Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "здоровезний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗДОРОВЕЗНИЙ EN UKRAINIEN

здоровезний  [zdoroveznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗДОРОВЕЗНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «здоровезний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de здоровезний dans le dictionnaire ukrainien

bon, oh, e, rose La même chose qui est lourde. Qui n'a tout simplement pas vu leur port au fil des ans! J'ai vu des Zaev, des Bengalis, des Sénégalais, de gros Marocains noirs, des fantassins de la marine française et des cyber-officiers britanniques (Gonchar, II, 1959, 7); Le pavot est une plante saine et les tombes poussent à la place des buissons (Kotsyub., I, 1955, 190); Une baleine grise ukrainienne en bonne santé pond et gémit tranquillement (Dovzh., I, 1958, 222); Antonus était encore plus enthousiaste au sujet du repos de Matthieu, et de toutes ses forces, il lui donna une bonne main pour le frapper à la tête (Irchan II, 1958, 299). здоровезний, а, е, розм. Те саме, що здорове́нний. Кого вже тільки не бачив їхній порт за ці роки! Бачив зуавів, бенгальців, сенегальців, здоровезних чорношкірих марокканців, бачив французьку морську піхоту й цибатих англійських офіцерів (Гончар, II, 1959, 7); Високо злітає здоровезна сапа, а на місці кущів виростають могилки (Коцюб., І, 1955, 190); Здоровезний сірий український віл лежить і тихо ремигає (Довж., І, 1958, 222); Антонаса ще більше розлютив спокій Матвія, і він з усієї сили замахнувся здоровезною рукою, щоб вдарити його в голову (Ірчан, II, 1958, 299).


Cliquez pour voir la définition originale de «здоровезний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДОРОВЕЗНИЙ


важезний
vazheznyy̆
важчезний
vazhcheznyy̆
двойлезний
dvoy̆leznyy̆
довжезний
dovzheznyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДОРОВЕЗНИЙ

здоровіти
здоровішати
здоров’я
здоров’яга
здоров’як
здоров’ячка
здоров’ячко
здоровань
здороватися
здороввідділ
здоровенький
здоровець
здоровецький
здоровий
здоровило
здоровити
здоровкання
здоровкати
здоровкатися
здоровкнутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДОРОВЕЗНИЙ

зубопротезний
любезний
малезний
отакезний
отакелезний
полонезний
помпезний
предовжелезний
протверезний
протезний
сивезний
скабрезний
старезний
стервезний
страшезний
товстезний
товстелезний
трапезний
тяжезний
широчезний

Synonymes et antonymes de здоровезний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДОРОВЕЗНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de здоровезний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗДОРОВЕЗНИЙ

Découvrez la traduction de здоровезний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de здоровезний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здоровезний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zdoroveznyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zdoroveznyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zdoroveznyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zdoroveznyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdoroveznyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здоровенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zdoroveznyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zdoroveznyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zdoroveznyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zdoroveznyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zdoroveznyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zdoroveznyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zdoroveznyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zdoroveznyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdoroveznyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zdoroveznyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zdoroveznyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zdoroveznyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zdoroveznyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdoroveznyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

здоровезний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdoroveznyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdoroveznyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdoroveznyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdoroveznyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdoroveznyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здоровезний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДОРОВЕЗНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «здоровезний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot здоровезний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДОРОВЕЗНИЙ»

Découvrez l'usage de здоровезний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здоровезний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 146
Ув. Здоровёзний, здоровённий, здоровлючий. Середморя стоіть здоровезниймлин. Рудч. Ск. П. 137. Аж суне вовк-такий страшенний та здоровенний! Глiб. 23. Здоровань, ня, м. Здоровякъ. Тодi роблю, як здоров я змагае, а ви сучой ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 137
... ВЕЛИЧЕННИЙ розм. підсил., ЗДОРОВИЙ розм., ЗДОРОВЕЗНИЙ розм. підсил., ЗДОРОВЕННИЙ розм. підсил., ЗДОРОВЙЦЬКИЙ розм. підсил., ПОРЯДНИЙ розм., ОТАКЙЙ розм., ОТАКЕННИЙ розм. підсил.; КАПІТАЛЬНИЙ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Орлі,син Орлика
Біля підніжжя підбита сивими бурунами, вона височіє над чорною водою, немовби здоровезний велетень над натовпом карликів, а також вища від берегів річки, вкрита кущами й деревцями аж до самої верхівки. Зараз рослинність ...
Тимур Литовченко, 2010
4
Тіні забутих предків
Лише гримаю на дівку. А далі, брате мій, потихенько, помаленько почав я укоськувать її... То словом щирим обізвуся, то гостинця при1 Добре вино (літ.: буне вин; молд.). 2 М а т у л а _ по-молдуванському здоровезний волок; м а т у ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 90
Та якось на отару напав інший лев, старий та здоровезний, новий пастух з переляку ледве на дерево видряпатися встиг, тож лев три вівці в один мент зарізав, а решта отари розбіглося усібіч. Тільки левеня, мов правець його ...
Ivan Korsak, 2015
6
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 50
Він поклав на віконце два здоровезні гранати. Санітарка здивовано «зробила» очима на гранати, зітхнула і відчинила двері, примовляючи : - Ну, гаразд, але тихо, бо в нас тут суворо... У двері проліз один вірменин, за ним другий, ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
7
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 114
здоровенний \ здоровезний, товстенний \ тов- стезний, височенний \ височёзний, старенний \ старезний, глибоченний 1 глибочезний, товстючий \ товстющий, холоднючий \ холоднющий, злючий \ злющий, поганючий \ пога- нющий ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
8
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
а на рамі понакипали здоровезні гулі з, льоду. — Сюди, сюди! — десь далі озвався Вітер. — От тепер буде з тебе... Будеш пам'ятати, як дряпати Морозенка! — Голос змовк... незабаром далеко, далеко озвався Вітер: «Сюди, сюди!
Olena Talanchuk, 1993
9
Ukrainian archives - Сторінка 193
Antin Bati͡uk, 1967
10
Mertva hramota - Сторінка 177
Під нею висіла наплічна кобура з тяжким здоровезним наганом. — А це що?! — здивувавсь я. В «Тартарі» всі знали, що Мур-Мур не визнає сучасних пістолетів і зазвичай користується револьвером системи «наган» — ця зброя ...
Leonid Kononovych, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДОРОВЕЗНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здоровезний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чоловікам на допомогу. Або ще раз про логіку жінок
Одна маленька і тоненька, інша - здоровезний том. На корінці першої напис: «Чоловіча логіка», на корінці другої: «Жіноча логіка. Том 1». До того ж ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 15»
2
Український переклад нової книги Пітера Померанцева
Сам губернатор був здоровезний, лисий і завжди спітнілий. «Я нещодавно їздив до Польщі, – сказав він Бенедиктові під час першої зустрічі. – Я бачив ... «ZAXID.net, août 15»
3
Ще про нефальшивих ветеранів. Божа кульбабка
Під час десантування на ліс один боєць напоровся на здоровезний сук. Усі нутрощі повилазили. Добити хлопця н і в кого спочатку рука не піднялась. «Українська правда, mai 15»
4
Невідомі пограбували квартиру видавця газети «Метро плюс», а …
Все обставлено так, наче грабіжники навіжені, бо купу техніки вони не забрали, вкравши лише здоровезний телевізор та аксесуари дружини (сумка ... «Telecriticism, déc 14»
5
Капелан із зони АТО: я навчився цінувати чоловічі сльози, - відео
"У палату заходить здоровезний кремезний чолов'яга. Я дивлюся в його очі і розумію, що можуть бути сльози. А буває так, що людина зривається і ... «iPress, sept 14»
6
"Западна" врятувала мою маму від смерті
Схопила дві жмені в пазуху і тікати - здоровезний дядько стояв поруч. Від того дядька тікала довго - врятував якийсь перелісок, де дівчина заховалася в ... «Українська правда, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здоровезний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdoroveznyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur