10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМАСКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
замаскувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
замаскувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 202
Почати марши- рувати. НадХйшло свято Першого травня.. Ледь за- йнявся ранок, на вулицях замарширували робХтничХ колони (Бурл., М. Гонта, 1959, 112). ЗАМАСКОВАНИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до замаскувати. [Анна:] Сей ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
Людський розум багато попрацював над тим, як увести в оману вороже око з неба, як його обдурити, як замаскувати матеріяльні речі. Але ніхто не попрацював над тим, як замаскувати людські душі перед жахом, як той жах увести в ...
3
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 437
Людський розум багато попрацював над тим, як увести в оману вороже око з неба, як його обдурити, як замаскувати матеріальні речі. Але ніхто не попрацював над тим, як замаскувати людські душі перед жахом, як той жах увести в ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj,
2006
4
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 50
Людський розум багато попрацював над тим, як увести в оману вороже око з неба, як його обдурити, як замаскувати матеріяльні речі. Але ніхто не попрацював над тим, як замаскувати людські душі перед жахом, як той жах увести в ...
5
Tvory v shesty tomakh: Naholʹnyĭ kri͡azh. Sert͡se - Сторінка 17
Всім сховатися в окопі й добре замаскуватися, — сказав Круміньш. — Раз у повітрі з'явилася «рама» — значить, чекайте вогневого нальоту і танків. Щасливо, товариші. Ходімо далі, товаришу політрук. Вони пішли до сусіднього ...
6
Tvory: Naholʹnyĭ kri͡az͡h. Roman. Sert͡se. Povistʹ - Сторінка 17
Всім сховатися в окопі й добре замаскуватися, — сказав Круміньш. — Раз у повітрі з'явилася «рама» — значить, чекайте вогневого нальоту і танків. Щасливо, товариші. Ходімо далі, товаришу політрук. Вони пішли до сусіднього ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko,
1981
7
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 45
Треба приготувати запасні виходи з хати, вирити й замаскувати кілька окопчиків. Отут натягнути мотузочки з бляшанками, щоб гриміли, коли зачеплять. Капкан _ в оті кущі, туди обов'язково хтось заб'ється, звідти ловко подвір'я ...
8
Naholʹnyĭ kri︠a︡z︠h︡: roman - Сторінка 17
Всім сховатися в окопі й добре замаскуватися,сказав Круміньш.- Раз у повітрі з'явилася «рама»- значить, чекайте вогневого нальоту і танків. Щасливо, товариші. Ходімо далі, товаришу політрук. Вони пішли до сусіднього окопу, ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... mass concentration масконовий mascon, mass-concentration маскувальний masking маскування//замаскування masking — звуку aural laudio, Sound) masking — світла black-out слухове — див. — звуку маскувати//замаскувати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 6 - Сторінка 135
Уряд СРСР викривав облудність політики так званого замирення Європи, якою Англія, Франція, СПІА, Німеччина та інші капіталістичні країни намагалися замаскувати гонку озброєнь. Політична реальність полягала у невпинному ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev,
1977
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМАСКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
замаскувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Путін хоче повернути Донбас Україні - російський політолог
«На внутрішньопропагандистському ринку в Росії Сирія Путіну потрібна для того, щоб замаскувати провал на Донбасі. Де-факто на Донбасі він ... «Преса України, sept 15»
Міноборони РФ: на кордоні з Україною будують не базу, а …
Тим часом є підозра, що росіяни спробують замаскувати будівництво другої за величиною військової бази на кордоні з Україною під військове містечко. «Преса України, sept 15»
Генштаб: Росія звинувачує військових очільників у тому, що …
Росія намагається замаскувати злочини своїх військових, перекинувши відповідальність за трагедію на українські ЗС.", - заявив він. "Цього разу російські ... «Українська правда, sept 15»
Бойовики почали створювати лінію оборони вздовж траси на …
Розвідка зафіксувала й деяку російську бронетехніку, яку кремлівські найманці намагалися замаскувати. «Бойова техніка – 12 БТР і БМП поки на ... «Преса України, sept 15»
Проект Генерального плану Києва до 2025 року має бути …
Що ж до змісту презентованого проекту Генплану столиці, то учасники прес-брифінгу вважають його спробою замаскувати численні порушення, що ... «Український кризовий медіа-центр, août 15»
Як врятувати планету: “кліматичні заповіді” від Папи Римського
... однак, ті, хто має більше ресурсів та економічної чи політичної влади, здається, зосереджуються лише на тому, щоби замаскувати проблеми”. “Доступ ... «euronews, juin 15»
У Львові створили унікальний безпілотник для військових. Фото …
... щоб дозволити нашим військовим побачити навіть те, що ворог намагається замаскувати. Безпілотник, який передали військовим наразі, теж має свої ... «Tvoemisto.tv, juin 15»
На Виноградівщині жінка хотіла замаскувати вбивство чоловіка …
Коли той помер, вбивця вирішила замаскувати все під природну смерть. Перед тим, як викликати лікаря, вона змила з тіла кров, переодягнула мертвого ... «Голос Карпат.ІНФО, juin 15»
В Україні мережу АЗС РФ збираються "замаскувати"
Австрійська компанія AMIC Energy Management GmbH (AMIC) планує розвивати мережу АЗС в Україні, яка раніше належала російській компанії "Лукойл". «Еxpress.ua, mai 15»
Економічна криза і аферисти
Економічна криза в Україні стала благодатним грунтом для зростання шахрайських схем. Найчастіше свої схеми аферисти намагаються замаскувати ... «Рівне вечірнє, mai 15»