Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зеленитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕЛЕНИТИСЯ EN UKRAINIEN

зеленитися  [zelenytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕЛЕНИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зеленитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зеленитися dans le dictionnaire ukrainien

vert, allez, nediko 1. Gagnez du vert, devenez vert. Quel arbre! verts, arbre, développer! (Vovchok, I, 1955, 251); Les Magnolias ont été jetés dehors, des arbustes de laurier avec des jardins de verdure ont grandi (Les, History of Joy, 1947, 308) .2. Démarquez-vous en vert avec quelque chose, quelque chose. Et les runes se développeront à travers la boue endormie (Rilsky, III, 1961, 185). зеленитися, и́ться, недок.

1. Набувати зеленого кольору, ставати зеленим. Яке дерево! зеленися, дерево, розвивайся! (Вовчок, І, 1955, 251); Розпускалися магнолії, зеленилися обточені садівниками лаврові кущі (Ле, Історія радості, 1947, 308).

2. Виділятися зеленим кольором з-поміж чого-небудь, на чомусь. І зелениться рунь крізь сонну каламуть (Рильський, III, 1961, 185).


Cliquez pour voir la définition originale de «зеленитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЕЛЕНИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЕЛЕНИТИСЯ

зелененько
зеленесенький
зеленець
зелений
зелений дуб
зелений міст
зелений тиждень
зеленина
зеленистий
зеленити
зеленка
зеленкуватий
зеленкувато
зеленний
зелення
зелено
зеленоголовий
зеленолистий
зеленоокий
зеленоочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЕЛЕНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de зеленитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЕНИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зеленитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕЛЕНИТИСЯ

Découvrez la traduction de зеленитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зеленитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зеленитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zelenytysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zelenytysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zelenytysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zelenytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zelenytysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленитися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zelenytysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zelenytysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zelenytysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zelenytysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zelenytysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zelenytysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zelenytysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zelenytysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zelenytysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zelenytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zelenytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zelenytysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zelenytysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zelenytysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

зеленитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zelenytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zelenytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zelenytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zelenytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zelenytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зеленитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕЛЕНИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зеленитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зеленитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЕНИТИСЯ»

Découvrez l'usage de зеленитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зеленитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗЕЛЕНИТИСЯ. ЗЕЛЕНЯВИЙ. див. ЗЕЛЕНАВЫЙ. ЗЕЛЕПУХА ж.., дгал. Зелепуха, зелепу- га "недозрший плщ". Вл. н., ч. : СОлексъ(и) Зелепуха (1649 РЗВ 183 зв.). ЗЕЛЕЦАТИ ЗАЛЕЦАТИ. ЗЕЛЖЕНе, ЗЕЛЖЕНЬе, ЗЕЛЬЖЕ- НЬС с.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Наука и литература в Россіи при Петрѣ Великом: изслѣдованіе
СНОВТО З8 миIIIЛЬеня, Зеленитися починаетъ сѣмя много-1 Болѣзни великія на свѣтѣ кажетъ. личнѣхъ слабостей. л. 8, іюнь: Дѣвица зловольна. I Которое (т. е. государство) подъ дѣвицею, (т. е. подъ знакомъ дѣвы). л. 9, іюль: ...
Петр Петрович Пекарский, 1862
3
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 801
... ВЖЕНИТИСЯ ОЖЕНИТИСЯ ПОЖЕНИТИСЯ лънитися ОБЛЪНИТИСЯ ОЧЕРВЛЕНИТИСЯ ЗЕЛЕНИТИСЯ РАЗЛЪНИТИСЯ ВОЗЛЕНИТИСЯ ПОЛЪНИТИСЯ плънитися М-ВНИТИСЯ1 МЪНИТИСЯ2 ОКАМЕНИТИСЯ НАМ-ВНИТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
4
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
вогніти, вороніти, голубіти, жовтіти, зеленитися, зеленіти, золотитися, золотіти, крейдяніти, кривавитися, кров'яніти, линіти, маковіти, малиновіти, паленіти, пломенитися, пломеніти, пломенітися, половіти, полотніти, полум'яніти, ...
Nina Bernadsʹka, 2008
5
Октоих првогласник Ђурђа Црнојевића из 1494 - Сторінка 42
... возвеличилъ насъ Срадуйтеся вы намъ лъса, Зеленитися луга! Восшумите вы древеса Ветви земного круга! > Спасъ бо приде обновити И всяку тварь одарите Щедротами своими. Умъ ко хвалъ восперите, Тайно ликовствуюше!
Евгений Львович Немировский, 1987
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певного кольору»/«виднітися, виділятися певним кольором»: багріти, багряніти, багровіти, багрянитися, біліти, блакитніти, бронзовіти, бузковіти, буріти, буряковіти, вогніти, вороніти, голубіти, жовтіти, зеленитися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 617
А ліворуч на схилі сірів земляною породою, — її вивозили з нутра гори вагонетками, — колишній сінокіс, і Михайло тепер думав, що цей сінокіс ніколи вже не буде зелені- тися і травами хизуватися. Миттю Михайлові приходило на ...
Ivan Chendeĭ, 1982
8
Vvedenie v istori̮i︠u︡ prosvi︠e︡shcheni̮i︠a︡ v Rossii ...
Можешь добро размислити, что предь себя взимьлешь: безъ мала узришь нечаястно збитіеI Всѣмъ, которые воюются. Зеленитися починаетъ сѣмя много-I Болѣзни великія на свѣтѣ кажетъ, личнѣхъ слабостей, л. 8, іюнь: Дѣвица ...
Petr Petrovich Pekarskiĭ, 1972
9
Славяно-русския рукописи В. М. Ундольскаго, описанныя ...
яже о веснѣ , иже быти веснено и земли зеленитися » , т . е . въ мартѣ мѣсяцѣ . « 0 солнцѣ . И якоже здѣ на брегъ моря акіяна , во градѣ Колѣ , въ лѣтѣ , въ великія дни солнце незаходитъ день и нощь , видимо бываетъ множае ...
Вукол Михайлович Ундольский, 1870
10
Славяно-русскія рукописи В. М. Ундольскаго, описанныя ...
яже о веснѣ, иже быти веснено и земли зеленитися», т. е. въ мартѣ мѣсяцѣ. «0 солнцѣ. И якоже здѣ на брегъ моря акіяна, во градѣ Колѣ, въ лѣтѣ, въ великія дни солнце незаходитъ день и нощь, видимо бываетъ множае мѣсяца ...
Московскій публичный и Румянцовскій музей, ‎Вукол Михайлович Ундольский, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зеленитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zelenytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur