10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХОДЫТЫ»
Découvrez l'usage de
заходыты dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заходыты et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory O. I͡A. Konisskogo-Perebendi - Том 4 - Сторінка 112
Думаю, всяково, а роспытуваты не яково; часомъ торкнешъ струпа на серци, а воно боляче..., Ну, перегодомъ такы и я согришыла, невтерпила и почала заходыты здалека; сыогодни закыну слово, завтра друге, закыну тай жду.
Oleksandr Konysʹkyĭ,
1903
2
Піу сотні казок для веселих людей - Сторінка 202
Де мени теперъ въ паньськи вступыты порогы Каже дидъ до Мартына, я дидокъ убогы, Де мени заходыты въ той парадный двиръ, Тамъ вже паны прыходятъ, а не простый міръ, Якесь ще не згордиу видъ колысь богаты, То перше ...
Спиридон Осташевський,
1869
3
Narodnyja južnorusskija pěsni: Izdanie Amvrosija Metlinskago
Ой колы-ж хотив, брате, Зарваю, прощенйн прохаты, То було-б тоби меншого брата на заизды высылаты; Ой колы—ж хотив, брате Шамраю, та довго на свити жыты, То було-б тоби не заходыты до кумы Воды ныты. Ой из-пид' ...
Amvrosij Luk'janovič Metlinskij,
1854
4
Веремія малороссійского гевала - Сторінка 112
Перекотыполычъ получывъ вид-головы прыказъ, Прыщупывъ до себе Ивана заразъ; Нахунтовавъ, якъ удягтысь, убутысь, Колы до головы у волость осленутысь; Вид-киль заходыты, у яки двери, Яки у головы норовы и хымери.
5
Мотруня: оперетка в 1-м дѣйствіі на малороссійском язикѣ
Хе,—хтожъ объ такихъ вылыкихъ дилахъ забувае? але правду сказаты я не посьмивъ заходыты до трактыра на такій малый дорози, а це зъ вылыкои раціи, оказіи похищенія злодіомъ моихъ грошей и коняки. Черезъ тую рацію не ...
6
Povisti - Том 2 - Сторінка 166
Пидійшовшы до самои брамы саду, я зупынывся, вагаючысь, чы заходыты мени до ихъ, чы пройты поузъ, и тильки наважывся бувъ вчыныты останне, якъ почувся дытячый голосъ у саду. То бувъ голосъ Натали. Я видчынывъ браму ...
7
Повисьти й оповидания - Том 3 - Сторінка 370
Маруся зновъ выпроводыла його ажъ у двиръ, ажъ до хвирткы, и просыла заходыты до неи и выбачыты, що маты не выйшла, бо въ матери судомыть руку, ще й голова болыть i доси. — Якась чудна голова въ твоеи матери; колы я ...
Иван Семеновыч Нечуй-Левыцькый,
1901
8
Zhiznʹ ukrainskago poeta Tarasa Grigorʹevicha Shevchanka: ...
«Я слушалъ, говоритъ Варфоломей Григорьевичъ, затая духъ. На головѣ у меня волосы поднялись.... я началъ совѣтовать поэту не очень «заходыты въ хмары». Показывая мнѣ при этомъ какіе-то портреты, Тарасъ Григорьевичъ ...
Oleksandr Konysʹkyĭ,
1898
9
Izuchaem ukrainskiĭ i︠a︡zyk: samouchitelʹ - Сторінка 71
... [заходыты] «заходить», с-каз-а-ти [сказаты] "«сказать». Возвратные глаголы (зворотн1 д1еслова) [зво- ротни диеслова] содержат также частицу -ся: борд-ти-ся [боротыся] «бороться», уч-й-ти-ся [учытыся] «учиться», див-й-ти-ся ...
Вероника Ивановна Ярмак,
1996
10
Veselka: literaturyna zbirka - Сторінка 177
Вінъ почына й у села заходыты, ламайе двері по хлівахъ і цупыть відтіль скотыну. ' Ыноді замість хліва улізе й у сіны або й у хату. Ыншый ведмідь пролізе у кошару крізь стріху, заламайе корову, обййме йійі однійею передньою ...