо заявив Тібор, — не доводилося і не доводиться, я від таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкавіше продовжував Шандор, і саме ця ласкава інтонація примусила друга насторожитися, видно, щось таки ...
6
Stadion. Zvychaĭne zhytti︠a︡ - Сторінка 129
Ш, — гордо заявив Тібор, — не доводилося 1 не доводиться, я В1Д таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкав1ше продовжував Шандор, 1 саме ця ласкава штонащя примусила друга на- сторожитися, видно, щось ...
7
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 79
За даними Міністерства праці та соціальної політики в 1999 році для жінок було заброньовано 42,8 тис. робочих місць, на які працевлаштовано 19.1 тис. жінок, що складає 44,7 відсотка від заброньованих робочих місць для жінок.
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Центри зайнятості щомісяця аналізують використання заброньованих робочих місць для працевлаштування громадян, які потребують соціального захисту, та кількість вільних робочих місць з числа заброньованих. 13. Ліквідація ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... wade. заброньований reserved. забронювaти to book, to reserve. забруднення pollution, contamination; soiling; радіоактивне ~ radioactive contamination; ~ води water pollution; ~ ґрунтів і ґрунтових вод soil and groundwater pollution; ...
10
Shchorichna dopovidʹ Upovnovaz͡henoho Verkhovnoï Rady ...
Місцевими органами виконавчої влади на 2000 р. на підприємствах та в організаціях області заброньовано 2746 робочих місць для громадян, які потребують соціального захисту і не здатні на рівних конкурувати на ринку праці.
Upovnovaz͡henyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li͡udyny, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заброньований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У "Прикарпатській ватрі" поєднують приємний відпочинок та …
Однак нас привітно зустріли і поселити в заброньований номер. Персонал привітний, доброзичливий, лікарі уважні, всі процедури працювали і на свята, ... «Gazeta.ua, août 15»
75-річчня Кучма зустрів «скромно» на Сардинії, у компанії …
На 75-річний ювілей Кучми заклад також був заброньований. Зранку ресторан прикрасили квітами, підготували майданчик для виступів артистів. Деякі із ... «Новий погляд, août 15»
Дівчину з Молдови, яку розшукували в Ужгороді, знайшли мертвою
"Дівчина оселилася в хостелі, де у неї був заброньований номер. Там вона познайомилася з 33-річним чоловіком. Він запропонував дівчині на наступний ... «Depo.Закарпаття, août 15»
Громадянку Молдови, яка приїхала до Києва на екскурсію …
Приїхавши до столиці, дівчина оселилася у хостелі, де в неї був заброньований номер. Там вона познайомилась з гарним 33-річним чоловіком. «http://www.ednist.info/, août 15»
Злочинці обчистили готельний номер — винесли навіть чіпси з …
Але номер вже був заброньований і оплачений. “Ми пішли у своїх справах, про всяк випадок залишили в номері світло увімкненим,— каже Діана.— Коли ... «Високий Замок, août 15»
Такої кількості відпочивальників, як цього року, Світязь ще не бачив
Тому вже весь серпень заброньований. — Ще Світязь такої кількості відпочивальників не бачив, — продовжує Ольга Романюк. — Трохи влада ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»
Лозовий поскаржився, що прибиральниця в Чернігові …
... собі репресії: прибиральниця відмовилась прати мої речі. А номер, який для мене був заброньований - в процесі кудись "зник".",- поскаржився Лозовий. «http://www.ednist.info/, juil 15»
Вхід із дитиною – заборонено. Історії трьох львів'янок. Оновлено
У Херсоні нас відмовились поселити у заброньований напередодні готель, бо ми з дитиною. При чому першою про це нас повідомила прибиральниця: ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
У мережі з'явились фото джипа, у якому було поранено Яроша …
Хлопці виконали все заплановане: передачі та допомогу роздали українським бійцям, передали відновлений і заброньований позашляховик на ... «5 канал, févr 15»
Учасники АТО у Калуші не отримають земельних ділянок?
У Підгірках ще цілий “заброньований” масив площею 8 га — там, де ще у 2010 році, під час оголошення Калуша зоною надзвичайного екологічного лиха, ... «Вікна online, févr 15»
