Signification de "західництво" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАХІДНИЦТВО EN UKRAINIEN

західництво  [zakhidnytstvo]

QUE SIGNIFIE ЗАХІДНИЦТВО EN UKRAINIEN

Westernisation

Західництво

Occidentaux, l'occidentalisation - la direction de l'opinion publique anti-féodale russe des années 1840, opposés aux slavophiles. L'organisation originale des Occidentaux était les salons littéraires de Moscou. Les disputes idéologiques dans les salons de Moscou sont décrites par Gertsenym dans "The Past and the Dummies". Le cercle de Moscou des Occidentaux comprenait Herzen, Granovsky, Ogarev, Botkin, Ketcher, Korsh, Kavelin et d'autres. Belinsky, qui vivait à Saint-Pétersbourg, appartenait également aux Occidentaux Ivan Tourgueniev.

За́хідники, За́хідництво — напрямок російської антифеодальної громадської думки 1840-х років, що протистояв слов'янофілам. Первісною організаційною базою західників були Московські літературні салони. Ідейні суперечки в московських салонах зображені Герценим в «Минулому і думах». У московський гурток західників входили Герцен, Грановський, Огарьов, Боткін, Кетчер, Корш, Кавелін та інші. Тісний зв'язок з гуртком мав Бєлінський, що жив у Петербурзі, до західників відносився також Іван Тургенєв.

définition de західництво dans le dictionnaire ukrainien

Westernity, un, avec. L'idéologie bourgeoise de la décadence du servage, qui prônait le chemin de développement capitaliste de l'Europe occidentale pour; le Slavophilisme opposé. Représentant du libéralisme bourgeois, lié aux traditions de l'Occident des années 40 et au radicalisme des années 60, O. M. Pypin a longtemps représenté les intérêts ukrainiens dans les cercles littéraires et scientifiques russes (depuis les temps anciens, I, 1960, 31) .

західництво, а, с. Буржуазна ідеологія періоду розкладу кріпосництва, яка обстоювала західноєвропейський капіталістичний шлях розвитку для Росії; протилежне слов’янофільство. Представник буржуазного лібералізму, зв’язаний з традиціями західництва 40-х років і радикалізмом 60-х, О. М. Пипін довгий час був ніби репрезентантом українських інтересів у російських літературно-наукових колах (Від давнини.., І, 1960, 31).

TRADUCTION DE ЗАХІДНИЦТВО

Découvrez la traduction de західництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de західництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «західництво» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 西化
• Traducteur Français - espagnol: occidentalización
• Traducteur Français - anglais: Westernization
• Traducteur Français - hindi: पश्चिमीकरण
• Traducteur Français - arabe: التغريب
• Traducteur Français - russe: западничество
• Traducteur Français - portugais: ocidentalização
• Traducteur Français - bengali: পশ্চিমায়ন
• Traducteur Français - français: occidentalisation
• Traducteur Français - malaisien: Pembaratan
• Traducteur Français - allemand: Verwestlichung
• Traducteur Français - japonais: 欧化
• Traducteur Français - coréen: 서구화
• Traducteur Français - javanais: Westernization
• Traducteur Français - vietnamien: Tây hóa
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கத்தியமயமாக்கல்
• Traducteur Français - marathi: Westernization
• Traducteur Français - turc: Batılılaşma
• Traducteur Français - italien: occidentalizzazione
• Traducteur Français - polonais: westernizacji
• ukrainien: західництво
• Traducteur Français - roumain: occidentalizare
• Traducteur Français - grec: δυτικοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: westering
• Traducteur Français - suédois: västerländsk
• Traducteur Français - norvégien: vestliggjøring

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХІДНИЦТВО»

Découvrez l'usage de західництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec західництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vid Malorosiï do Ukraïny: paradoksy zapizniloho ... - Сторінка 66

Західники мимоволі: парадокси українського нативізму Термін «західництво» в нашій уяві незмінно асоціюється з класичним російським протистоянням так званих «західників» із так званими «слов'янофілами» чи, як їх іще ...

Mykola Ri︠a︡bchuk, 2000

Teoretyko-metodolohichni zasady ukraïnskoï ... - Сторінка 289

Але комплекс західницьких ідей визрівав уже в текстах українських слов'янофілів 1840 років, зокрема, з Кирило-Мефодіївського братства. Через кілька десятиліть українське західництво вже цілком прямо і повно було опрацьоване ...

I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2001

Галичина та Волинь у добу середньовіччя: - Сторінка 32

м "західником" змальовує його сучасний російський історик Л. Гумільов. Правда, якщо для В. Соловйова "західництво" Романа Мстиславича позитивне явище, то для Л. Гумільова - негативне2 Однак у історіографії як ...

Ярослав Дмитрович Ісаєвич, 2001

Zibrani tvory - Том 2 - Сторінка 298

Але це не визначає, що він чужий націоналістичному "відродженню". Він "західник" тому, що його "західництво" перегукується з комплексом ідей українського "національного ренесансу"... З одного боку, Бажан відкидає великоруську ...

Bohdan Kravtsiv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978

T.G. Shevchenko i rosiĭsʹki revoliutsiĭni demokraty ... - Сторінка 24

Відбиваючи настрої селянства і намагаючись дати відповіді на потреби справді прогресивного історичного розвитку свого народу, Бєлінський не міг бути в одному таборі із «західниками», які обстоювали сліпе наслідування всього ...

I. P. Holovakha, 1953

Національна ідея в контексті українсько-російських ... - Сторінка 91

У XІX ст. у російському суспільстві виникли західництво і слов'янофільство як ідейно-політичні течії, що на початку виявляли свою опозиційність до влади. Західники виступали за модернізацію Росії через європеїзацію та ...

Василь Пасічник, 2007

Nat︠s︡ionalʹni problemy ostannʹoï imperiï: natsionalʹne ...

ки ще з тих часів відомі під назвами « західництво » та « слов'янофільство ». Російські демократи — безперечно, західники. Це означає, що вони мислять категоріями західнього гуманізму і, взагалі, західньої культури, ...

Izraïlʹ Kleĭner, 1978

Apostol z'i︠e︡dynenni︠a︡ nashykh chasiv: spohady - Сторінка 161

Без сумніву, "візантинізм у такому значенні — чи в нез'єдинених, чи в західників — є абсурдом щодо нез'єдинених. Щоб його вилікувати, треба почати з важливіших справ: довести його до вселенської віри й підчинення Папі, а тоді ...

Roman Bakhtalovskyi, 2001

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 292

292. ЗАХІДНИКИ Т.М. Грановський. П. Г. Редкін. М. О. Мілютін. 293 ЗАХІДНИКИ М. М. Стасюлевич. ходу в Україну військ. сил гол. татар. орд. Наступальна операція розгорталася в зх. напрямку через Старокостянтинів. ДопоміжНий ...

В. А Смолій, 2003

Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність

Під час дискусії, що її організував «Смолоскип», та площина перемістилася ще далі — і в часі, і в просторі, тобто у XIX століття і до Росії: там полеміка між слов'янофілами і «західниками», або — якщо слов'янофільство розуміти ...

Олександра Гнатюк, 2005