Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засягнути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСЯГНУТИ EN UKRAINIEN

засягнути  [zasyahnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСЯГНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засягнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засягнути dans le dictionnaire ukrainien

atteindre voir засягнути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «засягнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСЯГНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСЯГНУТИ

засушувати
засушуватися
засхнути
засцика
засцикати
засцикатися
засцянка
засцяти
зась
заськати
заськи
засьорбати
засюрчати
засюсюкати
засябрувати
засягати
засягти
засякатися
засяти
засяяти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСЯГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonymes et antonymes de засягнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСЯГНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засягнути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСЯГНУТИ

Découvrez la traduction de засягнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засягнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засягнути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

感染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infectado con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infected with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से संक्रमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصابين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засягнуты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infectados com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infectés par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangkau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に感染しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infèksi karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संसर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile enfekte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infettati con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakażonych
50 millions de locuteurs

ukrainien

засягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infectate cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολυνθεί με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besmet is met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infekterade med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infisert med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засягнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСЯГНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засягнути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засягнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСЯГНУТИ»

Découvrez l'usage de засягнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засягнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 340
ЗАСЯГАТИ, аю, аеш, недок., ЗАСЯГНУТИ I ; ЗАСЯГ- ТЙ, сягну, сягнеш; мин. ч. засягнув 1 засяг, ла, ло; док. 1. неперех., за що. Захоплювати, схоплювати руками те, що перебувае на В1дстань [Лев:] Як засяг рукою за бороду, то й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
2. (кого) Виловлювати, дютавати: При томъ светчилсе и о то, же ставки добре нарыбеные, съ которыхъ тылко рыбъ въ посты засегати было позволено, поспущено (Луцьк, 1611 АрхЮЗР 6/1.411). Див. ще ЗАСЯГНУТИ, ЗАСЯГТИ.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
9: 8 благословляв на кров 1 пгт 12, 13 як у варшгп "Б" "О ВЛАСНУ СТРГГИ СМЕРТЬ - ЯК ЩАСТЯ ЗАСЯГНУТИ...." А Вариант перекресленого чистового автографа дж. 43: 1 О власну стр1ти смерть — як В1чжсть засягнути 2 ш кари, ...
Vasylʹ Stus, 1999
4
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Лікарі, з якими я радився, рекомендували мені засягнути поперед усього відомості в Росії, і тому я удаюся до Вас ось із якою просьбою. Чи не було б можливо помістити її в якім російськім закладі для душевно недужих? Коли б ...
Іван Франко, 1986
5
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 454
Лікарі, з якими я радився, рекомендували мені засягнути поперед усього відомості в Росії, і тому удаюся до Вас ось із якою просьбою. Чи не було б можливо помістити її в якім російськім закладі для душевно недужих? Коли б треба ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2007
6
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
... досягнути, дотягати — дотягти — дотягнути, загрібати — загребти — загребнути, замерзати — замерзнути — замерзти, запухати — запухнути — запухти, застрягати — застрягти — застрягнути, засягатизасягнути — засягти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
7
100 чарівних казок:
... непотрібні надмірності, вони люблять простотуікомфорт, — менторським тоном мовив Бітвор,який не міг змиритися з тим, щосаме цьому невдасі Бітвору, поталанило засягнути Горацію, анейому, такого вигідного клієнта.
Фрезер А., 2014
8
Проби
Тібулл, Кн. ІІ, І, 5 то не клопіт зрілого розуму судити нас лише за нашими зовнішніми вчинками; треба шукати всередині нас: засягнути до самого споду і з'ясувати їхні рушії. але, оскільки це справа важка і варівна, я волів би, щоб ...
Мішель Монтень, 2014
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Лиман перед їх очима — скільки засягнути — лелів; по йому, мов великі палаци, ходили судна, берлини, баркаси, плоти, а між ними й пароходи снували. Люди на пристані, як черва, ворушилися, бігали, всяку всячину виносили, ...
Мирний П., 2013
10
Чорна Рада
... мого, як де здалека хистю засягнути. Так-то вже мені Бог дав, Що й розум одняло в мене, і сором, і зовсім я пропаЩий чоловік зробився. Ото ж уже таюсь і перед сином, наче мені й байдуже; діло роблю, ходжу до церкви раз у раз.
Павло Куліш, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСЯГНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засягнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Митрополит Андрей Шептицький і Закарпаття
... Ґебея, який ще перед своєю хіротонією встиг відвідати митрополита Шептицького у Львові, щоб засягнути в нього поради щодо релігійної боротьби. «Закарпаття online, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засягнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasyahnuty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur