Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закипання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКИПАННЯ EN UKRAINIEN

закипання  [zakypannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКИПАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «закипання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закипання dans le dictionnaire ukrainien

Bouillant, moi, avec. Action pour le sens faire bouillir Le signe de la surchauffe du moteur est l'ébullition de l'eau dans le système de refroidissement (Grain combine, 1957, 202). закипання, я, с. Дія за знач. закипа́ти. Ознакою перегріву двигуна є закипання води в системі охолодження (Зерн. комбайни, 1957, 202).


Cliquez pour voir la définition originale de «закипання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАКИПАННЯ


защіпання
zashchipannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАКИПАННЯ

закидатися
закидний
заким
закинений
закинути
закинутий
закинутися
закипілий
закипіти
закип’ятити
закипати
закипаючий
закиркати
закис
закисання
закисати
закислий
закислити
закислювати
закисний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАКИПАННЯ

злипання
зсипання
капання
клепання
кліпання
колупання
коноплетіпання
копання
крапання
купання
лапання
лупання
ляпання
накипання
налипання
насипання
недосипання
неспання
обсипання
осипання

Synonymes et antonymes de закипання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКИПАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закипання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКИПАННЯ

Découvrez la traduction de закипання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de закипання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закипання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

冒泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efervescencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effervescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुदबुदाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закипания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efervescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত উত্তেজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effervescence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat berbuih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprudeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泡立ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effervescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sôi nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effervescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

закипання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efervescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbruising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livslysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закипання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКИПАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закипання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закипання en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКИПАННЯ»

Découvrez l'usage de закипання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закипання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 71
Ось деякі типові причини закипання. Людський фактор Взимку між двигуном і ґратами радіатора ставиться заслінка, яка влітку геть ні до чого. Ба більше, влітку вона шкодить машині, адже порушує правильний теплообмін.
Ігор Донічев, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
boil 2. кипіти//закипіти; кип'ятити//закип'ятити; (воду тж) зокроплювати//зокропити П to begin to — закипати//закипіти; to - off, to - away википати// википіти; to - down уварюватися, (частково) втрачати вагу після кип'ятіння; to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(закритий у капсулах) capsular закарстовування/закарстування karst formation див. тж карстування закаталог(із)увати див. каталог(із)увати закипання//закипіння (start of) boiling закипати//закипіти begin to boil, come to a boil, boil up, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Сад Гетсиманський
Тоді Андрій закипає гнівом, закипає жалем, закипає розпачем і хоче її вбити. Зціплює зуби й підносить свій гарячий скоростріл... І бачить перед собою очі, повні великих сліз. Андрій шалено тисне на гашетку, але скоростріл не ...
Іван Багряний, 2011
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — закинут!й М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закинутого с. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАКИПАТИ тсл. — — в 0,0016 6 3 6 0,012 0,0048 закипае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закипають — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 48
1) Закипать, закипѣть. Казаночок закипае. Хата, 6. Закитiло сине море. Певч. 48. 2) —крóв'ю. Сёрце крбв'ю закипае. Употребляется для выраженія высокой степени мучительныхъ душевныхъ страданій. Цо в козака серце замірае, ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 31
Для підтвердження невипадковості мотиву «закипання» даю інший уривок, в якому героями виступають дві дійові особи - Сасрикво і Цвиц. Останній просив виділити йому долю при розподілі майна, і зустрівши нерозуміння та ...
Володимир Петрук, 2001
8
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 25
Якщо з певних причин температура у ЯМР-системі зросте понад рівень суперпровідності, це призведе до раптового зростання опору електричного струму, втрати магнітного поля і швидкого “закипання” та вивітрювання кріогенів.
Бабський А. М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКИПАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закипання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Американську страву гамбо готують з креветками і томатами
Після закипання варити 40 хвилин на слабкому вогні з закритою кришкою. Тим часом обсмажити на середньому вогні борошно з маслом до коричневого ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Оптимальне меню для школяра: на замітку батькам
Приготувати його просто: після закипання м'яса зливаємо воду та заново заливаємо м'ясо свіжою водою. Прозорий бульйон легко засвоюється дитячим ... «Велика Епоха, sept 15»
3
Топ-5 рецептів маринованих салатів на зиму
Перекласти суміш у каструлю, накрити кришкою і довести до кипіння. Салат з квасолі з болгарським перцем варити з моменту закипання близько 1 год. «ОГО, sept 15»
4
Чому газовий лічильник показує різні показники? - відповіді …
В "Івано-Франківськдержстандартметрології" роз'яснюють, чому для закипання води на одній і тій же газовій плиті інколи необхідно різний час і ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, juin 15»
5
Американський далекобійник-вокаліст заспівав про російських …
не згоден. згоден. Андрей Козеняшев Сегодня, 16:23 Очередной патриот Украины живущий в другой стране! )))))))))) мазь для закипання пукана дати ? «Новини від ТСН, juin 15»
6
Як правильно обирати амортизатори для вашої автівки
Азотний газ виключає можливість закипання масла, а зчеплення з дорогою краще, ніж при установці масляних амортизаторів. Експлуатаційний ресурс у ... «Еxpress.ua, avril 15»
7
Придністров'я. Відлига на тлі економічної кризи
На фоні "точки закипання" кризового періоду, що нестримно насувається, промисловці Придністров'я в один голос вимагають надати їм державну ... «Укрінформ, avril 15»
8
Як можна позбутися нітратів в перших овочах
Важливо! Найкращий спосіб нейтралізувати нітрати в овочах - це проварити їх, сливши першу після закипання воду. Так можна "очистити" від хімії ... «Еxpress.ua, avril 15»
9
Побутові хитрощі «уріжуть» газоспоживання
... який використовується для приготування їжі, потрібно готувати на такій потужності пальника, яка необхідна для обраної страви, після закипання вогонь ... «Україна Комунальна, avril 15»
10
Корисні властивості варення
... варення максимум користі – варити його в кілька прийомів: 5-7 хвилин тримати на вогні після закипання, потім вимикати і залишати на кілька годин. «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закипання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakypannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur