10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХОДИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
заходитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заходитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 389
Катруся заходилася е1д плачу с кашляла на «се поле (Стеф., I, 1949, 38); Я заходился зо смеху при таких оповёданнях (Фр., IV, 1950, 467); Чу десне вёдчуванеея пройняло дёв- чинку, збудило кожну жилку, спёвала, - аж заходилася ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
давитися хлипанцями; завити, як вовк; заливатися сльозами; засівати землю слізьми (сльозами); за сльозами світа не бачити; заходитися плачем; заходитися риданням; заходитися сухим плачем; заходитися сухим риданням; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(коло чого) (почати поратися б[ля чогось, приступити до якогсь роботы) заходитися: юрачъ якъ скбро ролю дббре выправить ю пос'Геть, з* вел'Гкшъ старйтемъ ся (около иншы(х) пб- требъ до ней належачы(х) заходить, абы з^ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
ЗАЧИНАТИ, БРАТИСЯ за що. до чого, з інфін., ЗАХОДЖУВАТИСЯ [ЗАХОДИТИСЯ] з інфін., без додатка. ЗАБИРАТИСЯ з інфін., до чого. ПРИКЛАДАТИСЯ до чого, ПРИЛУЧАТИСЯ до чого, НАЛАГОДЖУВАТИ що, НАЛАДЖУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 94
V. S. Ilʹïn. ловіче, чи ти вже в голову зайшов, чи що? То так тобі з переляку зробилось» (Л. Укр.). Дієслово «заходити» може виступати на означення многократного, здійснюваного окремими актами руху з наближенням до ...
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 608
292В 0047 Набрав гарем собі чималий / Та й заходився царювать. / Дивилися та диву вались ЗАХОДИВСЬ 4 207А 0106 Я любила б чоловжа! / Ой гоп, заходивсь, / Зробив хату, оженивсь, 076В 0095 I, знов веселий, знову п'яний, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Сад Гетсиманський: роман
Тим часом АндрГй зразу ж заходився вчини всТх сво!х товаришТв тюремно! телеграфно! премудростИ. Щоб знали. Час покотився жваво. Кртм навчання, всИ зайнялися ще Гншими, практичШшими справами — Руденко й Инженер ...
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 320
ЗАХОДИЛОСЬ: заходилось на день, безос. Світало, розвидиялося. Заходилось на день. Починали гуркотіти мотори. У велике місто, що дихає за погорбленим обрієм невгасними плавильними печами, машини возили мар'янівські ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Монкальм заполонив ліси, що оточували форт, дикунами, лютікрики яких було чутив британському таборі, іце змушувало заходитися серця людей, і без того вже схильних перебільшувати справжню небезпеку. Зовсім інший ...
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАХОДИТИ, (йдучи. потрапляти кудись) Д16СЛ. 40 0,0283 45 0,0125 85 22 74 0,170 0,0194 заходити 2 0,0014 9 0,0025 11 10 11 0,022 0,0065 заходжу 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 заходить теп. 2 0,0014 10 0,0027 12 8 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАХОДИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заходитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чому ми сміємося недоречно?
Це пояснює, зокрема, чому парочка може заходитися сміхом від жартів одне одного, у той час як люди поруч нічого смішного в цьому жарті не бачать. «BBC Ukrainian, sept 15»
Південний Буг перетворився на смітник – у воді гине риба, а на …
Та останніми днями зі сторони річки постійно щось тхне і довго заходитися тут просто неможливо, - говорить хмельничанин Петро. Для рибаків, окрім ... «20 Хвилин, janv 15»
Невже в цій країні був Майдан?
Народні обранці в черговий раз замість того, щоб заходитися чимскоріш виконувати дані народу обіцянки, одразу забронзовіли й стали пам'ятниками ... «Українська правда, oct 14»
Про поневолений розум України і непочутий голос Донбасу
На цьогорічну номінацію, зрозуміло, вже запізно, а от заходитися коло новорічної – саме впору. Впевнена, що така кампанія, коли до неї належно ... «Радіо Свобода, juil 14»
У містах України відзначили 199-ту річницю від дня народження …
За його словами, «треба від оспівування Шевченка переходити до дій, до праці, і заходитися вже будити народ, якщо в собі шануємо Шевченка». «УНIАН, mars 13»
Жіноче щастя - варто просто забажати!
Також для щастя потрібні діти - щоб радіти кожному їхньому кроку, цілувати на ніч і від душі заходитися сміхом з того, як забавно вони складають фрази. «20 Хвилин, mars 11»
Політичні білл-борди: Галюцинації, трудоголізм, поганий слух
... лаконічним "Вона працює". Тільки безмежні лінощі втримали мене від того, щоб не стати поряд, і закотивши рукава, заходитися до праці разом з нею. «Українська правда, sept 09»
