Signification de "бас" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАС EN UKRAINIEN

бас  [bas]

QUE SIGNIFIE БАС EN UKRAINIEN

Basse

Бас

La basse (basso-basse italienne) est une voix masculine basse (allant d'une grande octave à une "fa" ("fa-deez") de la première octave). Les basses sont divisées en: ▪ Deepo grave, le plus bas dans le son, plus souvent dans les choeurs d'église, très rarement sur une scène d'opéra. ▪ La basse est centrale, l'un des deux types de basse d'opéra. La partie inférieure puissante de la gamme, sur la partie supérieure, sonne, généralement avec une certaine tension. ▪ Bass Cantonte, le deuxième type de basse de scène. Comparé à la basse centrale, il a un fond plus léger, mais un dessus métallique vif. Les chœurs sont divisés en «premier» (en partie baryton) et en «second» (basse I, basse II). Aussi distingué par le soi-disant

Бас (італ. basso — низький) — низький чоловічий голос (діапазон від фа великої октави до «фа» ("фа - діез") першої октави). Баси поділяються на: ▪ Бас профундо, найнижчий за звучанням, частійше зустрічається у церковних хорах, на оперній сцені дуже рідко. ▪ Бас центральний, один з двох типів оперного баса. Могутня нижня частина діапазону, у верхній частині звучить, як правило, з деякою напругою. ▪ Бас кантанте, другий тип сценічного баса. У порівняні з центральним басом, має більш легкий низ, але яскравий, металевий верх. У хорах поділяють на "перші" (частково баритони), та "другі" баси (Bass I, Bass II). Також виділяють т. зв.

définition de бас dans le dictionnaire ukrainien

basse, a, partie 1 Voix masculine basse. Des plaques de Troie criaient ici. Comme s'ils criaient pour une querelle, Énée se traqua à la basse (Kotl., I, 1952, 268); Chant chumak avec basse rauque (Dovzh., Zach Desna, 1957, 517); // Un chanteur avec une telle voix. La basse très populaire assis devant, aussi, accouru sur les lieux, un peu pospivav, passa un doigt devant toute sa gorge et a fui la chambre dans l'endroit (. A. Janov et 1954, 22) .◊ basse interrompu - il n'y avait pas de force Possibilités Lonely maintenant la basse a cassé! .. La terre pour accoucher a cessé ... (Peaceful, V, 1955, 287); Il aurait pu s'emparer de l'argent et de l'intrigue foncière, mais la basse l'a frappé de façon inattendue et soudain - il était suspendu (Yu Yanov., Mir, 1956, 87); Regardez la basse (regardez) - regardez, regardez moche, par dégoût. Silence [Grishot], ne regardant que la basse et le sop (Roth., Ton frère, 1962, 20); À la basse, les frères qui - relancent, font rire quelqu'un. Instrument de musique à cordes ou à vent avec un faible degré. Dans la rue, un violon et une basse, laissez-le, maman, au moins pendant une heure (Gl. basse, s, mn Les frettes les plus basses de l'instrument de musique. L'orchestre gronde doucement sur les basses (N.-Lev., III, 1956. 307); L'accordéon avait une basse divisée, mais les principales touches fonctionnaient (Sobko, Caucase, 1946, 42).

бас, а, ч.

TRADUCTION DE БАС

Découvrez la traduction de бас dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бас dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бас» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 低音
• Traducteur Français - espagnol: róbalo
• Traducteur Français - anglais: bass
• Traducteur Français - hindi: बास
• Traducteur Français - arabe: جهير
• Traducteur Français - russe: бас
• Traducteur Français - portugais: baixo
• Traducteur Français - bengali: খাদ
• Traducteur Français - français: basse
• Traducteur Français - malaisien: bass
• Traducteur Français - allemand: Bass
• Traducteur Français - japonais: 低音
• Traducteur Français - coréen: 베이스
• Traducteur Français - javanais: Bass
• Traducteur Français - vietnamien: âm bass
• Traducteur Français - tamoul: பாஸ்
• Traducteur Français - marathi: खोल
• Traducteur Français - turc: bas
• Traducteur Français - italien: spigola
• Traducteur Français - polonais: bas
• ukrainien: бас
• Traducteur Français - roumain: bas
• Traducteur Français - grec: μπάσσο
• Traducteur Français - afrikaans: bass
• Traducteur Français - suédois: bas
• Traducteur Français - norvégien: bass

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАС»

Découvrez l'usage de бас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бас

Бас. Вы часто встретите за кулисами эту мрачную фигуру в неизменном кашне, в теплом пальтос поднятым воротником, в нахлобученной шляпе, созлобленным выражением лица. В коридорах беспрестанно слышен его голос: ...

Влас Дорошевич, 1895

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... (378) (418) (359) (411) (419) (354) (342) (416) (394) (372) (388) (375) (347) 1965 БАС 1968 Ожегов, словарь 1968 Паустовский 1968 Пулькина 1969 Войнович 1970 Спутник (432) (356) (385) (390) (391) (393) (407) (408) (409) (410).

Adriana Pols, 1993

Кот Бас, любовь и тараканы: [для детей]

Книга рассказывает о новых приключениях кота Баса, его детей и друзей

Савва Шанаев, 2009

Неврология: нац. рук. - Сторінка 755

Боковой амиотрофический склероз (БАС) — нейродегенеративное заболевание, сопровождающееся гибелью центральных и периферических мотонейронов и проявляющееся атрофиями скелетных мышц, фасцикуляциями, ...

Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010

Исследования по гидронимии Татарстана: - Сторінка 64

Северно го Донца, пр.пр.Дона, балки Комищувата; варианты: Камышевата, Камышеватый Яр и др. (Сл. 1979,266). Камыш чишмесе -бас.р.Киреметь (Аксуб.), бас.р.М.Меша, Жиквнле кул - бас.р.Утка; ср.: в гидронимии Украины р.

Фирдаус Гариповна Гарипова, ‎М.З Закиев, 1991

Ekonomika, qarzhy-nesie, bank, salyq-keden, saqtandyru, ...

отказ в выдаче ссуды - несие беру- ден бас тарту отказ в выплате страхового возмещения (страховой суммы) - сактан- дыру етемш (сактандыру сомасын) телеуден бас тарту отказ в назначении пособия - жэр- демакы ...

Су̇леймен Рахымжанūлы Тоqсанбай, 1999

Словарь якутскаго языка - Том 1 - Сторінка 394

даютъ тальники и лиственница (Давыдовъ); бурдук баса головка (отборная, показная часть) хлѣба; мас баса верхушка (вершина) дерева; тыа баса верхушки лѣсинъ, лѣсныхъ деревьевъ, верхъ лѣса; выт баса (у крыла невода) ...

Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

Исторический памятник состояния Армянской-области в эпоху ...

Карпи-бас. Кирхъ-бул. Гарни-бас. Карпи-бас. Дар.-Парч. IГарни-бас. ченія инструк. Талинс. Дар.-Парч. чеванск., Сурмалинс. Сард.-абад. Мавазих. Абаранск. Даралareзс. чеванск. Дар.-Парч. Веди-бас. IСеид-Ахсах Абаранск.

Иван Шопен, 1852

Istoričeskij pamjatnik sostojanija Armjanskoj-Oblasti[!] v ...

Нах.IIДаралaг. Шахъ-кули-оланѣ . . . Эривылбаранск. Пахъ-тахта . . . . . .l Нах. 1Хокскомъ. Шейхъ-гаджи... . ... Эривлталинск. 554 году434 — Шейхъ-задъ-али. . . .IЭрив. Гарни-бас. Шейхъ-Магмудъ. . . .I Нахичеванск. Шейхъ-миранша.

Ivan Ivanovič Šopen, 1852

Историческій памятникъ состоянія Армянской Области въ ...

Въ какихъ Магалахъ. Нах. Даралareзс Гарни-бас. I Карпи-бас. Гёг-чаійск. Дар.-Парч. Кирхъ-бул. Гёт-чайск. Сурмалинс. чеванск. Хокскомъ. Веди-бас. чеванск. Дар.-Парч. Абаранск. Шарурс. Гарни-бас. Даралareзс. Сурмалинс.

Ivan Ivanovich SHOPEN, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бас est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бас Дост: "С уходом де Брейне "Вольфсбург" автоматически …

Нападающий "Вольфсбурга" Бас Дост надеется, что Кевин де Брейне не покинет команду, несмотря на слухи, связывающие бельгийца с "Манчестер ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»

Умер известный оперный бас Беларуси Олег Гордынец

В Минске скоропостижно скончался известный оперный певец Олег Гордынец. Ему было всего 53 года. По словам врачей, причиной смерти стала ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

Православная служба помощи «Милосердие» проводит акцию в …

Православная служба помощи «Милосердие» проводит очередную акцию в поддержку людей, больных боковым амиотрофическим склерозом (БАС). «Официальный портал Московской Патриархии, juil 15»

21 июня в Марфо-Мариинской обители пройдет панихида по …

Планируется, что помолиться об ушедших от БАС съедутся родные и близкие больных со всей России, а также пациенты с БАС – подопечные службы ... «Православие и мир, juin 15»

Бас Дост может на этой неделе стать игроком "Ньюкасла"

Лучший бомбардир "Вольфсбурга" по итогам прошлого сезона в немецкой Бундеслиге Бас Дост близок к переходу в английский "Ньюкасл", сообщает ... «Eurofootball - новости футбола, juin 15»

Скончался бас-гитарист группы ABBA

Бас-гитарист Рутгер Гуннарссон, игравший со знаменитой шведской поп-группой ABBA, скончался в возрасте 69 лет. Об этом сообщило в пятницу, ... «Lenta.ru, mai 15»

Бас-гитарист Red Hot Chili Peppers хочет представлять БК …

Бас-гитарист калифорнийской рок-группы Red Hot Chili Peppers Фли выразил готовность стать представителем баскетбольного клуба «Лейкерс» на ... «Газета.Ru, avril 15»

Бас Дост не знает, останется ли он в «Вольфсбурге» после …

«На этот счет пока не могу сказать ничего определенного. Понятно, что у меня сейчас очень хороший период в карьере. Но посмотрим, к чему это все ... «Газета.Ru, avril 15»

Умер бас-гитарист группы Toto Майк Поркаро

Бас-гитарист американской рок-группы Toto Майк Поркаро скончался утром 15 марта, передает Reuters со ссылкой на брата и товарища по группе. «Коммерсантъ, mars 15»

Мир, отделенный ступенькой

Научный обозреватель Радио Свобода встретился с теми, кто помогает пациентам с БАС в России, и выяснил, чем их жизнь отличается от жизни ... «Радио Свобода, mars 15»