Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заміритися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМІРИТИСЯ EN UKRAINIEN

заміритися  [zamirytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМІРИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заміритися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заміритися dans le dictionnaire ukrainien

jeter un oeil pour mesurer 2 заміритися див. заміря́тися2.


Cliquez pour voir la définition originale de «заміритися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАМІРИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАМІРИТИСЯ

замінювати
замінюватися
замінювач
заміняти
замінятися
замір
замірання
замірати
заміристий
замірити
замірка
заміркуватий
замірок
замірювання
замірювати
замірюватися
заміряний
заміряння
заміряти
замірятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАМІРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de заміритися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМІРИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заміритися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМІРИТИСЯ

Découvrez la traduction de заміритися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заміритися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заміритися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zamirytysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zamirytysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zamirytysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamirytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamirytysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замахнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zamirytysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamirytysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamirytysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zamirytysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zamirytysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamirytysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zamirytysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zamirytysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zamirytysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zamirytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zamirytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamirytysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zamirytysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamirytysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

заміритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamirytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamirytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamirytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamirytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamirytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заміритися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМІРИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заміритися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заміритися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМІРИТИСЯ»

Découvrez l'usage de заміритися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заміритися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Ні, гетьман і сам турбується тим, щоб дати християнству спокій і замиритися хоч з одпою державою: хоч з польським, хоч з шведським королем. «Велів також бити чолом, щоб вел. государ не памятав того, що він, гетьман, ...
Михайло Грушевський, 1957
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 44
Від себе Виговський висловив переконання, більш виразно, ніж досі це дозволяв його попередник, що з шведами було б замиритися корисніш ніж з поляками. ,,Я з усім військом вносимо своє прохання до цар. в-ва: коли він вважає ...
Михайло Грушевський, 1958
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 22
Б. Хм. дуже наказував просити ласки царської замиритися з весни з котримнебудь королем, бо поляки можуть замиритися з шведським королем, відступивши йому Прусію і Гданськ і, договорившися з ханом, повідомлять султана, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
4
А - Н: - Сторінка 541
І. 1. мир. замирити див. мирити. замиритися див. миритися. замирювати, замиряти див. мирити. замирятися див. миритися. 1, 2. замисел див. 1, 2. задум. замислений див. задумливий. замислити див. задумати. замислитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Suvereny Ukraïny - Сторінка 84
Оляф П нор- вежський боявся, що дани знова сполучаться зі шведами проти Норвеґії. Він дуже хотів замиритися з Оляфом шведським і робив в тій ціли різні старання, але Оляф шведський не хотів замиритися. Убитий під ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 66
Замірити, ся. См. Заміряти, ся. Замірка, ки, ж. Палка съ нарѣзками для измѣренія жидкости. Заміркуватий, а, е. О хлѣбномъ ... Нй лайка, нi заміряння Максимове нічого iм не тодіяли: він заміриться — утечуть, а там зирк!—ут"ять ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Diplomatische Beziehungen der Ukraine mit Moskovien, 1648-1651
Кавацца їздив під Берестечко намовляти короля, щоб він з Хмельницьким замирився для спільної війни з Туреччиною. "Вповні можливо, — твердить М.Гру- шевський, — що під таким венеційським натиском король робив проби або ...
Petro Goĭ, 1996
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — замиреннях — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАМИРИТИСЯ Д16СЛ. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 замирився мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 замирились мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ замирився им.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Вона моглаб замиритися здрузями, якби лише визнала,що тоісправді була її вигадка.Але як надзвичайно чесна дівчинка, впевненаусвоїй правоті, вона ніякнемогла змусити себе кривити душею. Люсі страшеннозасмучувало те, що ...
Льюїс К.С., 2015
10
Жак-фаталіст
Я майже нічого не зробила, щоб замиритися з громадою. Вони самі до мене прийшли, настоятелька найперша. Кільком мирянам захотілося познайомитися зі мною. Це дуже сприяло моїм намірам, тож я й не відмовилась.
Дені Дідро, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заміритися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zamirytysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur