Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зеленець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕЛЕНЕЦЬ EN UKRAINIEN

зеленець  [zelenetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕЛЕНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зеленець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
зеленець

Zelenets

Зеленець

Zelenets fait partie de la ville de Dushniki-Zdrój en Pologne, située à une altitude de 800-960, une station de sports d'hiver. Зеленець  — частина міста Душники-Здруй в Польщі, розташована на висоті 800—960, курорт зимових видів спорту.

définition de зеленець dans le dictionnaire ukrainien

verts, filets, partie 1 Même les fruits verts, immatures et non mûrs. - Eh bien? Demanda la petite fille. - Sour - Zelenets! - sans aucune expression, a répondu Prudivus (Ilch., Kozatsk, né .., 1958, 473); // dans le signe prl. homme vert Dans une forme immature, encore vert. Elle, pâtre les pois avec nos verts (G.-Art., Bike .., 1958, 58); Cet automne, les premiers frimas a frappé, et les arbres ne sont pas avoir pozhovtity osypalys déjà Zelentsy (Potter, II, 1954,25) .◊ Dans Zieleniec - la fibre. Le Conseil a décidé d'introduire la production agricole dans deux variétés méridionales de cannabis leur utilisation en fibres ou, comme konoplyari sur Zieleniec (Science .. 10, 1956, 24) .2. Sprout de plantes. Vybalochku For Glory, il [le lin] de holovkuvatyy épais et à travers elle prodyralysya déjà Zelentsy birches (Le, mes lettres, 1945, 18) .3. transféré, taille Jeune, personne inexpérimentée. Célébrer un choux de fête, même les anniversaires, Zelentsy été qui atteint à peine la moitié du vieux héros de la journée (vol., Silver Moon, 1961, 173) 4. Rhum La teinte est verte. À travers les bois, la tête de minerai de Legkobit a percé, la broche s'est brouillée, les yeux étaient verdâtres (Desnyak, II, 1955, 394). зеленець, нця́, ч.

1. Ще зелений, недоспілий, недостиглий плід. — Ну? — спитала рябенька дівчина. — Кислички? — Зеленець! — без ніякого виразу озвався Прудивус (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 473); // у знач. присл. зеленце́м. У недозрілому вигляді, ще зеленим. Ей, обскубуть горох наш зеленцем (Г.-Арт., Байки.., 1958, 58); Цієї осені вдарили ранні заморозки, і дерева, ще не встигши пожовтіти, уже осипались зеленцем (Гончар, II, 1954,25).

На зелене́ць — на волокно. Правління колгоспу вирішило впровадити у виробництво ще два сорти південних конопель з використанням їх на волокно або, як кажуть коноплярі, на зеленець (Наука.., 10, 1956, 24).

2. Паросток рослини. По вибалочку слався він [льон] густий, головкуватий, а крізь нього вже продиралися зеленці берізки (Ле, Мої листи, 1945, 18).

3. перен., розм. Молода, недосвідчена людина. Справляли ювілейну гулянку навіть такі паростки-зеленці, літа яких ледь сягали за половину віку ювіляра (Вол., Місячне срібло, 1961, 173).

4. розм. Відтінок зеленого кольору. Крізь ліщину продерлася руда голова Легкобита, замигтіли косі, із зеленцем очі (Десняк, II, 1955, 394).

Cliquez pour voir la définition originale de «зеленець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЕЛЕНЕЦЬ


біженець
bizhenetsʹ
вашенець
vashenetsʹ
відщепенець
vidshchepenetsʹ
двоєженець
dvoyezhenetsʹ
дриженець
dryzhenetsʹ
любленець
lyublenetsʹ
лядвенець
lyadvenetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЕЛЕНЕЦЬ

зелена неділя
зеленавість
зеленавий
зеленаво
зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько
зеленесенький
зелений
зелений дуб
зелений міст
зелений тиждень
зеленина
зеленистий
зеленити
зеленитися
зеленка
зеленкуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЕЛЕНЕЦЬ

младенець
мудренець
народженець
нарожденець
ненець
новоженець
новорожденець
новохрещенець
обложенець
одноплеменець
окруженець
оленець
ополченець
опрощенець
оселенець
ослушенець
оточенець
первенець
переміщенець
переродженець

Synonymes et antonymes de зеленець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зеленець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕЛЕНЕЦЬ

Découvrez la traduction de зеленець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зеленець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зеленець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

齐耶伦涅茨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zieleniec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zieleniec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zieleniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيلينيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zieleniec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zieleniec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zieleniec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zieleniec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zieleniec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zieleniec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zieleniec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zieleniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zieleniec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zieleniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zieleniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zieleniec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zieleniec
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zieleniec
50 millions de locuteurs

ukrainien

зеленець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zieleniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zieleniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zieleniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zieleniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zieleniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зеленець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зеленець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зеленець en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de зеленець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зеленець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мій тато і зелений алігатор:
Оце так сімейка! Татко приволік додому живого алігатора, а ба­буся бігає на побачення, як шістнадцятирічна дівчинка, та ще й гасає ...
Джеремі Стронґ, 2011
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
шляхетність. зелені фрукти; 3. соковитий (про корм); 4. свіжий, great-primer [' grelt"pralmal n друк. шрифт на 18 необроблений; 5. покритий зеленню; — tree дерепунктів. во, покрите листям; 6. незагоєний, свіжий (про great-uncle ...
Гороть Є. І., 2006
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Зелені помідори з кінзою 3кгзелених помідорів, 100—120 г часнику, 50 г зелені кінзи, 50 г зелені петрушки, 50 г зелені кропу, спеції до смаку Для розсолу (на 1 л води): 70—90 г солі, 20 г меду, спеції до смаку Зелень та обчищений ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Сільський туризм як один із напрямів розвитку ... - Сторінка 241
Перші роки становлення сільською зеленою туризму вщзиашшея тим, що . процес почали мілкиародиі організації-донори, зокрема Фонд Н ~ і Карпатською регіону, “Євразія”, “Відродження”, програма ТАСІЅ та Їх и: був необхідним ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.О. Іртищева, ‎П.М. Купчак, 2009
5
Сад божественних пісень: Збірка
О зелена! Моя матінко свята! Тут веселість лиш для мене щиру тишу розгорта. Бо міста хоча й високі, в море розпачу штовхнуть, А ворота і широкі у неволю заведуть. О діброво! О зелена! Моя матінко свята! Тут веселість лиш для ...
Григорій Сковорода, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зеленець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Підсумки 23 серпня: візит Ангели Меркель до Києва і вбивство …
Глава МЗС Литви Лінас Лінкявічус повідомив, що в Луганську викрадений і вбитий почесний литовський консул Микола Зеленець. "З глибоким сумом ... «Корреспондент.net, août 14»
2
Терористи вбили почесного консула Литви у Луганську
На початку березня бізнесмен Микола Зеленець відмовився платити податки "нелегітимній" київській владі. Сьогодні його вбили луганські бандити. «Дзеркало Тижня, août 14»
3
Киянка заробляє 3 тисячі на місяць, здаючи іграшки свого сина …
Киянка 27-річна Ірина Зеленець здає дитячі гойдалки та іграшки свого сина напрокат. За місяць має близько 3 тис. грн додаткового заробітку. Зізнається ... «Gazeta.ua, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зеленець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zelenets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur