10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХОДЖУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
заходжуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заходжуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 342
(пророзмову та ін.) to turn (on); мова зайшла про виступ президента the conversation touched on the president's speech. заходитися1, зайтися (задихатися): ~ сміхом to burst out laughing. заходитися2 див. заходжуватися. заходитися3 ...
2
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 142
З городом ще рано заходжуватися? — На горі трохи ранньої картопельки кинула. А це сиджу і мечтаю: цибулю саджать чи ще холоди будуть та в стрілку піде... Через вуличку, а потому — моїм узгористим двором дибають два ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 119
До цієї групи відносяться також іменники chance, opportunity, desire, place, person, thing. attempt [d tempt) у 1. пробувати; намагатися; братися; заходжуватися; to — to do smth намагатися зробити щось; to — smth in vain робити марну ...
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... ваші голови! довий злегка вклоъп/твіш/тсь, проказав статеЧно: іаші голови, ваші голови. росив гостей сідати на лави та й заходжуватися коло лтків, що прикрасили собою стіл. тали тетерю та Щербу (рибну юшку), пеЧену рибу, ...
Челядники викресали вогню. запалювали салытт свтч1, вщ яких свшпше в казеннтй iзбг мовби й не ставало, почали заходжуватися коло столу. Вщ вечерг гетьман вщмовився, хоч i не тв цший день — не хоттлося. Взагалт, нтчого ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 308
Сотег, 1тт1ргап1, {оге^пег. заходош, ка (-КИ) / согпег, поок, ЬНт! а11еу. заходжуватися (-уюся, -уешся) / и (о (аке (гоиЫе (ратз), Ьиз(1е аЬои(. заходи (-Д1В) ;</ ргерага(10пз, (гоиЫе, еп- о!еауог, Ьиз(1е, рашз. захбдистий (-та, -те) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Obirvana molytva za Ukrainu - Сторінка 18
Віталій, то краще хай би ніякого пам'ятника не було!.. Ми ж цього не скажемо, що це було б краще. Яка була користь з того, що цілі століття ніхто не міг або ніхто не хотів заходжуватися коло вшанування пам'яті лицарів наших, ...
I͡Evhen T͡Symbali͡uk, 2009
8
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 19
... предикативних єдностей, в інфінітивній позиції яких виступають абсолютивні дієслова, ми обмежилися системою найуживаніших фазових допоміжних дієслів: починати, братися, заходжуватися, стати, продовжувати, закінчувати, ...
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 114
В.Гжицький "Загоїться, поки весілля скоїться" (М.Номис); "Його рана швидко загоїлась" (А.Шиян). .ЗАЙМАТИСЯ, ПРАЦЮВАТИ, ЖИТИ З .ЧОГОСЬ, ТРУДИТИСЯ ЧИМОСЬ, РОБИТИ ЩОСЬ, ЗАХОДЖУВАТИСЯ ДІЄСЛОВА 114.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
10
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 255
Навесні він, бувало, не відходив від матері Явдохи Фалдіїхи, коли вона заходжувалася чаклувати на своєму городі лопатою та граблями спушувала чорну масну землю, робила грядки. А потім урочисто приступала до найсвятішого: ...
