Signification de "знечестити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗНЕЧЕСТИТИ EN UKRAINIEN

знечестити  [znechestyty]

QUE SIGNIFIE ЗНЕЧЕСТИТИ EN UKRAINIEN

définition de знечестити dans le dictionnaire ukrainien

dégrader, manger, manger, doc., intercession, rarement. La même chose à diffamer. [Taras (à peine entendu, mais encore plus):] Trouble. Malheur, les gens .. Diffamé, tué un homme un gentleman (Head., Dramas, 1958, 108).

знечестити, е́щу, е́стиш, док., перех., рідко. Те саме, що збезче́стити. [Тарас (ледве чутно, але від того ще сильніше):] Біда. Нещастя, люди.. Знечестив, убив людину пан (Голов., Драми, 1958, 108).

TRADUCTION DE ЗНЕЧЕСТИТИ

Découvrez la traduction de знечестити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de знечестити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знечестити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: znechestyty
• Traducteur Français - espagnol: znechestyty
• Traducteur Français - anglais: znechestyty
• Traducteur Français - hindi: znechestyty
• Traducteur Français - arabe: znechestyty
• Traducteur Français - russe: знечеститы
• Traducteur Français - portugais: znechestyty
• Traducteur Français - bengali: znechestyty
• Traducteur Français - français: znechestyty
• Traducteur Français - malaisien: znechestyty
• Traducteur Français - allemand: znechestyty
• Traducteur Français - japonais: znechestyty
• Traducteur Français - coréen: znechestyty
• Traducteur Français - javanais: znechestyty
• Traducteur Français - vietnamien: znechestyty
• Traducteur Français - tamoul: சிதைக்க
• Traducteur Français - marathi: znechestyty
• Traducteur Français - turc: znechestyty
• Traducteur Français - italien: znechestyty
• Traducteur Français - polonais: znechestyty
• ukrainien: знечестити
• Traducteur Français - roumain: znechestyty
• Traducteur Français - grec: znechestyty
• Traducteur Français - afrikaans: znechestyty
• Traducteur Français - suédois: znechestyty
• Traducteur Français - norvégien: znechestyty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНЕЧЕСТИТИ»

Découvrez l'usage de знечестити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знечестити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Любий друг. Новели

Вона промовила тихо й здушено, мов простогнала: _ Не безчестіть мене... я пропала! Йому хотілось посміхнутись. Як він міг знечестити тут? Він притулив до серця її руку й спитав: _ Чуєте, як воно б”ється? Бо запас жагучих слів ...

Гі де Мопассан, 2004

Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...

Та в міру гидь, Щоб не знечестити; цього побійся. Зате все жарти, непутства, срамоти, Що супроводять молодість і волю, Згадати б варт. Рейнальдо Наприклад, карти, пане. Полоній Атож. Вино, божба, двобої, свари, Повії; можна й ...

William Shakespeare, 1986

Myroslav Irchan: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 244

У своїй статті Ірчан вщент розбив «аргументи» українських націоналістів, які в скаженій люті намагалися знечестити, обплювати і оббріхати прогресивних українців за те, що вони не хотіли підставляти своєї шиї в ярмо, яке для них ...

Vladlen Pavlovych Vlasenko, 1960

Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 246

Ось краща на селі дівчина, зустрівши колодника, який вбив панича (що намагався знечестити цю дівчину) і за це йде у Сибір, відмовляється від шлюбу, від спокійного життя і без вагань прямує за своїм месником розділити його ...

I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961

Ukraïna na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: zbirnyk - Сторінка 87

... яка заперечувала самий статус цієї країни як нації. (Xтось може пригадати тут іншу, навіть принизливішу назву, що була прийнята тими, кого повинна була знечестити: мова йде про ґезів ("старців") в Іспанських Нідерландах).

Oleksander Shokalo, ‎Tovarystvo zv'i︠a︡zkiv z ukraïnt︠s︡i︠a︡my za mez︠h︡amy Ukraïny, 1998

Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...

Ображений сенатор на мюц1 забив напасника, що посмів знечестити його бороду, - символ його особистої 1 сенаторської пдности. Сенатор заплатив за це своїм життям. Чи було це «реально»? Мабуть, н1, але юторія також ...

Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998

Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 100

Mykola Arkas, 1969

Polumʹi︠a︡nyĭ propahandyst Velykoho z︠h︡ovtni︠a︡, Anri ...

3 таким же вигуком тепер чесш люди вс1м своїм еством повстають проти м1жнародної реакцп, котра, пщкоряючись по- творним класовим штересам, в 1м'я врятування своїх ста- рих варварських прившеїв, хоче знечестити 1 ...

P. P. Verbytsʹkyĭ, 1950

Marko Vovchok: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 15

(в дальших виданнях автор дав цьому оповіданню назву «Отець Андрій») управитель маетку намагаеться знечестити дівчину-кріпачку Оксану; наречений Оксани разом із своїми друзями вчасно визволяе П; управителя, якому ...

David Evseevich Tamarchenko, 1946

Ukraïna-Rosii︠a︡: kont︠s︡eptualʹni osnovy humanitarnykh ...

(Xтось може пригадати тут іншу, навіть більш принизливу назву, що була прийнята тими, кого повинна була знечестити: мова йде про гезів («старців») в Іспанських Нідерланадах). Будівничі цієї нової нації з'єднали периферії всіх ...

Oleg Petrovich Lanovenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh vidnosyn (Ukraine), 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНЕЧЕСТИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знечестити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Звернення єпископів УГКЦ напередодні виборів до місцевих …

Не може бути добрим слугою свого народу той, хто пробує знечестити його найчистіші та найглибші почуття, пов'язані з вірою в Бога. Так само ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, oct 15»