Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запас" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПАС EN UKRAINIEN

запас  [zapas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПАС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запас» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stock

Запас

Les stocks sont des produits à usage industriel et technique, des biens de consommation et d'autres biens qui se trouvent à différents stades de production et de circulation et qui devraient entrer dans le processus de production ou de consommation personnelle. Les stocks constituent une part importante des actifs courants dans les entreprises. La marge de stock - le montant minimum de ressources matérielles, assurant la continuité de la production et de la circulation. Запаси  — це продукція виробничо-технічного призначення, споживчі й інші товари, що перебувають на різних стадіях виробництва й обігу, та очікують вступу в процес виробничого або особистого споживання. Запаси складають значну частку оборотних активів на підприємствах. Норма запасу — мінімальна кількість матеріальних ресурсів, що забезпечує безперервність виробництва й обігу.

définition de запас dans le dictionnaire ukrainien

stock, y, p.1. Une certaine quantité de produits, matériaux, etc., récoltés à l'avance pour une utilisation si nécessaire. Au printemps, le pauvre est plus difficile, les stocks ont déjà été consommés et les nouvelles n'ont pas encore été surveillées (Vovchok, I, 1955, 146); Tugar et ses invités ont choisi d'attraper, comme une guerre, avec le stock de flèches et de rogotines (Fri, VI, 1951, 9); Dans certains villages près de la gouttière arrangent des bassins spéciaux à ciel de ciment pour recueillir l'eau de pluie, quelques mois font des stocks (Potter, Taurus, 1952, 29); - Tout le bétail d'été se nourrit de nous, pour l'hiver nous fournissons du foin (Donch., II, 1956, 62); -Et la nourriture devrait être prise sur la route? Le stock ne se trompe pas (Stelmakh, I, 1962, 214). Au (in) stock: a) cuisiné à l'avance. Surtout pour eux [les blessés] garde [Olenchuk] sous le siège du stock kavuntsiv certains que, quand il fait zadushuye la chaleur, les boursiers promochyt pauvres désireux lèvres popecheni (Potter, II, 1959, 121); b) disponible, en stock. Pour la patrie, les poètes ont toujours les meilleures épithètes, les plus belles comparaisons (Thich., III, 1957, 219), la réserve dorée. запас, у, ч.

1. Певна кількість продуктів, матеріалів і т. ін., заготовлених заздалегідь для використання у разі потреби. На весну вбогому чоловіку трудніше, — запаси вже пожив, а новини ще не діждався (Вовчок, І, 1955, 146); Тугар зі своїми гістьми вибирався на лови, мов на війну, з запасом стріл і рогатин (Фр., VI, 1951, 9); В деяких селах влаштовують під ринвами спеціальні цементові ями-басейни для збирання дощової води: на кілька місяців роблять запаси (Гончар, Таврія, 1952, 29); — Цілісіньке літо худоба в нас пасеться, на зиму робимо запаси сіна (Донч., II, 1956, 62); —А харчування ж треба взяти на дорогу? Запас біди не чинить (Стельмах, І, 1962, 214). У (в) запа́сі: а) приготовлено наперед. Спеціально для них [поранених] тримає [Оленчук] під сидінням у запасі кілька кавунців, щоб, коли вже зовсім спека задушує, промочить бідолахам спраглі попечені губи (Гончар, II, 1959, 121); б) в розпорядженні, в наявності. Для батьківщини у поетів завжди в запасі є найкращі епітети, найніжніші порівняння (Тич., III, 1957, 219);

Золоти́й запа́с див.

Cliquez pour voir la définition originale de «запас» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПАС


перший спас
pershyy̆ spas

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПАС

запарюватися
запасати
запасатися
запасець
запаска
запаскуджений
запаскуджувати
запаскуджуватися
запаскудити
запаскудитися
запаскудніти
запасливість
запасливий
запасливо
запасльонити
запасний
запасник
запасонька
запасочка
запасти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПАС

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
банкас
бас
бейбас
бекас
белбас
беґас
ромпас
самопас
свинопас
спас
третій спас
урльопас
шупас
яблучний спас

Synonymes et antonymes de запас dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАС»

Traducteur en ligne avec la traduction de запас à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПАС

Découvrez la traduction de запас dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запас dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запас» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

股票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوراق المالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie
50 millions de locuteurs

ukrainien

запас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запас

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПАС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запас» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запас en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАС»

Découvrez l'usage de запас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Английский язык. Быстро расширяем словарный запас
Английский язык. Расширяем словарный запас без труда.
Sergej Saptsov, ‎Tat'yana Saptsova, 2013
2
Словарный запас
[Язык]. Словарный. запас. Как давно и хорошо известно, люди,обладающие языковым чутьем и вкусом, по возможности избегаютслов,такили иначе присвоенных официальной риторикой, а потому – смертельно зараженных.
Лев Рубинштейн, 2015
3
Пара жизней про запас
Подкрепленный подсказками Гурова, Стас за этовремя исчерпал весь запас своих сканвордов. Раздался звоноктелефона. Лев торопливо схватил трубку, ноэто звонил Петр. Онсообщил, что прибыл специалист-криптограф, ас, ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
4
Система расчёта дорожных одежд IndorPavement: - Сторінка 69
Если запас прочности жной одежды ражается значок Если запас прочности ве ной одежды в процентно ажается значок сли запас прочности верх в процентном ается значок и запас прочности верхн в процентном со , в противно ...
Ксения Александровна Перова, ‎Алексей Владимирович Скворцов, ‎Елена Евгеньевна Рукавишникова, 2009
5
Версия про запас: [роман]
"Одного трупа было бы вполне достаточно, но сразу два мертвеца - это уже явный перебор.... Ну и угораздило же меня..." Да, пани Иоанну ...
Иоанна Хмелевская, 2011
6
Лексика современного русского языка: учебное пособие
Людмила Самотик. 74. Словарный запас школьника СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС ШКОЛЬНИКА — тот объем слов, которым учащийся владеет на определенной ступени обучения. Словарный запас зависит от ряда причин: возраста, ...
Людмила Самотик, 2015
7
Финансовый менеджмент. Шпаргалки - Сторінка 33
Норматив оборотных средств в запасах исчисляется на основании их среднедневного расхода и средней нормы запаса в днях. Средняя норма оборотных средств, в свою очередь, определяется как средневзвешенная величина, ...
Павел Смирнов, 2013
8
Словарный запас: [стихи]
Новая книга известного детского поэта Михаила Пластова предназначена для чтения в семейном кругу. В книгу вошли веселые и добрые ...
Михаил Абрамович Пластов, 2010
9
Логистика хранения товаров: Практическое пособие
Требования к формированию запасов Для поддержания запасов на определенном уровне разрабатывается порядок их формирования (установление нормы запаса и правил пополнения) и контроля. Запас страховой > Запас ...
Владислав Волгин, 2014
10
Штрафники в запас не уходят. Смертники над Огненной дугой
Он попал в штрафную эскадрилью, выжил в кровавом аду Сталинграда, одержал 25 побед в воздухе, сам не раз был сбит, но штрафники не ...
Георгий Савицкий, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПАС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запас est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Звезде» впервые показали золотой запас России
Золотовалютные резервы России за неделю выросли на четыре миллиарда долларов и достигли почти 370-ти миллиардов долларов. Об этом ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
2
СМИ: Центробанк РФ заявил о том, что золотой запас России …
В Центробанке РФ предупредили о расхищении золотовалютного запаса России, если сотрудники МВД перестанут его охранять. «GORDONUA.COM, sept 15»
3
В Криворожской бригаде Нацгвардии прошли торжества в связи …
Военнослужащие, уволившиеся в запас, также были награждены грамотами и благодарностями за добросовестное выполнение служебно-боевых ... «GORDONUA.COM, août 15»
4
Спас приготував усього про запас
Одне слово, «Святий Спас приготував усього про запас — і дощ, і вітер, і холод, і тепло». А ще кажуть: «Прийшов Спас, готуй рукавички про запас». «Голос України, août 15»
5
Генштаб повідомив, коли будуть звільнені у запас призовники …
Але об'єктивно основна маса військовослужбовців, які призвані в ході третьої хвилі мобілізації, будуть звільнені в запас у вересні місяці", - сказав він. «espreso.tv, juil 15»
6
Запас хода нового Nissan Leaf увеличится вдвое
Это в два раза больше запаса хода европейской версии нынешней модели. Об этом со ссылкой на собственный источник сообщает издание Auto ... «motor.ru, juin 15»
7
Команда ЗВО стала победителем конкурса "Армейский запас
В общекомандном зачете Всеармейского конкурса "Армейский запас-2015" победила команда Западного военного округа, второе и третье места у ... «РИА Новости, juin 15»
8
Відомо, скільки військовослужбовців буде звільнено в запас у …
Заступник начальника Головного управління оборонного та мобілізаційного планування Генерального штабу Володимир Талалай повідомив, що в ... «UkrMedia, mai 15»
9
Порошенко підписав указ про звільнення в запас мобілізованих …
"Провести у травні - липні 2015 року звільнення в запас військовослужбовців, які були призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на ... «Українська правда, mai 15»
10
В Нацгвардии уже уволены в запас 97% бойцов, которые …
В Национальной гвардии Украины уже уволены в запас 97% из почти 4 тысяч бойцов, которые подлежат демобилизации. УНИАН. Увольнение будет ... «УНИАН, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запас [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur