QUE SIGNIFIE ЗАДИМІТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «задиміти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de задиміти dans le dictionnaire ukrainien
zadimit, mademoiselle, souris; mn fumer quai Commencer à fumer Tout le monde a vécu et étouffé. Une minute plus tard, la fumée des fenêtres ne permettait pas de discerner un grondement sympathique parmi ces nuages (Peace, III, 1954, 289); Ils ont commencé à mettre le feu et à se réchauffer, à étouffer des centaines de foyers (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 325); * Figurativement. Gel froid, et le matin a brisé le voile. Tout autour était éclairé, enduit d'une fumée blanche et imparfaite (Koz., Salvia, 1959, 149). задиміти, млю́, ми́ш; мн. задимля́ть; док. Почати диміти. Усі усілися і задиміли. Через хвилину від диму вікон не стало видно, серед тих хмар чувся прихильний гомін, регіт (Мирний, III, 1954, 289); Почали розкладати багаття й грітися, задиміли сотні вогнищ (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 325); * Образно. Притиснув мороз, і на ранок зірвалася завірюха. Все навколо закурилося, задиміло білим, непроглядним димом (Коз., Сальвія, 1959, 149).
Cliquez pour
voir la définition originale de «задиміти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДИМІТИ»
Découvrez l'usage de
задиміти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
задиміти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
См. Задувати. Задимити. См. Задимлювати. Задимка, ки, ж. Снѣжный вихрь, мятель. Вх. Лем. 415. Задимлювати, люю, еп и задимляти, ляю, еп, сов. в. задимити, млю, миш, гл. Закапчивать, коптить, закоптить. Повісшв задимлювати.
2
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 111
ТОВАРИШ ВЛАС Узграниччя після передсвіту. Чи не раніше за косарів і пастухів прокинувся, умився і сяк-так, до того, як задиміти папіросою, перехопив кисляку з окрайцем хліба, за давньою звичкою, товариш із столиці... Товариш ...
3
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
«Три кіла золота», навпаки, ще більше роздулася і побуряковіла, вона пекла мене таким поглядом, що й камінь міг би задиміти. Дистрофічний Вепе- рин чоловік доїдав ананас і, не зводячи очей з дружини, усміхався моторошно ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1988
4
Z Kinokameroi︠u︡ po frontovykh shli︠a︡khakh - Сторінка 60
Якимсь неймовірним способом бійці примусили стару трубу задиміти... Одночасно з пагорка пустили залізні бочки з камінням, гуркіт яких імітував рух танків, а вздовж берега тим часом почали рухатись човни з опудалами. Фашисти ...
Dmytro Mykhaĭlovych Musii︠e︡nko, 1976
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 222
... ледь переставляючи ноги (ср, ст) задикувати -» задекувати задикуватися □* задекуватися задимати зайти, дійти (ср, ст) задиміти закурити (ср) зад ни ця сідниці || — дула ♢ злупити задницю і. відлупцювати (ср, ст) 2. вилаяти, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 105
дружина докладно мені те оповіла із нотками жаху в голосі, хоча я ніяк не міг собі взяти в тямку, як могла вона задиміти собі легені від мною витвореного диму, коли я й тоді при ній у кімнатах не налив, а тільки на балконі. «Але ...
7
Лозинова труна: документально-біографічні повісті та ... - Сторінка 6
Через якусь хвилину замовк, понишпорив у кишені кителя, який висів на спинці стільця, вийняв цигарку і подав мені: - Тепер можеш задиміти. Палити тоді я ще не умів, але від цигарки не відмовився, бо у камері зі мною сиділи такі, ...
8
Leleky povertai︠u︡tʹsi︠a︡ do hnizd: ... - Сторінка 202
Не встигне погрібник задиміти, як ми його загасимо. Василь Ярмо, незважаючи на вихідний, спеціально на каланчі буде стовбичити. Щоб усе село бачило нашу пильність. А водій автомобіля Микола Ласиця заведе авто за ...
Kosti︠a︡ntyn Matushchak, 2003
9
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 189
У високому залі горіло зо двадцять камінів (я вже ладна була задиміти), уздовж стін стояли крісла й статуї, а в центрі височіли два трони - більший і менший. Я подивилася спочатку на принца - і роззявила рот: принц-саламандра ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
10
Misto upovilʹnenoï diï: roman
Від цього можуть мозги задиміти. — Ти права. На проясненому обличчі Мишки з'являється ледь помітна посмішка, так посміхаються переможці, або ж ті, хто бачить чуже безсилля. За себе прикро: дозволив так довго копирсатися в ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003
